Sta znaci na Engleskom БОЛЕСТИ ЖЕЛУЦА - prevod na Енглеском

• diseases of the stomach

Примери коришћења Болести желуца на Српском и њихови преводи на Енглески

Болести желуца и црева.
Diseases of the Stomach and Intestines.

Касни третман болести желуца.
Late treatment of diseases of the stomach.

Сигнал за болести желуца и може послужити као константну назалне загушења.
The signal for diseases of the stomach and can serve as a constant nasal congestion.

У Кини се користи за лечење болести желуца и бубрега.
In China it is used to treat diseases of the stomach and kidneys.

У неким болести желуца или црева, после трбушне операција на дигестивни тракт.
In some diseases of the stomach or intestines, after abdominal operations on the digestive tract.

Не препоручује се да се користи онима који пате од болести желуца и поремећаја пробаве.
It is not recommended to use it to those who suffer from diseases of the stomach and digestive disorders.

Чоколадна пића су такође коришћена у медицинске сврхе све до 19. века за лечење болести желуца.
Chocolate drinks were also used for medicinal purposes until the 19th century to treat stomach diseases.

Није препоручљиво користити јогурт за труднице које болују од болести желуца у фази погоршања или упале.
It is not advisable to use yogurt for pregnant women suffering from stomach diseases at the stage of exacerbation or inflammation.

ВАЛЕРИЈАНА лекови ефикасни за лечењенеке болести желуца, они имају цхолеретиц и анти-бактеријско дејство.
Valerian drugs effective for the treatment ofsome diseases of the stomach, they possess choleretic and anti-bacterial action.

Једе хладну храну" сендвич оброка" сваки дан без изузетка довести до болести желуца и црева.
Food in the dry,"sandwich food" from day to day invariably lead to diseases of the stomach and intestines.

На пример, у болести желуца и слабости бешике пили кафу жир, додају у храну жира брашна.
For example, in diseases of the stomach and the weakness of the bladder drank acorn coffee, added to the food acorn flour.

Добра терапеутски ефекат се постиже са нервозу, астенија, анемије, астме, хипертензија, болести желуца и црева.
Good therapeutic effect is achieved with nervousness, asthenia, anemia, asthma, hypertension, diseases of the stomach and intestines.

Враћајући се на лековитог биља којекористи за болести желуца и пробавном тракту, вреди споменути о мирођије.
Returning to the medicinal plants thatused for diseases of the stomach and intestinal tract, it is worth mentioning about the dill.

Овај витамин је користан за оштећење вида, у присуству несанице, анемије и нападаја, као и болести желуца.
This vitamin is useful for visual impairment, in the presence of insomnia, anemia and seizures, as well as diseases of the stomach.

Лековите воде прописану за болести желуца, црева, јетре, жучне кесе и жучних путева, панкреаса и метаболичке болести..
Healing water prescribed for diseases of the stomach, intestines, liver, gallbladder and biliary tract, pancreas and metabolic diseases..

Али немојте користити суву храну- сушену дафнију, у њој готово да нема хранљивих састојака, рибе пате од болести желуца и слабо расту!
But do not use dry food- dried daphnia, there are almost no nutrients in it, fish suffer from stomach diseases and grow poorly!

У стварности, многе птице ове врсте често умиру од болести желуца и цревног тракта, чак и када не наврше три године.
In reality, many birds of this species often die from diseases of the stomach and intestinal tract, not even reaching the age of three.

Има антисептичко и антиинфламаторно дејство, па је корисно јести шаргарепу за болести, посебно у случају болести желуца.
It has an antiseptic and anti-inflammatory effect, so it is helpful to eat carrots for ailments, especially in the case of diseases of the stomach.

Укључује и благовремено спречавање анемијеоткривање и лечење болести желуца, црева, хроничне инфекције и црва најезди.
Also includes the timely prevention of anemiadetection and treatment of diseases of the stomach, bowel, chronic infections and worm infestations.

Такође се не препоручује узимање лека за болести желуца и дванаестопалачног црева, посебно током погоршања болести..
It is also not recommended to take the drug for diseases of the stomach and duodenum, especially during the exacerbation of the disease..

Ако је бол присутан у десној или лијевој хипохондрији, то значи да особа има болести желуца, дуоденума, јетре, панкреаса или слезине.
If pain is present in the right or left hypochondrium, it means that the person has diseases of the stomach, duodenum, liver, pancreas, or spleen.

Конзумација никотина на било који начин, без обзира на то да ли је пушење или огромно, апсолутно је контраиндикована за болести желуца и повезане.
In any way the consumption of nicotine, regardless of whether it is smoking or soaring, is absolutely contraindicated for diseases of the stomach and related.

Тинктуре коријена мљечика користе се за лијечење кожних болести и болести желуца, због високог садржаја гликозида, танина и сапонина.
Tinctures from the roots of milkweed are used to treat skin diseases and diseases of the stomach, due to the high content of glycosides, tannins and saponins.

Цријевне колике су изненадне природе, узроци патологије могу бити неколико- од конзумирања производа лошег квалитета до хелминтских инвазија или разних болести желуца.
Intestinal colic is of a sudden nature, the causes of pathology can be several- from eating poor-quality products to helminthic invasions or various diseases of the stomach.

Пошто таблете садрже микрокристалну целулозу као помоћну супстанцу, током погоршања хроничних болести желуца( на пример, пептички улкус или ерозивни гастритис) могу се погоршати.
Since tablets contain microcrystalline cellulose as an excipient, during exacerbation of chronic diseases of the stomach(for example, peptic ulcer or erosive gastritis) they can worsen.

Треба да буду искључени из исхране људи који пате од болести желуца, јер се кости дигестирају дуже време, чиме се ствара додатни терет за органе ГИЦ-а;
Should be excluded from the diet of people suffering from diseases of the stomach, as the bones are digested for a long time, thereby creating an additional burden on the organs of the GIC;

Поред тога, аксијална хернија се може добити након трудноће, као последица порођаја, због гојазности, а појављује се и уз одређене болести желуца које повећавају интраабдоминални притисак.
In addition, axial hernia can be obtained after pregnancy, as a consequence of childbirth, due to obesity, and it also appears along with certain stomach diseases that increase intra-abdominal pressure.

Дијета за псе са панкреатитисом, гастритисом и другим болестима желуца.
Diet for dogs with pancreatitis, gastritis and other diseases of the stomach.

У већини случајева јавља се код особа са хроничним болестима желуца, срца, крвних судова, као и код тровања.
In most cases, occurs in people with chronic diseases of the stomach, heart, blood vessels, as well as poisoning.

Бол у горњем стомаку може бити повезан са болестима желуца, а не са интервенцијом.
Pain in the upper abdomen may be associated with diseases of the stomach, and not with the intervention.