Sta znaci na Engleskom БОГИЊА ПЛОДНОСТИ - prevod na Енглеском

• goddess of fertility

Примери коришћења Богиња плодности на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је била и богиња плодности.
She was also the goddess of flowers.

ННА примарно перципиран као богиња плодности.
NNA primarily perceived as fertility goddess.

Она је била и богиња плодности.
She was also the goddess of fertility.

Посебно је била поштована као богиња плодности.
She was worshipped as the goddess of fertility.

Велика мајка- богиња плодности.
The great mother- goddess of fertility.

Деметра је била сестра Зевсова и богиња плодности.
Demeter was the sister of Zeus and the goddess of the harvest.

Isis[ Г.], Египатска богиња плодности.
Isis[G.], Egyptian Goddess of fertility.

Постоји и верзија према којој је Мелиса вавилонска богиња плодности.
There is also a version according to which Melissa is the Babylonian goddess of fertility.

У оба случаја то указује богиња плодности.
In both cases, the names indicate fertility goddess.

Богиње Есира су: Фреја( богиња плодности), Фриг( Одинова жена), Сиф( Торова жена) и Идуна( чуварица јабука младости).
The goddesses included Freya(the fertility goddess), Frigg(Odin's wife), Sif(Thor's wife), and Idun(keeper of the apples of youth).

На сличан начин је традиционална јерменска богиња плодности, Нар, била замјењена са богињом Анаит.
Similarly, the traditional Armenian goddess of fertility, Nar, was replaced by Anahit.

Спандарамет- божанство сродно иранској Спента Армаити, Армаздова кћер и хтонска богиња плодности, винограда и подземнога свијета.
Spandaramet- Cognate of the Iranian Spenta Armaiti, a daughter of Aramazd, and cthonic goddess of fertility, vineyards and the underworld.

Богиња плодности и Вагнова супруга. Њих двоје су дјелилихрам у граду Јаштишат.[ 1] Празник Вардавар је у почетку био у част богиње Астик.
A fertility goddess and consort of Vahagn, sharing a temple with him in the city of Yashtishat.[1] The holiday of Vardavar was originally in honor of Astghik.

Деа Диа( латински:„ Богиња дневне светлости“ или„ Светла богиња“) била је богиња плодности и раста у древној римској религији.
Dea Dia(Latin:"Goddess of Daylight", or"Bright Goddess") was a goddess of fertility and growth in ancient Roman religion.

На Летњим острвима поштују богињу плодности са 16 сиса.
In the Summer Isles, they worship a fertility goddess with 16 teats.

To je boginja plodnosti Lasa ratnika.
It's a Lassa warrior fertility goddess.

To je boginja plodnosti.
That is a fertility goddess.

У јужном храму, археолози су били изненађени да пронађу посмртне остатке јединствене статуе који приказују богињу плодности с робусним ногама, малим осјетљивим стопалима и плишастом сукњом.
In the South Temple, archaeologists were astonished to find the remains of a unique statue depicting a fertility goddess with robust legs, small dainty feet, and a pleated skirt.

Veoma važan kip, boginja plodnosti, datira iz vremena oko 15. 000-10. 000 pre naše ere.
This is an important votive figure, a fertility goddess dating approximately 15,000 to 10,000 B.C.

Представља женску фигуру, највероватније богињу плодности.
The female figure was probably the goddess of fertility.

Бивши приказ светаца или немачке богиње плодности Фреиа.
Formerly depictions of saints or of the Germanic fertility goddess Freia.

Представља женску фигуру, највероватније богињу плодности.
It's a smaller female figure, probably representing a goddess.

Просерпина је староримска богиња чија су иконографија, функције и митови практично идентични онима о грчкој Персефони. Просерпина је заменила или је била комбинована са староримском богињом плодности Либером, чији је главни култ био смештен у авентинском храму богиње жита Церере, заједно са богом вина Либером.
Proserpina(/proʊˈsɜːrpɪnə/ proh-SUR-pin-ə,[1] Latin:[proːˈsɛrpɪna]) or Proserpine(/proʊˈsɜːrpɪni, ˈprɒsərpaɪn/ proh-SUR-pin-ee, PROSS-ər-pyne[1]) is an ancient Roman goddess whose iconography, functions and myths are virtually identical to those of Greek Persephone. Proserpina replaced or was combined with the ancient Roman fertility goddess Libera, whose principal cult was housed in the Aventine temple of the grain-goddess Ceres, along with the wine god Liber.

Boginja plodnosti.
It's a fertility goddess.

Boginje plodnosti.
Fertility goddesses.

Boginja plodnosti je u katalogu.
The fertility icon has been catalogued.

Trebalo bi da predstavlja boginju plodnosti.
It's supposed to represent the god of fertility.

Njegovi rani radovi izvedeni u crtežu i skulpturi nose reminiscencije na paleolitske boginje plodnosti, kikladsku, egipatsku, sumersku skuplturu.
His early works, drawings and sculptures, resemble Palaeolithic goddesses of fertility, Cycladic, Egyptian, Sumer sculpture.

Užasnuti, bogovi su shvatili da će zauvek ostati, ne samo bez svoje boginje plodnosti, već će bez sunca i meseca svet progutati večna tama.
Horrified, the gods realized that not only would they lose their fertility goddess forever, but without the sun and moon the world would be plunged into eternal darkness.

Свети Августин( 354-430 н. е.) је написао да је Либера била богиња женске плодности, као што је Либер био бог мушке плодности.[ 2].
St. Augustine(354-430 AD) wrote that Libera was a goddess of female fertility, just as Liber was a god of male fertility.[5].