Примери коришћења Биће потребан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Биће потребан специјалиста.
У производњи регулатора биће потребан следећи алат.
Биће потребан физички преглед и извршиће се тестови крви.
A physical exam will be needed and blood tests За све инвестиције преко те суме биће потребан прави бизнис план.
Било који посао на гасу биће потребан водоинсталатер/ инжењер који је регистрован на Гас Сафе.
Any gas work will require a Gas Safe registered plumber/ engineer.За све инвестиције преко те суме биће потребан прави бизнис план.
All these financial options will require a business plan.Да бисте добили чак илепе дневнике погодне за топљење штедњака и камина, биће потребан минимум инсталација.
In order to get even andbeautiful logs suitable for melting the stove and fireplace, a minimum of fixtures will be required.Ако дође до таквих ефеката, биће потребан додатни комплекс терапијских мера.
If such effects occur, an additional complex of therapeutic measures will be required.Да би се повећала плодност земљишта за засађивање, биће потребан раствор натријум хумата.
To increase the fertility of the planting soil, a solution of sodium humate will be required.Ако неко жели да посети вашу( или неког другог)корисничку страницу илии страницу за разговор, биће потребан прави линк нпр.
If someone Као такав, неко ко жели да дели дом са шведским Лапфундом биће потребан за регистрацију свог интереса са узгајивачима због задовољства.
As such, anyone wanting to share a home with a Grand Bleu would need to register their interest with breeders for the pleasure of doing so.За производњу кавеза за окрол,младим и одраслим зечевима биће потребан следећи материјал.
For the manufacture of cages for okrol, young andadult rabbits will need the following material.Као такав, свако ко жели да дели свој дом са Мунцхкином биће потребан за пријављивање њиховог интереса са узгајивачима због задовољства.
As such anyone who wants to share their home with a Munchkin would need to register their interest with breeders for the pleasure of doing so.Рентери који претерано истичу илиуниште читљивост књиге биће потребан за куповину књиге.
Renters who highlight excessively orruin the readability of a book will be required to purchase the book.Као такав, неко ко жели да дели дом са шведским Лапфундом биће потребан за регистрацију свог интереса са узгајивачима због задовољства.
As such, anyone wanting to share a home a with a Dandie Dinmont Terrier would need to register their interest with breeders for the pleasure of doing so.Како се до 2050.године очекује 150 до 300 милиона нових климатских избеглица широм света, биће потребан нови међународни оквир.
With an estimated 150 million to 300 million climate refugeesset to Овим речима, свако ко жели да дели дом са Гермаин Вирехаиред Поинтером биће потребан да региструје свој интерес за узгајиваче и да оде на листу чекања ради задовољства.
As such, anyone who wants to share a home with a Saarloos Wolfdog would need to register their interest with breeders and go on a waiting list for the pleasure of doing do.Особи која жели да се брине о свом здрављу биће потребан снажан и конзистентан менталитет тако да спорт постане навика и да буде добар у свим аспектима вашег живота.
Someone who wants to take care of their health will need a strong and consistent mentality so that exercise becomes a habit and so they can feel well in all aspects of their life.Многим државама биће потребан пасош САД-а, пасошка карта САД-а, војна лична карта САД-а или друга документација коју је одобрила ТСА за летење на комерцијалним летовима у Сједињеним Државама.
Many states will require a U.S. passport, U.S. passport card, U.S. military ID or other TSA-approved documentation to board commercial flights in the United States.Овим речима, свако ко жели да дели дом са Гермаин Вирехаиред Поинтером биће потребан да региструје свој интерес за узгајиваче и да оде на листу чекања ради задовољства.
With this said, anyone wishing to share a home with a Germain Wirehaired Pointer would need to register their interest with breeders and go on a waiting list for the pleasure of doing so.Њихови бројци полако расте у Великој Британији, али свако ко жели дадели свој дом са Бомбајом, биће потребан да региструје свој интерес за узгајиваче јер сваке године постаје доступан мали број млађих младића.
Their numbers are slowly rising in the UK, butanyone wishing to share their home with a Bombay would need to register their interest with breeders because few well-bred kittens become available every year.Напомена: биће потребно процена енглески ниво за међународне студенте.
Note: English level assessment will be required for International students.У ту сврху биће потребно специјално решење и контејнер.
This item will require construction of a special container.У том смислу, биће потребно додатно особље у овим структурама.
In this regard, additional staff will be required in these structures.За дубоку изградњу биће потребни прољетни производи, за плитку градњу- равне линије.
For deep construction, spring products will be needed, for shallow construction- straight lines.За домаћу производњу биће потребно следеће.
For home production the following will be required.Биће потребно више материјала.
Will require more material.У тешким условима биће потребни додатни механизми.
Under severe conditions, additional mechanisms will be needed.У овом случају биће потребно провести другу студију.
In this case a second workshop will be required.За његову припрему биће потребни следећи производи.
For their preparation will require the following products.
