What is the translation of " WERE QUICKLY " in Slovak?

• boli rýchlo
• boli čoskoro
• boli okamžite
• bola rýchlo
• bolo rýchlo
• bol rýchlo
• boli ihneď

Examples of using Were quickly in English and their translations into Slovak

The herds were quickly rebuilt.
Rastlina je rýchlo obnovená.

The comparatively small military forces of the oil-rich Gulf state were quickly overwhelmed.
Malá armáda bohatého ropného štátu bola rýchlo porazená.

Tek shirts were quickly introduced.
Rýchlo bolo tričko dodané.

From there he disappeared and the few remaining insect-creatures were quickly eradicated.
Tam zmizol a zopár ostávajúcich hmyzích kreatúr bolo rýchlo zničených.

All were quickly caught and jailed.
Čoskoro bol každý chytený a uväznený.

All these plans were quickly forgotten.
Všetky tieto projekty sú rýchlo urobené.

Orders were quickly given to the troops.
Okamžite boli vydané rozkazy pre všetky jednotky.

However, these claims were quickly dismissed.
Tieto tvrdenia však boli ihneď vyvrátené.

Any issues were quickly resolved to my satisfaction.
Všetky boli veľmi rýchlo vyriešené k našej spokojnosti.

Sanitary conditions on the island were quickly restored.
Paláce na ostrove však boli čoskoro obnovené.

Rockets were quickly set up.
Rakety boli urýchlene pripravené k odpáleniu.

Poorly armed and ill-organized, the attackers were quickly fended off and killed.
Zle ozbrojené a slabo zorganizované bolo rýchlo potlačené.

Any issues were quickly rectified to our satisfaction.
Všetky boli veľmi rýchlo vyriešené k našej spokojnosti.

The hard copies were quickly sold out.
Tieto kópie boli veľmi rýchlo rozpredané.

Any issues were quickly rectified to our satisfaction.
Každá naša požiadavka bola rýchle vyriešená k našej spokojnosti.

The killed vaccines were quickly abandoned.
Politika povinného očkovania bola rýchlo opustená.

The remains were quickly identified as Katie Curran.
Pozostatky sú rýchlo identifikované ako Jessica Collinsová.

Towns and villages were quickly evacuated.
Obyvatelia vedľajších miest a dedín boli okamžite evakuovaní.

These thoughts were quickly replaced with feelings of guilt and shame.
Tento momentálny pocit je okamžite nahradený vinou a hanbou.

We picked the back table and were quickly greeted by our server Ryan.
Vybrali sme si stínovaný stôl a náš server sme rýchlo privítali.

British special services were quickly dispatched to help prevent this doomsday scenario.
Britské špeciálne služby boli rýchlo nasadené, aby sa takémuto scenáru súdneho dňa zabránilo.

Complaints were quickly resolved.
Všetky sťažnosti boli promptne vyriešené.

Those claims were quickly debunked.
Tieto tvrdenia však boli ihneď vyvrátené.

Yet the words that followed were quickly interfered with by postnatal notions.
Avšak slová, čo nasledovali, boli rýchlo rušené názormi získanými po narodení.

The masculinising impacts were quickly apparent, and its use was quickly ceased.
Masculinising účinky boli čoskoro jasné, a jeho použitie bolo rýchlo prerušená.

The masculinising results were quickly evident, and its use was rapidly stopped.
Masculinising účinky boli čoskoro jasné, a jeho použitie bolo rýchlo prerušená.

The masculinising effects were quickly evident, and its use was quickly terminated.
Masculinising účinky boli čoskoro jasné, a jeho použitie bolo rýchlo prerušená.

The masculinising impacts were quickly obvious, and its use was rapidly terminated.
Masculinising účinky boli čoskoro jasné, a jeho použitie bolo rýchlo prerušená.

The masculinising results were quickly apparent, and its use was swiftly terminated.
Masculinising účinky boli čoskoro jasné, a jeho použitie bolo rýchlo prerušená.

Related Slavic loans were quickly assimilated and are foreign-speaking only by origin.
Súvisiace slovanské pôžičky boli rýchlo asimilované a sú cudzojazyčné iba podľa pôvodu.