Sta znaci na Engleskom БОЛЕСНИХ ЖИВОТИЊА - prevod na Енглеском

• sick animals

Примери коришћења Болесних животиња на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење болесних животиња.
Treatment of sick animals.

Не воли цивиле близу болесних животиња.
He doesn't like civilians near the sick ones.

Лечење болесних животиња.
Taking care of sick animals.

У неким случајевима инфекција долази од болесних животиња.
In some cases, the infection comes from domestic animals.

Клиника за болесних животиња.
The clinic for sick animals.

Кравље богиње- вирусне болести, могу се заразити не само од болесних животиња.
Cowpox- a viral disease, it can be infected not only from sick animals.

На последњих 100% болесних животиња умире.
Almost 100% of infected animals will die.

Лечење болесних животиња није само скупа мера, већ може захтевати и много времена.
Treating sick animals is not only expensive, it can be very time consuming.

Микроби могу ући у храну од прљавих руку, играчака или прљавих јела болесних животиња.
Microbes can get into food from dirty hands, toys or dirty dishes of sick animals.

Такође се спроводи дубока дијагноза болесних животиња, а инфициране трупове крава морају бити спаљене.
A deep diagnosis of sick animals is also carried out, and infected carcasses of cows must be burned.

Био је велики љубитељ животиња који је напорно радио за успоне и падове болесних животиња и људи. После његове смрти 4.
He was a great animal lover who worked hard for the ups and downs of sick animals and people.

Прасад се може заразити Пастеурелла спп кроз капљице, кроз излучевине и пљувачке већ болесних животиња.
A piglet can become infected with Pasteurella spp through droplets, through the excreta and saliva of already sick animals.

Пастеурелла се излучује у животну средину од стране болесних животиња, углавном са изметом, као и са изливима из носа.
Pasteurella is excreted into the environment by sick animals, mainly with feces, as well as with effusions from the nose.

Приликом вакцинације против куге и еризипела свиња, за 3- 9 дана може се дијагностиковати патеурелоза код ослабљених и болесних животиња.
When vaccinating against plague and erysipelas of pigs, in 3- 9 days pasteurellosis can be diagnosed in weakened and sick animals.

У ствари, неки фармери из 1980-их су волели поплавне ливаде за природне болнице, то јест, већина болесних животиња се опорављала након испаше са поља.
In fact, some farmers from the 1980s have liked flood meadows to natural hospitals, that is, most sick animals tended to recover after grazing from the fields.

Научници су открили да је лечење болесних животиња олеанолном киселином значајно смањило симптоме болести, како клиничке манифестације, тако и имуно-инфламаторне процесе које је изазвало.
The scientists found that treating the sick animals with oleanolic acid significantly reduced the symptoms of the disease, both the clinical manifestations and the immuno-inflammatory processes that it triggered.

Препоручује се да" стадо" посматра један специјалиста, а након сваке процедуре саставиће се попис болесних животиња са детаљним описом сваког папка.
It is advisable that the herd be“watched” by one specialist, and after each procedure an inventory of sick animals with a detailed description of each hoof will be compiled.

Већ смо се паметнији о нашој храни Тхе ФДА је издала план у децембру да ће отежати користити антибиотике да би животиње расту већи, тражећи фармацеутске компаније да ревидирају своје етикете, тако да користе лекове за било коју другу сврху осим лечење болесних животиња ће постати незаконито.
We're already getting smarter about our food: The FDA issued a plan in December that will make it more difficult to use antibiotics to make animals grow larger, by asking drug companies to revise their labels so that using the drugs for any purpose other than treating sick animals would become illegal.

Вирус који садржи ДНК аденовиридае је стабилан у околини и на собној температури у излучевинама болесних животиња задржава своју активност до 2-3 месеца.
The DNA-containing virus of the family Adenoviridae is stable in the environment and at room temperature in the secretions of sick animals its activity lasts up to 2-3 months.

Zašto je toliko bolesnih životinja u Vijetnamu?
Why was there so many sick animals in vietnam?

Vakcina se ne koristi kod bolesnih životinja.
No exposure to sick animals.

Nema tamo toliko bolesnih životinja.
There wasn't that many sick animals in vietnam.

Više od 85 odsto bolesnih životinja bile su divlje, a više od 95 odsto obolelih životinja su lisice.
More than 85 percent of the sick animals were wild, and more than 95 percent of the affected animals were foxes.

Tamo je bila i žena koja je nosila štikle i skup parfem. A osetio sam i miris sredstva za dezinfekciju i bolesnih životinja.
I can tell you that there was a woman wearing high heels… and expensive perfume… and I could also smell disinfectant and sick animals.

Misli na to kao na ubijanje iz samilosti bolesnih životinja.
Think of it as a mercy killing for a sick animal.

Bolje bi bilo uopšte ne jesti meso, nego upotrebljavati meso bolesnih životinja.
It would be better never to eat meat than to use the flesh of animals that are not healthy.

Ističe se da poljski inspektori iz predostrožnosti kontrolišu sve klanice u ovoj oblasti, a policija traga za kupcima ili prodavcima mesa bolesnih životinja.
The inspectors have been ordered to check other abattoirs in the region and police are trying to identify any buyers or sellers of meat from sick animals.