Sta znaci na Engleskom БРЗО СУ - prevod na Енглеском

• were quickly
• were quick
• were rapidly
• they have quickly
• are quickly
• was quickly

Примери коришћења Брзо су на Српском и њихови преводи на Енглески

Брзо су сољени након прања;
Are quickly salted after washing;

Срећом брзо су га ухватили.
Thankfully, he was quickly found.

Брзо су ме возили у лифт;
I was quickly driven to the elevator;

Ове наде брзо су покопане.
But those hopes were quickly buried.

Брзо су открили да се ради о текстовима.
Were quick to put their arguments in writing.

Срећом брзо су га ухватили.
Thankfully they were quickly caught.

Остали пирати брзо су се предали.
The survivors were quick to surrender.

Брзо су формиране нове јединице које су их смениле.
New units were quickly formed to replace them.

Људи без начела брзо су постајали начелници.
Non-frontiersmen were quickly transformed into pioneers.

Буне у Словенији и на подручју између Саве и Купе брзо су угашене.
The bows in Slovenia and the area between Sava and Kupa are quickly shut down.

Ове пилуле брзо су лако доступни на тржишту и користи од стране многих.
These pills are quickly offered in the marketplace as well as utilized by many.

Постери, фигурице, па чак и стрипови брзо су се руководили ликом Лајке.
Posters, figurines, and even comic books were quickly mocked up with Laika's likeness.

Ове пилуле брзо су лако доступни на тржишту и користи од стране многих.
These pills are quickly readily available on the market and also used by several.

Софистикована нова оружја и кочије ове културе брзо су се проширила Европом.
This culture's sophisticated new weapons and chariots were rapidly expanding across Europe.

Грешке током инсталације брзо су приметне због продирања воде и буке ветра.
Mistakes during installation are quickly noticeable due to penetrating water and wind noise.

Брзо су ме превезли у болницу града Крушевца, она је најближа Варварину.
I was quickly transported to the hospital of the city of Krusevac, which is closest to Varvarin.

Јединствени стил Ван Орлија брзо су приметили представници највише аристокрације.
The unique style of Van Orley was quickly noticed by representatives of the highest aristocracy.

Брзо су схватили да би могли ићи својим путем ако довољно гласно вриште!
They have quickly figured out that they might get their way if they scream loudly enough!

Овакав чудесни ефекат брзо су ценили љубитељи беспријекорне шминке у Кореји и Јапану.
Such a miracle effect was quickly appreciated by fans of impeccable make-up in Korea and Japan.

Карпатско-украјинске нерегуларне трупе, без додатне подршке, брзо су преусмерене[ 3].
The Carpatho-Ukrainian irregular troops, the Carpathian Sich, without additional support, were quickly routed.

Најлепше кухиње на свету брзо су научиле фине рецепте: италијанску, француску, шпанску.
Fine recipes were quickly learned by the most popular cuisines of the world: Italian, French, Spanish.

Ипак, предлози за промоцију одређених земаља у трајно чланство брзо су укључени у политичке примедбе.
Yet proposals to promote certain countries to permanent membership are quickly enmeshed in political objections.

Грегоријански календар брзо су покупили Шпанија, Португал, Француска и италијанске државе сљедеће године.
The Gregorian calendar was quickly picked up by Spain, Portugal, France and the Italian states the following year.

Након тога, робови из Африке, који су били имуни на ове заразе, брзо су доведени да их замене.
After this, African slaves, who had developed immunities to these diseases, were quickly brought in to replace them.

Две дивизије, остављене у хаосу и без вођства, брзо су разоружане 30. августа поподне, без иједног пуцња.
The two divisions, left in chaos and without leadership, were quickly disarmed on the afternoon of 30 August without a single shot.

Међутим, Теоктист је морао да напусти поход, а трупе које је оставио за собом брзо су поразили Сарацени.
However Theoktistos had to abandon the campaign, and the troops left behind were quickly defeated by the Saracens.

Групе белачких супремациста базиране на Новом Зеланду брзо су осудиле напад и удаљиле се од повезаности с нападачем.
New Zealand based white supremacist groups were quick to condemn the attack and distance themselves from the perpetrator.

Опозиционе странке брзо су поделиле снимке на друштвеним мрежама, рекавши да то показује да се Џонсон не брине за пацијенте.
Opposition parties were quick to share the footage on social media, saying it showed Johnson did not care about patients.

Иако су ЕлкСтудиос један од новијих учесника на тржишту, брзо су доказали да могу да науче више….
Even though ElkStudios are one of the newer entrants of the market they have quickly proven they can learn more….

Опозиционе странке брзо су поделиле снимке на друштвеним мрежама, рекавши да то показује да се Џонсон не брине за пацијенте.
Opposition parties were quick to share the footage on social media, saying it showed Mr Johnson had no empathy for patients.