Sta znaci na Engleskom БИХ МОГЛА - prevod na Енглеском

• i could
• i might
• be able
• i can
• i may

Примери коришћења Бих могла на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако бих могла.
If I could.

Бих могла никад.
I could never.

Јер бих могла.
Because I could.

Ваша висости, ако бих могла.
Your honor, if I may.

У лето бих могла да изађем.
I can go in summer.

Не знам, можда бих могла.
I don't know. Maybe I can.

Можда бих могла сићи доле.
Maybe I can come down.

Да ли знате како бих могла да га нађем?
Any idea how I could find him?

Не бих могла да будем у граду.
I might not be in town.

Или шта бих могла да урадим?
Or what I could do to you?

Не бих могла да га узме?
You don't think I could take him?

Бојим се да бих могла да се повредим.
I'm afraid that I might get hurt.

Када бих могла да загрлим звезде.
If I can fix the star.

Да се није десио, не бих могла расти.
I wouldn't be able to get out.

Не бих могла то да урадим.
I don't think I could do that.

Изађи овамо да бих могла да те пошаљем у Пакао!
Come out that I may send you to hell!

Можда бих могла да свратим следеће године?
Maybe I can drop by next year?

Изменила сам то како бих могла да се удам.
I changed it so I could get married.

И ти мислиш бих могла да наставим затворенике?
And you think I can move prisoners?

Да ли постоји нешто што бих могла да му кажем ујутру?
Isn't there something I can tell him for you in the morning?

Можда бих могла барем да добијем чисту собу.
Maybe I could get a clean room at least.

Не, али могу замислити сценарио у којем бих могла.
No, but I can imagine a scenario in which I might.

Једино на чему бих могла писати јесу зидови пећина.
The only things I can paint are walls.

Можда бих могла да повучем оставку и да наставим с радом.
Maybe I can retract my notice and carry on working.

Кажеш ми да се надрогирам како бих могла да уђем на рехабилитацију?
You're telling me to go get high so I can get into rehab?

Не знам шта бих могла пронаћи, могла пронаћи.
No telling what I might find, might find.

Само сам одложила твоју пропаст, да бих могла да уживам.
I but delay your passing so that I may savor it.

Ако се време поправи можда бих могла да се спустим низ планину.
If the weather breaks we might just be able to get down the mountain.

Господине… ако бих могла присуствовати састанку, могло би остати важеће.
Sir… If I could attend briefings… I could stay current.

Кажњава ме… јер ме забавља идеја да бих могла… да је предам даље.
Punishing me… for entertaining the idea that I might… hand her over.