Sta znaci na Engleskom БЛАГОСЛОВА - prevod na Енглеском

• blessing
• benediction
• blessings

Примери коришћења Благослова на Српском и њихови преводи на Енглески

Без благослова.
With our blessing.

Нема већег благослова.
There is no greater blessing.

Седам благослова свима.
Seven blessings to all.

Обрицање новога благослова.
Launching of new blessing cycle.

Ту нема благослова Божијег.
There is no blessing of God.

Други пут нећеш ићи без благослова.
You will not go without any blessing.

Хиљаде благослова на главу твоју!
A thousand blessings on you head!

И ово нас лишава Божијег благослова.
It separates us from God's blessings.

Хиљаде благослова на главу твоју!
A thousand blessings on your head!

Ништа без Божјег благослова и молитве.
Unworthy of God's mercies and blessings.

Седам благослова вама, добри људи!
Seven blessings to you, goodfolk!

Среће нема без Божијег благослова.
No nation can prosper without God's blessing.

Хиљаде благослова на главу твоју!
A thousand blessings upon your head!

То је као примање благослова, као љубав.
It's like receiving a blessing, like love.

Хиљаде благослова на главу твоју!
A thousand blessings on your business!

То и јесу људи с благословом или без благослова.
He is to be loved with or without blessings.

Хиљаде благослова на главу твоју!
A hundred thousand blessings on your work!

Три дана је извођено" појање благослова".
For three days the Blessing Way chant was performed.

Никакав усев без Божијег благослова не доноси жетве.
No nation can prosper without God's blessing.

Постоји много места у Библији на тему благослова.
There are many bible places concerning blessings.

Без Божјег благослова никакав посао не може имати успеха.
Without God's blessing, no such project can succeed.

Речено је да постоје два благослова које нам Бог дарује.
It is said that there are two blessings that God bestowed on us.

Значење благослова, име произилази из арапске" бараке".
Meaning blessing, the name stems from the Arabic‘baracka'.

Аутор је направио апликацију без благослова цркве.
The author has made an application without the blessing of the church.

Више радости, изобиља и благослова- сваког дана у години.
More joy, abundance, and blessings- every single day of the year.

Комаде њених моштију разнеше хришћани по својим домовима ради благослова.
Pieces of her relics were taken by Christians to their homes for a blessing.

Прво, то се десило приликом примања благослова, не поливања водом.
Firstly, it happened at the blessing, not in the baths.

Прање руку без благослова у припреми једења Karpasa.
Washing of the hands without a blessing in preparation for eating the Karpas.

Завист је уметност рачунања благослова другог уместо своје.
Envy is the art of counting another's blessings instead of your own.

И ово је такође било неканонски, јер је поново урађено без благослова митрополита.
This, too, was uncanonical, since it was done again without the metropolitan's blessing.