Sta znaci na Engleskom БОЖИЈОЈ - prevod na Енглеском

• god
• divine

Примери коришћења Божијој на Српском и њихови преводи на Енглески

У божијој то је руци.
It is in God's hands.

Коментар О Божијој немоћи.
Review of God of the Impossible.

У божијој то је руци.
That is in God's hands.

Моје здравље је лоше, по вољи Божијој.
My health is poor, as God wills.

О Божијој намерној слабости.
The weakness of God→.

Није ли у науци Божијој ово једна ЦЕЛИНА?
Is not God in all this history?

Цркви Божијој која је у Коринту.
The church of God is at Corinth.

Отворити врата Божијој великодушности- Св.
And open the doors of God's compassion;

Цркви Божијој која је у Коринту.
To the church of God which is at Corinth.

Божијој, него лошем начину њеног произношења.
Oh my god, what a bad choice of words.

Бићемо у Божијој присутности заувек!
We will be in God's presence forever!

Једнога дана, по милости Божијој, ући ћемо унутра.
Someday, God willing, we shall get IN.

По Речи Божијој, за сваку ствар постоји време.
But God says, there's a time for everything.

Ипак, овде је акценат на Божијој интервенцији.
But that's counting on divine intervention.

Обоје је у Божијој руци и под Божијом влашћу.
Both belong to God and come under God's domain.

Једнога дана, по милости Божијој, ући ћемо унутра.
Some day, God willing, we shall get in.

У Божијој су руци кише и облаци и буре и ветрови.
In the skies, God has put clouds, winds, and fires.

Петар ће рећи да учествујемо у Божијој природи.
Peter says we partake of the divine nature.

Сваку секунда коју проведемо живи је захваљујући благодати Божијој.
Every moment that we live, we owe thanks to God.

Петар ће рећи да учествујемо у Божијој природи.
Peter says that we take part in the divine nature.

То је радост познања слободе истине у љубави Божијој.
It is the joy of knowing the freedom of truth in the love of God Cf.

Петар ће рећи да учествујемо у Божијој природи.
Peter says that we participate in the divine nature.

То се савршено противи Божијој вољи и Божијем плану људског спасења.
Satan rebelled against God and God's plan of salvation.

Петар ће рећи да учествујемо у Божијој природи.
Peter says that we are to be partakers of the Divine Nature.

Да немају поштовања према Богу и да се не покоравају вољи Божијој.
They do not give solace to God's people and do not honor God.

Петар ће рећи да учествујемо у Божијој природи.
The apostle Peter tells us to participate in the divine nature.

Пошто, дакле, у премудрости Божијој свијет мудрошћу не позна.
For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God….

Можда, али не треба да правимо претпоставке о Божијој Речи.
Perhaps, but we do not presume upon the Word of God.

У Римљанима 11: 22, Павле говори о" Божијој доброти и жестини".
In Romans 11:22, Paul marvels at both the kindness and severity of God.

Он, послушан вољи Божијој, Сам слободно полази на пут Крста.
He served us by being obedient to God's will and going to the cross.