Sta znaci na Srpskom WERE QUICKLY - prevod na Српском

• су брзо
• су убрзо
• су били брзо
• su brzo
• је брзо
• brzo su

Примери коришћења Were quickly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both were quickly slain.
Обојица су убрзо убијени.

All residents of the apartment were quickly evacuated.
Становници зграда су брзо евакуисани.

Were quickly and mercilessly destroyed.
Уништавали су брзо и немилосрдно.

Replacements were quickly found.
Замена је брзо нађена.

Only three reports of pain were documented, all of which were quickly resolved.
Документована су само три извјештаја о боли, који су брзо ријешени.

New orders were quickly issued.
Brzo su izdata naređenja.

The Japanese temporarily broke through the Marine lines and captured a machine gun, but were quickly thrown back.
Јапанци успевају привремено да се пробију кроз линију маринаца и заробљавају један митраљез, али су убрзо одбачени на полазне положаје.

These rumors were quickly refuted.
Гласине су брзо одбијене.

One suggestion was that the monument should be erected“in a renovated Terazije”, the other on the street square in Makedonska Street, but these ideas were quickly abandoned.
Један предлог је био да споменик буде подигнут„ на преуређеним Теразијама“, други на скверу у Македонској улици, међутим, ове идеје су убрзо одбачене.

But those hopes were quickly buried.
Ове наде брзо су покопане.

Police were quickly sent to the hotel to arrest Gray.
Полиција је брзо упућена у хотел да ухапси Греја.

Charles and Julia were quickly growing up.
Julija i Lola su brzo rasle.

Bananas were quickly becoming America's most hilarious fruit.
Банане су брзо постале најстрашније воће у Америци.

The alleged suspects were quickly apprehended.
Osumnjičeni su brzo uhapšeni.

And they were quickly shipped off to battle.
I oni su brzo slati u borbu.

Most of these small groups were quickly killed off.
Већина ових малих група је брзо убијено.

The grounds were quickly converted into a Union camp.
Подручја су брзо претворена у логор Уније.

Kiev, Vladimir, and other cities were quickly taken.
Кијев, Владимир и други градови су брзо узети.

All defects were quickly fixed on warranty.
Svi defekti su brzo otklonjeni uz garanciju.

After the attack, all the foreigners were quickly evacuated.
Након слијетања сви путници су брзо евакуисани.

Non-frontiersmen were quickly transformed into pioneers.
Људи без начела брзо су постајали начелници.

But these attempts were never commercially successful and they were quickly abandoned and forgotten.
Ali takve rasprave nikada nisu postajale lične i brzo su ih zaboravljali.

New units were quickly formed to replace them.
Брзо су формиране нове јединице које су их смениле.

To no one's surprise, both men were quickly apprehended.
Нико није изненадио, обојица су брзо ухваћени.

Beatles“bonfires” were quickly organized and their records ceremoniously burned.
Беатлесови" ватри" су брзо организовани и њихови записи свечано спаљени.

I had some 400 euros of savings, which were quickly spent on food.
Имао сам код себе 400 евра који су брзо потрошени на храну и основне потрепштине.

His musical talents were quickly recognized, earning him numerous scholarships for violin lessons.
Његови музички таленти су брзо препознати; њима је стекао бројне стипендије за часове виолине.

As other countries joined the war, the Taliban were quickly removed from power.
Кад су се друге земље укључиле у рат, Талибани су брзо свргнути с власти.

The suspects were quickly arrested.
Osumnjičeni su brzo uhapšeni.

The cargoes were quickly plundered.
Лопови су били брзо ухваћени.