Sta znaci na Engleskom БИ ПРОМОВИСАЛА - prevod na Енглеском

• to promote
• promote

Примери коришћења Би промовисала на Српском и њихови преводи на Енглески

Како би промовисала албум, Гага је одржала три концерта.
To promote the album, Gaga embarked on the three-date.

Ова организација установљена је 1961. како би промовисала каталонски језик и културу.
A non-profit organisation created in 1961 to promote the Catalan language and culture.

Mozilla постоји како би промовисала отвореност, иновације и прилике на интернету.
Mozilla exists to promote openness, innovation and opportunity on the Internet.

Редовно се појављивала у нигеријском телевизијском програму„ Културно наслеђе“ како би промовисала уметност.
She appeared regularly on a Nigerian television program called"Cultural Heritage", to promote the arts.

Ова елегантна тема би радила чуда како би промовисала сигурност и поузданост вашој потенцијалној клијентели.
This elegant theme would work wonders to promote certitude and trustworthiness to your potential clientele.

Неке аустралијске цветове мајка може узети током прве године живота детета, како би промовисала здраву везаност.
Some Australian flowers can be taken by the mother during the first year of the child's life, to promote a healthy attachment.

Како би промовисала нови албум, Адел је кренула на турнеју названу Adele Live, која је била распродата у Северној Америци.
To promote the album, Adele embarked upon the"Adele Live" tour, which sold out its North American leg.

Да не спомињем, већина конкуренције вероватно не користи ову веб страницу како би промовисала потенцијалне купце.
Not to mention, most of your competition likely is not using this site to promote to potential customers.

Фондација за напредне истраживаче( ФПИ) основана је 2012. године како би промовисала истраживање и развој одбране и безбедност земље.
The fpi was established in 2012 to promote research and development in the interests of defense and security of Russia.

Из тог разлога, предлагао је то да би промовисала слободу влада мора да контролише те факторе који су већ постојали и радили против тога.
Therefore, he proposed that to promote liberty the government must control those factors already existing that worked against it.

Атина је организовала фестивале бројним колонијама и савезницима како би промовисала заједнички културни идентитет.
Athens exported the festival to its numerous colonies and allies in order to promote a common cultural identity.

Шта Европска унија може да уради како би промовисала културу( у кинематографији, музици, плесу, књижевности, позоришту итд) и боље заштитила локалитете културне баштине?
What can the European Union do to promote culture(cinema, music, dance, literature, theatre, etc.) and better protect cultural heritage sites?

Добила је подршку владе за грчку филмску индустрију и умрежила се са многима како би промовисала грчку кинематографију у иностранству.
She obtained government support for the Greek film industry, and set up networks to promote Greek cinema abroad.

ETC је мрежа европских јавних позоришта оформљена 1988. године како би промовисала савремену позоришну драму, мобилност уметника и развој уметничке размене у Европи и шире.
ETC is a network of European public theatres formed in 1988 in order to promote contemporary theatre drama, mobility of artists and the development of artistic exchange in Europe and beyond.

Кина је развила систем плаћања под називом Ципс за прекограничне исплате са јуаном како би промовисала валуту као глобални финансијски инструмент.
China has developed a payment system called CIPS for cross-border payments with the yuan to promote the currency as a global financial instrument.

Елиете фон Карајан је 1995. године основала Институт Елиете и Херберт фон Карајан како би промовисала уметничко наслеђе њеног покојног супруга, диригента, режисера опере и филмског ствараоца Херберта фон Карајана.
The Eliette and Herbert von Karajan Institute was founded in 1995 by Eliette von Karajan to promote the artistic legacy of her late husband, the conductor, opera director and film maker Herbert von Karajan.

Наравно, ослањање искључиво на ИоуТубе као платформу за израду новца није лако, због чега већина ИоуТубе-а користи ову платформу како би промовисала друга средства за стварање прихода.
Of course, relying purely on YouTube as a money-making platform is not easy, which is why most YouTubers use it as a platform to promote other means of income generation.

Фондација за напредне истраживаче( ФПИ) основана је 2012. године како би промовисала истраживање и развој одбране и безбедност земље.
The Foundation for Advanced Studies was established in 2012 to promote research and development for the defense and security of the country.

Штекл је изјавила да је током претходне деценије Русија постала глобални лидер у изазивању западног поимања универзалних људских права и да је настојала да трансформише језик људских права како би промовисала своје виђење традиционалних вредности.
Stoeckl said that over the last decade, Russia has become the global leader in challenging Western understandings of universal human rights and has sought to transform human rights language to promote its“traditional values” agenda.

Фондација за напредне истраживаче( ФПИ) основана је 2012. године како би промовисала истраживање у интересу развоја одбране и безбедности земље.
The Foundation for advanced studies was created in 2012 to promote research and development in the interests of defence and security of the country.

Убрзо након укидања Беле аустралијске политике 1973, влада је организовала и подстицала бројне иницијативе, како би промовисала расну хармонију базирану на политици мултикултурализма.
Following the abolition of the White Australia policy, numerous government initiatives have been established to encourage and promote racial harmony based on a policy of multiculturalism.

Током неколико деценија владавине, она је промовисала социјалистичке идеологије једнакости и благостања.
During the several decades under its rule, it promoted the socialist ideologies of equality and welfare.

Влада је такође промовисала атеизам и материјализам, који су ударили темеље марксистичкој теорији.
The government also promoted atheism and materialism, which formed the basis of Marxist theory.

Гудремова је промовисала музику у Јапану и Сједињеним Државама.
In, Goodrem focused on promoting music in Japan and the United States.

Oни су промовисали политички ислам.
They promoted political Islam.".

Стаљин и спорт: Како је лидер промовисао своју идеологију на парадама.
Stalin and sport: How the leader promoted his ideology at parades.

Doktore nauka je promovisala prorektor prof. dr Neda Bokan. 12. 12. 2019.
Prof. Dr Neda Bokan, Provost, promoted the doctors of economic sciences.12.12.2019.

Као доживотни модиста, Лоуис је промовисао ципеле на црвеном трку као крајњи статусни симбол.
As a lifelong fashionista, Louis promoted red-heeled shoes as the ultimate status symbol.

Владимир Јовановић је промовисао и неопходност остварења слободне привредне активности.
Vladimir Jovanovic promoted the necessity of the realization of free economic activity.

Немци су такође промовисали фашистички Југословенски народни покрет Збор, који је предводио Димитрије Љотић.
The Germans also promoted the fascist Yugoslav National Movement(Zbor), led by Dimitrije Ljotić.