Sta znaci na Engleskom БИ ФУНКЦИОНИСАО - prevod na Енглеском

• would work
• will work

Примери коришћења Би функционисао на Српском и њихови преводи на Енглески

Мора да се створи систем који би функционисао.
It should have a system that works.

Механизам би функционисао на следећи начин.
The device would work in the following manner.

Мора да се створи систем који би функционисао.
There needs to be a system that works.

Ако нтфс не ради само користите ФАТ без унапред за код КСНУМКС КСНУМКС који би функционисао?
If ntfs does not work just use FAT without advance for code 30015 11 that would work?

Е, видиш, ни ја нисам сигуран како би функционисао тај групни блог.
I'm not quite sure yet how this blog will work.

Људско тијело састоји се од 60% воде и зависи од овог драгоценог ресурса како би функционисао како треба.
Our bodies are composed of 60% water and depend heavily on this precious ingredient to work properly.

Паге тхоугхт" Гоогол" би функционисао боље јер је био краћи, и још увек представљао велики број.
Page thought“Googol” would work better as it was shorter, and still represented a massively big number.

Save Indian Family Foundation опирао се скорашњим покушајима криминализације брачног силовања у Индији, тврдећи да„ ниједан однос не би функционисао ако би се ови закони примењивали”.
SIFF has also opposed efforts to criminalize marital rape in India, arguing that"No relationship will work if these laws are enforced.".

У идеалном случају, процес позајмљивања би функционисао брзо, али све зависи од кредитора који прима е-маил, заправо чита и делује на њега.
Ideally, the lending process would work quickly, but it's all dependent on the lender receiving the email, actually reading it and acting upon it.

Ослања се на благо нагнуту бетонску плочу како би спречила воду да се удара око дна, али било који структурно здрави постојећи патио би функционисао као основа.
It rests on a gently sloped concrete slab to help prevent water from pooling around the bottom, but any structurally sound existing patio would work as a base.

Није наведено како би функционисао тај порез, али је Спајсер рекао да то спада у део пакета реформи пореза о којима размишља Конрес САД.
No details were available on how the tax would work, but Spicer said Trump wanted it to be part of a tax reform package that the U.S. Congress is contemplating.

У најбољој смо позицији да се усредсредимо на решавање највећих проблема друштва и преузмемо улогу лидера на путу ка стварању економског система који би функционисао за свакога.“.
We're in the best position to address many of society's most challenging problems and lead the way in creating an economy that works for everyone.”.

Save Indian Family Foundation опирао се скорашњим покушајима криминализације брачног силовања у Индији, тврдећи да„ ниједан однос не би функционисао ако би се ови закони примењивали”.
In the past, this NGO has also opposed efforts to criminalise marital rape in India, arguing“No relationship will work if these laws are enforced.”.

Велики део садржаја би функционисао на исти начин и само би релативно мали број додатног садржаја био потребан да би се разјасниле позадине различитих суседа( Можда им дати имена?).
Much of the content would work the same and only a relatively small amount of extra content would be needed to flesh out the backstories of the various neighbors(Maybe give them names?).

КСНУМКС Зашто је веб дизајнеру и вебмастеру потребан онлине алат како би боље функционисао?
Why Web Designer and Webmaster need online tools to work better?

Биокемија може постати компликована, али у суштини ваше тело мора да претвори Т4 у још један хормон под називом Т3 за вашу штитну жлезду како би добро функционисао.
The biochemistry can get complicated, but basically your body has to convert T4 into yet another hormone called T3 for your thyroid to work well.

Када је лечење завршено, он би оставио ген који није мутиран како би нормално функционисао, чиме је зауставио напредовање ФОП-а.
When the treatment is complete, it would leave the non-mutated gene to work normally, thus stopping the advancement of FOP.

То мора бити квалификовани план како би процес функционисао, а нови ИРА рачун мора бити написан тако да може бити носилац залиха за нову компанију коју започињете.
It must be a qualified plan in order for the process to work and the new IRA account must be written so that is can be a holder of stock for the new company you are starting.

Требало би да су од материјала који данас чак и не постоје, па би то био егзотични материјал који морамо да развијемо и који би можда функционисао.
And they'd have to be made out of materials that don't even exist today, so it'd be some kind of exotic material that we'd have to develop and it may or may not work.

Користећи конкретне испробане и тестиране стратегије, направљене су сугестије о томе како да осигурате да ваше трговање одговара изабраној стратегији и како да прилагодите свој начин размишљања како би он функционисао.
By using actual tried and tested strategies, suggestions have been made of how to ensure that your trading matches the strategy chosen and how to adjust your mindset to make it work.

У почетку је план функционисао и економија је стално расла.
At first, the plan worked and the economy grew steadily.

Али тај процес није функционисао у овом случају.
But the system did not work in this case.

Проналазак није функционисао и умро је..
The invention didn't work, and he died.

Сеф није функционисао и није се могао поправити.
The safe did not work and they could not fix it.

Дијалог није функционисао.
The dialogue didn't work.

Интернет је добро функционисао у целом хотелу.
The internet worked well throughout the house.

Систем је одлично функционисао.
The system worked great.

Систем је одлично функционисао.
The system operated perfectly.

Напад је функционисао одлично.
The attack worked perfectly.

Напад је функционисао одлично.
This attack worked perfectly.