Sta znaci na Engleskom БИТИ СМАЊЕН - prevod na Енглеском

Примери коришћења Бити смањен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међутим, одговор на такве вакцине може бити смањен.
However, the response to such vaccines may be diminished.
Може се поновити, алиефекат може бити смањен уз понављање третмана.
It can be repeated butthe effect may be reduced with repeat treatment.
Волио бих да кажем да ће овај притисак бити смањен.
I would like to say that this pressure will be reduced.
Ризик од инфекције може бити смањен променом понашања које је довело до преноса заразе.
The risk of infection can be decreased by changing the behavior that led to transmission.
Број чланова Уставног суда са ће са 17 бити смањен на 15.
The number of the Constitutional Court judges will be reduced from 17 to 15.
Такође, очекивани трошак приступа може бити смањен на O( log n) користећи насумичну варијанту раширеног дрвета.
Also, the expected access cost can be reduced to O(log n) by using a randomized variant.
Број чланова Уставног суда са ће са 17 бити смањен на 15.
The number of members of the Constitutional Court will be reduced to 15 from 17.
За пацијенте са хипетрофицхна кардиомиопатија,блокада до одлива крви може понекад бити смањен.
For patients with hypertrophic cardiomyopathy,blockage to the outflow of blood can sometimes be reduced.
Број чланова Уставног суда са ће са 17 бити смањен на 15.
The number of the Constitutional Court members will also be decreased from 17 to 15.
Жене које пуше више од десет цигарета дневно треба да имају на уму да ће њихов ефекат бити смањен.
Women who smoke more than ten cigarettes a day should remember that their drug effect will be reduced.
Како слаби дисајни мишићи,ниво кисеоника у крви може бити смањен, а више током спавања.
As the breathing muscles get weaker,oxygen levels in the blood may be reduced, more so while sleeping.
Допринос емисија из нелегалних возила ће стога бити смањен.
The contribution of emissions from illegal vehicles will therefore have been reduced.
Може бити смањен отпор и неспособност локализације инфекције када се користе кортикостероиди.
There may be decreased resistance and inability to localize infection when corticosteroids are used.
Добијање потпуно нове масне способности вашег тела може бити смањен са њом.
Generating new fat capabilities of your body can be minimized with it.
Интервал између прве две ињекције лека може бити смањен, али не може бити мање од шест недеља.
The first break between injections can be reduced, but it should not be less than 6 weeks.
Немојте им давати лекове који смањују топлоту, јер топлотни удар не може бити смањен овим лековима.
Do not give them heat lowering medication as heat stroke cannot be lowered by this medication.
Све ово време,ниво теста ће бити смањен и довешће до значајних губитака мишићне масе и снаге.
All this time,the level of the test will be lowered and will lead to significant losses in muscle mass and strength.
За то време ће имати времена да се набубре у стомаку, а део ручка иливечере ће бити смањен.
During this time they will have time to swell in the stomach, and the portion of lunch ordinner will be reduced.
Малог резултат је на производњу хормона може бити смањен ако се лек врши одговорно.
Of the slight effect it has on hormonal production can be minimized if the drug is administered responsibly.
Немојте им давати лекове који смањују топлоту, јер топлотни удар не може бити смањен овим лековима.
Do not offer them heat lowering medication as heat stroke may not be lowered via this medication.
У случају пренапучености акваријума у води може бити смањен садржај кисеоника, што ће довести до развоја хипоксије( гушења).
In the case of overpopulation of the aquarium in the water may be reduced oxygen content, which will lead to the development of hypoxia(asphyxiation).
Мултибуфер памти све активности које се односе на копирали текст,који може бити смањен кроз контекст менију.
Multibufer remembers every action related to copy the text,which may be reduced through the context menu.
Мало је вероватно да инфекција чињеницом- али ниво смртности итешких компликација може бити смањен.
It is unlikely that infection by the fact- but the level of mortality andsevere complications can be reduced.
Ако сервер касина није примио опкладу играча,баланс играча неће бити смањен и играч ће видети резултат претходне опкладе.
If the Casino server did not receive the player's wager,the players balance will not have been reduced and the player will see the result of the previous game.
Након тога очекује бит ће изузети хонорар за 10 000 УСД, аброј отровних хемикалија у каталогу ће бити смањен.
Afterwards it is expected the 10,000 USD fee will be exempted, andthe number of toxic chemicals in the Catalogue will be reduced.
Ако сервер касина није примио опкладу играча,баланс играча неће бити смањен и играч ће видети резултат претходне опкладе.
If the Casino's server did not receive the player's bet,the player's balance will not have been reduced and the player will see the result of the previous bet.
Тако, након узимања смоле,генерални ТЦ може бити смањен број$, ЛДЛ може бити број$, ТГ мало повећати или нема значајних промјена, ХДЛ може имати умјерен пораст.
Thus, after taking resin,general TC can be reduced$number, LDL can be$number, TG slightly increase or no significant change, HDL may have a moderate increase.
Не препоручује се пријем монурал са метоклопрамида( ово антиеметска),у противном број ће бити смањен антибиотик фосфомицин у серуму и урину онда.
Not recommended reception monural with metoclopramide(this antiemetic),otherwise the number will be reduced antibiotic fosfomycin in serum and urine then.
Убијене или инактивиране вакцине могу се примењивати пацијентима који примају имуносупресивне дозе кортикостероида; Међутим,одговор на такве вакцине може бити смањен.
Killed or inactivated vaccines may be administered to patients receiving immunosuppressive doses of corticosteroids, however,the response to such vaccines may be diminished.
Ако пацијент који прими клонидин такође узима трицикличне антидепресиве,хипотензивни ефекат клонидина може бити смањен, што захтева повећање дозе клонидина.
If a patient receiving clonidine hydrochloride is also taking tricyclic antidepressants,the hypotensive effect of clonidine may be reduced, necessitating an increase in the clonidine dose.
Резултате: 47, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески