Sta znaci na Engleskom БОЛЕСТ СЕ ШИРИ - prevod na Енглеском

• disease spreads

Примери коришћења Болест се шири на Српском и њихови преводи на Енглески

И, та болест се шири.
And that sickness is spreading.

Болест се шири широм света.
The disease occurs world wide.

Недавно, болест се шири веома брзо.
Recently this disease increases rapidly.

Болест се шири храном и водом.
Diseases spread by food and water.

Како се формира Гљивична болест се шири кап по кап.
How is formed Fungal disease spreads with drip moisture.

А болест се шири све више и више.
And the disease is spreading more and more.

Најактивнија болест се шири у пролеће, током цветања трешње.
The most active disease spreads in the spring, during the flowering of the cherry.

Болест се шири широм света.
The disease is spread across the world.

Родитељи га сумњају на шале, грде, захтевају да зауставе гримасу, али болест се шири, креће се од врха до дна.
Parents suspect him of pranks, scold, demand to stop grimaces, but the disease is spreading, it moves from top to bottom.

А болест се шири све више и више.
The disease spreads further and more quickly.

Не утиче само на плодове у другој половини љета- у прољеће с истом лакоћом болест се шири на лишће, воћне гранчице и цватове, које касније постају смеђе, суше и умиру.
It affects not only the fruits in the second half of summer- in the spring with the same ease the disease spreads to the leaves, fruit twigs and inflorescences, which also later turn brown, wither and die.

А болест се шири све више и више.
The disease is getting spread deeper and wider.

Болест се шири од једног чвора до другог.
A disease which spreads from one to another.

Болест се шири од једног чвора до другог.
This disease spreads from one eye to another.

Болест се шири на педикел, који прво постаје тамно зелен, а затим постаје црн.
The disease spreads to the pedicel, which first becomes dark green, then turns black.

Болест се шири по целом телу, а чак можете добити болесни као резултат кратког контакта.
The disease spreads throughout the body, and you can get sick even as a result of a short contact.

Постепено, болест се шири унутра, зуби постају меки, смежурани и емитују карактеристичан мирис плијесни.
Gradually, the disease spreads inside, the teeth become soft, shriveled and emit the characteristic smell of mildew.

Болест се шири и на друге зглобне зглобова, гихт се јавља, што је довело до ограничава способност пацијента да ради.
The disease spreads to other articular joints, gouty arthritis occurs, leading to limit the patient's ability to work.

Једе их друга птица и болест се брзо шири.
They are eaten by another bird and the disease spreads quickly.

Болест се брзо шири у групама деце.
The disease spreads quickly in children's groups.

Болест се брзо шири, уз помоћ ветра, кише, инсеката.
The disease is spreading rapidly, aided by wind, rain, insects.

Али болест се брзо шири, осећам то.
The disease is spreading, I see.

Болест се брзо шири кроз акваријум и веома је заразна.
The disease spreads quickly through the aquarium and is highly contagious.

Ова болест се најбрже шири у врућим, влажним јунским данима и одмара се зими када температура падне.
This disease spreads most quickly in hot, humid June days and is at rest in the winter when the temperature drops.

Када толико људи живи заједно у релативно близу четвртине( нарочито са недостатком добрих или било којих, канализационих система и слично), болест се брзо шири са општом популацијом која се стално излаже бројним патогенима.
When so many humans live together in relatively close quarters(particularly with lack of good, or any, sewage systems and the like), disease spreads quickly with the general population continually getting exposed to numerous pathogens.

Ova bolest se širi putem njegovih telesnih sokova.
As the disease spreads through body liquid.

Bolest se širi nemilosrdno. Poput kuge.
The disease spreads beastliness… like a plague.

Болести се шире.
Diseases spread.

Болести се шире. Још више залиха је потребно.
Diseases spread. More resources are required.

Bolest se širi prebrzo.
The disease is spreading too rapidly.