Sta znaci na Engleskom БИ ХТЕЛИ - prevod na Енглеском

• we wanted
• would
• will
• are going

Примери коришћења Би хтели на Српском и њихови преводи на Енглески

Они би хтели сада.
They're going to now.

Коју боју би хтели?
Do you know what color you want?

Када би хтели послати једну.
If you want to send a.

Али има их пуно који би хтели само да имају прилику.
However, there are plenty of folks who just want to have a good time.

Када би хтели послати једну.
If they want to send an.

Нисам разумео зашто људи не би хтели да ми се обавезују.
I didn't understand why guys wouldn't want to commit to me.

Сада би хтели да оде сам..
Now wants to go it alone.

Мислим да би врло лако могли да реше проблем, кад би хтели.".
I think they could solve the problem very easily if they want to.”.

Сви би хтели да пробају Талас.
Everyone wants to try the basil.

Зато јер би хтели да је то он.
Because they want it to be him.

Ми би хтели да будемо јаки на мору.
We're going to be so tough on the sea.

Шилд посматра свет онакав какав је, не онако какав би хтели да буде..
H.I.E.L.D. takes the world as it is, not as we'd like it to be.

А коме би хтели да будем одан?
And who would you have me be loyal to?

У великим стварима људи се показују онаквима какви би хтели да буду, а у малим онаквим какви јесу..
In great matters men show themselves as they wish to be seen; in small matters as they are.

И Ви би хтели, да он ради више.
This will urge him to do more for you.

Дакле, сада, мислим да смо спремни да размислимо о томе шта би се десило када би хтели да направимо 50 кућа.
So now, I think we are ready to think about what would happen if we wanted to make 50 houses.

Обоје би хтели да се венчамо у цркви.
We both wanted to be married in a church.

Добићемо 9 петина, што је исто што и 1 и 4 петине и онда, ако би хтели да напишемо ово као децимални, 4 петине је 0, 8.
And we will get 9/5, which is the same thing as 1 and 4/5. And then if we wanted to write this as a decimal, 4/5 is 0.8.

Обоје би хтели да се венчамо у цркви.
They both wanted to be married in the Church.

Василије Велики говори:" Зашто у самом устројству нама није дата безгрешност, тако да не можемо да сагрешимо, чак и када би хтели?
Saint Basil the Great says,"Why is not sinlessness incorporated into our nature, so that it would be impossible to sin, even if we wanted to?

И ако би хтели да изразимо Енину брзину у зависности од.
And so if we wanted to express Ann's velocity in terms of.

На пример, Вијетнамци би хтели да дозволе формирање независних синдиката.
For example, Vietnam will need to allow workers to form and join independent labor unions.

Али, ако би хтели да рационализујете ово, само да вам покажем.
But if you wanted to rationalize this, just to show you..

И могли би да се вратимо ако би хтели да пронађемо неко од времена, или растојање бициклом.
And we could go back if we wanted to figure out any of the times, or the distance by bicycle.

Такође би хтели да направимо ново министарство за међународни развој.
We'd also like you to set up a new ministry the Ministry of lnternational Development.

Дакле, почео сам, ако би хтели да ставимо неку ознаку овде, ово је мој први члан.
So I started, if we want to get some notation here, this is my first term.

И када би хтели да га напишете као проценат(%), ви суштински множите овај број са 100.
And if you want to write it as a percentage(%), you essentially multiply this number by 100.

Значи, када би узели 59, 2- ако би хтели да га поделимо са 10, померили би зарез за једно место у лево.
So if we if we were to take 59.2- if we wanted to divide it by 10, we would move the decimal over to the left once.

Дакле, ако би хтели директну алгебарску манипулацију, јасно је да на десној страни, имате помножено са 2.
So if we want a direct algebraic manipulation, clearly on the right-hand side, you have multiplied by 2.

Могли би, када би хтели… али Станци инсистира да она ради сама све по кући.
We could if we wanted… but Stanzi insists on doing everything herself.