Sta znaci na Engleskom БРДСКИХ - prevod na Енглеском

• hill
• highland
• mountain

Примери коришћења Брдских на Српском и њихови преводи на Енглески

Брдских крава.
Highland cows.

Гот тргује на неком силоватељски брдских народа.
Got traded to some rapey hill folk.

Пасмина брдских крава је једна од најстаријих.
The breed of Highland cows is one of the oldest.

Данас су црни, црвени, пјегави, жути и сребрни представници брдских крава.
Nowadays there are black, red, spotted, yellow and silver representatives of highland cows.

Говедина добијена од брдских крава односи се на оне групе меса које садрже минималну количину масти.
Beef obtained from Highland cows refers to those groups of meat that contain the minimum amount of fat.

Данас чак и краљица Велике Британије има своје мало јато- око 100 брдских пасмина.
Today, even the Queen of Great Britain has her own small flock- about 100 Highland breeds.

Имам неки смешан изглед за додавање додатних брдских спринтс до сесија, док су сви остали узнемирени.
I got some funny looks for adding extra hill sprints to the sessions while everyone else was chilling out.

Погледи на задњој страни паркинг места откривају лепу мешавину брдских брда и планина.
The views out the back side of the parking area reveal a beautiful mix of rolling hills and mountains.

Најважнија и најпрепознатљивија карактеристика брдских мини крава је екстензивни тип производње говедине.
The most important and distinguishing feature of the Highland mini-cows is extensive type of beef production.

Тајландски Малајци представљају 3% становништва, док је остатак сачињен од Мона, Кмера и разних брдских племена.
Thai Malays represent 3% of the population, with the remainder consisting of Mons, Khmers and various"hill tribes".

Домовина брдских крава је кишовито и ветровито место, тако да нису потребни додатни алати за заштиту крава од времена.
The homeland of Highland cows is a rainy and windy place, so no additional tools are needed to protect cows from the weather.

Батаљоном је командовао мајор Кеиђи Јано, и бројао је 750 војника, плус батерија брдских топова са 100 чланова послуге.
The battalion, commanded by Major Keiji Yano, consisted of 750 infantry and a battery of mountain guns crewed by another 100 men.

То је једна од брдских станица где се историја, духовност и култура сједињују, пружајући вам повлачење за ваш ум и душу.
It is one of the hill stations where history, spirituality, and culture come together, giving you a retreat for both your mind and soul.

Раније се термин„ Виндија“ користио у ширем смислу и обухватао је низ брдских венаца између Индо-ганшке равнице и висоравни Декан.
Earlier, the term"Vindhyas" was used in a wider sense, and included a number of hill ranges between the Indo-Gangetic plain and the Deccan Plateau.

Налази се у близини познатих брдских станица као што је Муссоорие и украшена је са неколико лепотних места и локација као што је Долинска долина.
It is located near famous hill stations such as Mussoorie and is adorned with several beauty spots and locations such as the Doon Valley.

Чак и пре независности Индије, Британци су били прилично изненађени спокојном љепотом брдских станица и покушали су најбоље искористити ове брдске станице.
Even before the independence of India, British were quite surprised with the serene beauty of hill stations and tried to make best use of these hill stations.

Иако је процес тељења код брдских крава прилично једноставан, не захтева додатне интервенције и веома ретко изазива компликације код животиња.
Although, the process of calving in Highland cows is quite easy, does not require additional interventions and very rarely causes complications in animals.

Од плажа до језера, племенских села до текстилног села, будистичких споменика древних храмова, националних паркова до резервата дивљих животиња, водопада до брдских станица.
From beaches to lakes, tribal villages to textile village, Buddhist monuments to ancient temples, national parks to wildlife sanctuaries, waterfalls to hill stations.

Обухватајући мало више од 1. 000 хектара брдских брдова и густих шума, Државни парк Невтон Хиллс привлачи посетиоце током целе године да истраже своје шумско окружење.
Encompassing a little more than 1,000 acres of rolling hills and dense forest, Newton Hills State Park draws visitors throughout the year to explore its woodland environment.

Тачан опсег Виндија је слабо дефинисан, а историјски је тај појам обухватио низ различитих брдских система у централној Индији, укључујући и онај који је сада познат као планински ланац Сатпура.
The exact extent of the Vindhyas is loosely defined, and historically, the term covered a number of distinct hill systems in central India, including the one that is now known as the Satpura Range.

Резерват обухвата 3. 800 хектара брдских брежуљка, распрострањених травнатих површина, добро означених путева и, наравно, саме брани, гдје риболовци могу бацати своје линије са северних и западних обала.
The reserve encompasses 3,800 hectares of rolling hills, sprawling grassland, well-marked roads, and of course, the dam itself, where anglers can cast their lines from the northern and western shores.

На равним етапама. већина возача остане у групи до краја етапе, док током брдских етапа, није необично да возачи изгубе и 30 минута или да буде дисквалификовани због завршетка етапе ван временског лимита.
On ordinary stages, most riders stay in the peloton to the finish; however during mountain stages, it is not uncommon for riders to lose 30 minutes or to be eliminated after finishing outside the time limit.

Селене иеагер„ Тхе Фит Цхицк“ Селене Иеагер је најпродаванији професионални писац о здрављу и фитнесу који живи оно што пише као цертифицирани НАСМ-ов лични тренер, УСА Бициклистички цертифицирани тренер, про лиценцирани тркач брдских бицикала и свеамерички Иронман триатлон.
Selene Yeager“The Fit Chick” Selene Yeager is a top-selling professional health and fitness writer who lives what she writes as a NASM certified personal trainer, USA Cycling certified coach, pro licensed mountain bike racer, and All-American Ironman triathlete.

Што се тиче Нача, када би накратко изашао из куће, није се стидео да своје сензуалне доживљаје и задовољства повери својим пријатељима, тако да је из свега произашла чудна слика о четири месеца чисте, непатворене пожуде и разврата, модерна прича која је кружила међу Мексиканцима у доњем граду много пре него што је стигла до брдских области и постала мит Сан Мигуела.
Nacho himself when he did briefly leave her house was not reluctant to confide his sensual joys and pleasures to his friends, so that a strange picture emerged of their four months of pure unadulterated lust and lasciviousness, an amusing modern story that circulated among the Mexicans in the lower town long before it arrived to the hill districts to become San Miguel myth.

Brdski biciklisti su našli tijelo.
Mountain bikers found the body.

Brdska vještica dolazi!
The hill witch approaches!

Kad ste ih vidjeli na brdskom puteljku, zašto ih niste ostavili na miru?
When you saw them at the mountain path, why didn't you leave them alone?

Одлична је за брдски рад, а ми убрзавамо у хору.".
Its great for hill work, and we speed up at the chorus.".

СС добровољачка брдска дивизија Принц Еуген.
SS Volunteer Mountain Division Prinz Eugen.

Уживајте у дивном отвореном простору на коњским стазама пратећи прекрасне брдске стазе.
Enjoy the great outdoors on horse back following wonderful Highland trails.