Примери коришћења Би дошао на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто би дошао?
Кад би дошао човек.
Зашто он не би дошао сада?
Рат би дошао касније.
Имате и црвени камен који би дошао из Индије.
You А ти би дошао и спаси ме.
And you would come and save me.Сваког ко би дошао пред њега.
Anyone could come before him.Ко би дошао на његово место?
Who would come to his place?Тако Самаритан би дошао да постоји, без обзира.
So Samaritan would have come to exist, regardless.Тата би дошао кући да је могао.
Daddy would come home if he could.Без Божије помоћи никад не би дошао до никаквог добра.
Зашто би дошао и умро овде са нама сада?
Why would he come and die with us here now?То жуто-очију ствар никада не би дошао по њега Те ноћи ако.
That yellow-eyed thing would never have come for him that night if I.Момак би дошао у" Борбени клуб" први пут.
A guy came to Fight Club for the first time.Да вам нисам предао Монроа,Тексас би дошао овамо пуцајући.
If I hadn't given you Monroe,Texas would have come back here, guns blazing.Понекад би дошао да поново отпева један стих.
Сада је сигурно да нико не би дошао у Грегора више до јутра.
Now it was certain that no one would come into Gregor any more until the morning.Исус Христ би дошао давно, ако верни били спремни за то.
Jesus Christ would have come long ago, if the faithful were ready for it.Па чак и да направи скретање од 90 степени на истоку како би дошао да се спусти у Хмејмим….
And even make a 90 degree east turn to come in Но, нико не би дошао до јасне, одлучујуће одлуке која је усвојила консензус.
But no one would come to a clear, decisive, consensus-driven decision.Проблем само у чињеници да би дошао до овог" чаробним дугмад" Ох како је тешко….
The trouble only in the fact that to get С времена на време би дошао неки брат са стране и одржао јавно предавање у неком изнајмљеном објекту.
Occasionally, a brother from elsewhere would come and give a public talk in a rented place.Да, то сам ја, Херкул Поаро, с киме разговарам. Треба ми детектив који би дошао и остао овде у мојој кући преко Божића.
I need a detective to come and stay here in my house for Christmas.Међутим, раст у ценама би дошао од валутне кризе, а не толико од хипер монетарне инфлације.
However, the rising prices would come from the currency crisis, and not so much from the hyper monetary inflation.Мислим да је он само применио правила енглеског језика како би дошао до значења овог израза.
I think he simply applied the conventions of the English language to come up with a meaning for the term.Вероватно нико не би дошао до идеје да конзумира такву количину, због чега се евентуално предозирање сматра мало вероватном.
Probably no one would come up with the idea to consume such an amount of it, which is why a possible overdose is also considered unlikely.Немојте дозволити свом дјетету да присили ипо потреби направи неколико састанака како би дошао до коначног третмана.
Do not allow your child БМИ користи мерења висине и тежине како би дошао до броја који би требао показати колико телесне масти има особа.
The BMI uses height and weight measurements to come up with a number that is supposed Истраживачки тим је створио 3Д модел пирамиде икористио аналитичке методе теоријске физике, како би дошао до својих закључака.
The research team created a 3D model of the pyramid andused analytical methods of theoretical physics to come up with their conclusions.На Игрима, Боб се присјетио:" Свакодневно,Хитлер би дошао на стадион и сви би му дали олову" Хеил Хитлер" поздрави….
At the Games, Bob recalled“Every day,Hitler would come into the stadium and everyone 
