Sta znaci na Engleskom БИЋЕ ДОСТУПНИ - prevod na Енглеском

• will be available

Примери коришћења Биће доступни на Српском и њихови преводи на Енглески

И биће доступни за стримовање на ЦБСН.
And will be available for streaming on CBSN.

Додатни канали биће доступни у" Free-to-Air" понуди.
Additional channels will be available in FTA(free-to-air) format.

Видео снимак и публикација са конференције биће доступни ускоро.
Conference pictures and videos will be available soon.

Изложени производи биће доступни за дегустацију као и за продају.
Pieces will be available for viewing as well as for sale.

Ова питања и моји одговори на њих биће доступни свима.
Please understand; all questions and my answers to those questions will be available to everyone.

Нови 4К Самсунг телевизори биће доступни у опсегу од 43 до 82 инча.
Samsung's new 4K TVs will be available in 43 to 82 inches.

Извештаји о одржавању биће доступни санитарним инспекторима Министарства надлежног за здравство.
Maintenance reports will be available to health inspectors of the Ministry responsible for health.

Информације о формуларима за пријаву пројеката биће доступни на сајту Фондације Темпус.
Project application forms will be available for download on the Foundation Tempus website.

Објављени рукописи биће доступни докле год је то могуће у оној форми у којој су објављени, без икаквих измена.
Published manuscripts will be available as long as possible in the form in which they were published without any changes.

Производи под брендом прилагођеним буџету биће доступни за куповину у малим паковањима, као и појединачно.
The products under the budget-friendly brand will be available to purchase in small multi-packs as well as individually.

Додатни услови биће доступни уз релевантне Услуге и чиниће део уговора са нама уколико користите те Услуге.
The additional terms will be available with the relevant Services and will be part of your agreement with us if you use these Services.

Први спектрометри који користе нови инфрацрвени сензор биће доступни 2019. године за индустријске и полупрофесионалне потребе.
The first spectrometers using the new infrared sensor will be available in 2019 for industrial and semi-professional applications.

Додатни услови биће доступни уз релевантне Услуге и чиниће део уговора са нама уколико користите те Услуге.
Additional terms will be available with the relevant Services and will become a part of your agreement with us if you choose those services.

Покреће се у продавницама 1. марта, управо на време за Дан мајке, и биће доступни на интернету на Алди недељу дана раније, од 25. фебруара.
It launches in stores on 1 March, just in time for Mother's Day, and will be available to pre-order online at Aldi a week earlier, from 25 February.

Вијести највећег јавног емитера и најпоузданије телевизије ББЦ-а развија видео садржаје у више од 200 земаља и регија широм свијета, биће доступни у свим собама нашег хотела од 19. октобра.
News of the largest public broadcaster and also most trusted broadcaster it's BBC is developing video content in more than 200 countries and regions worldwide, will be available in all rooms of our hotel from October 19th.

У игри АРЦ, конзолни тимови за позивање диносауруса биће доступни тек након доношења одређених задатака, тако да одмах не размишљате о томе.
In the ARC game, console teams for dinosaur summoning will be available only after passing certain tasks, so you should not think about it right away.

За оне који би желели да сазнају како је свака земља гласала, сви гласови- и публике и жирија, биће доступни након такмичења на сајту Eurovision. tv.
For those wanting to know how their country has voted, the televoting and jury scores from each participating country will be available after the show on Eurovision. tv.

Ваш о-позив повеља ће бити само тако лако наручити на Убер апликација као ауто и биће доступни широм Хрватске у друге популарне туристичким центрима као Сплит, дубровник, и Оток Корчула.
Your on-call charter will be just as easy to book on your Uber app as a car and will be available throughout Croatia in other popular tourist hotspots like Split, Dubrovnik, and Korcula Island.

Овако замишљена, регионална конференција представља значајан механизам и канал за деловање, са визијом да постане најрелевантнији догађај посвећен питањима државе благостања у овом делу света. Кликните да преузмете програм Конференције(. pdf). Више информација о конференцији и регионалној иницијативи потражите на сајту futureofthewelfarestate. org. Догађај можете пратити на Facebook страни и Twitter профилу Регионалне иницијативе, а сви материјали са конференције биће доступни на сајту futureofthewelfarestate. org.
Driven by this idea, the regional conference represents an important mechanism and channel for action, with the vision of becoming the most relevant event dedicated to welfare state issues in this part of the world. Click here to download the conference agenda(. pdf). For more on the conference and regional initiative visit futureofthewelfarestate. org. The event can be followed on the Facebook page and Twitter profile of the Regional Initiative, and all conference materials will be available at futureofthewelfarestate. org.

Усклађивање ће се наставити у наредних неколико недеља, тако да апликација биће доступни у целој земљи до краја септембра, према МцДоналд' с вебсите-у.
The roll-out will continue over the next few weeks, so the app will be available nationwide by the end of September, according to McDonald's website.

Ручак за децу и одрасле биће доступан после Свете Литургије у црквеној сали.
Lunch for children and adults will be available after the Liturgy in the church hall.

Фото и видео материјал биће доступан за преузимање са ФТП сервера Министарства одбране.
New Photos and video will be available for download from the Greenpeace FTP server.

Кинески зотие з300 биће доступан за сто хиљада рубаља.
Chinese zotye z300 will be available for a hundred thousand.

Свети Огањ биће доступан архијерејским намесницима током целе Светле недеље.
The Holy Fire will be available to parish rectors all of Bright Week.

Детаљан програм биће доступан ближе почетку летње школе.
A detailed programme will be available closer to the Summer School's start.

Белешке са предавања биће доступне или онлајн или у штампаној верзији.
Lecture notes will be available either on-line or in printed form.

Посластице са бундевама биће доступне прве три петка у месецу- 6., 13.
The pumpkin treats will be available on the first three Fridays of the month- Oct.

Све основне животне потребе биће доступне свима, а никоме недоступне.
All the basic necessities of life will be available to everyone, and denied to no one.

Поред тога, зарада коју сте остварили од бонуса биће доступна за повлачење!
Plus, the profits you make from the bonus will be available for withdrawal!

Самсунг Галаки С20+ биће доступан у 5Г.
The Samsung Galaxy S20+ will be available in 5G.