Примери коришћења Божанствену на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Божанствену Литургију.
Уђите у божанствену правду.
Into the divine Truth.Он је свакодневно служио Божанствену Литургију.
He served the Divine liturgy every day.Уђите у божанствену правду.
Breathe in Divine Truth.Он је свакодневно служио Божанствену Литургију.
He celebrated Divine Liturgy every day.
Људи такође преводе
Уђите у божанствену правду!
BE YOU in your Divine Truth!Проскомидиј припрема за Божанствену Литургиј.
The Proskomedi preparation for the Divine Liturgy.Крст освећује Божанствену Литургију и сваку службу.
The Cross blesses the Divine Liturgy and every service.Није потребан никакав напор кад у себи имаш божанствену љубав.
It doesn't require any effort if you have love of God.Крст освећује Божанствену Литургију.
The Cross blesses the Divine Liturgy.Није потребан никакав напор кад у себи имаш божанствену љубав.
It does not need a special effort if you have acquired divine love.Благодаримо Му и за саму божанствену Литургију коју од нас прима.
We thank Him for the Divine Liturgy itself, which He accepts from us.Ту потребу за претечом је осетио и Данте кад је писао„ Божанствену комедију“.
This period also saw Dante writing The Divine Comedy.А онај ко није примио божанствену благодат не може живети на овом месту.
He who has not received Divine Grace cannot live in this place.Бог је дао човеку, који је пун земље и прашине,да служи Божанствену Литургију.
God has enabled man, who is full of soil and dirt,to serve the Divine Liturgy.Дао нам је уши да слушамо Божанствену Литургију када је свештеник у цркви служи.
He gave us ears to hear the Divine Liturgy which is celebrated by the priest in the church.То је, пореклом,италијански терцет( риторнел) у коме је Данте испевао„ Божанствену комедију“.
This is the 3-line(tercet)stanza form that Dante used to write The Divine Comedy.Завршили смо Божанствену Литургију и вратили се у село, и ја сам ту испричао шта се десило.
We completed the Divine Liturgy, and afterwards went to the village to relate what happened.Мењајући своје унутрашње расположење, и сам човек на много начина мења божанствену одлуку.
Man himself, when he changes his disposition, also changes the divine decision in many ways.И када он једном служаше Божанствену литургију, аријанци нападоше на њега и удавише га омофором.
Celebrating the Divine Liturgy, Arians came upon him and strangled him with his omophorion.У божанственом крилу, тј. у свештеној купељи у потпуности каодар примамо савршену божанствену благодат.
In the Да би примили ту божанствену, најсветију тајну која превазилази ум, потребно је да ум и срце посебним начином буду припремљени, предочишћени.
In order to receive this divine, most holy mystery which transcends the mind, we must especially prepare and cleanse the mind and heart with a forty-day fast.Као што се Тело Господње прославило и преобразило у божанствену славу и у безграничну светлост када је Он узашао на гору, тако се и тела светих прослављају и постају блистава.
Just as the Lord's body was glorified when he went up the mountain and was transfigured into the glory of God and into infinite light, so the saints' bodies also are glorified and shine as lightning.Као што се Тело Господње прославило и преобразило у божанствену славу и у безграничну светлост када је Он узашао на гору, тако се и тела светих прослављају и постају блистава.
Just as the body Imaće božanstven ukus.
It will taste divine.Божанствена принцезо, опрости му такву дрскост!
Divine Princess, forgive this insult!Božanstvenu komediju.
The divine comedy.Božanstvenu komediju nije pisao Dante.
There would be no Divine Comedy written by Dante.Божанствена комедија divina commedia.
The Divine Comedy Divina Commedia.Је божанствено и бесмртно.
Are immortal and divine.
Synonyms are shown for the word 
