What is the translation of " WERE QUICKLY " in Swedish?

• var snabbt
• blev snabbt

Examples of using Were quickly in English and their translations into Swedish

Any questions were quickly answered.
Några frågor var snabbt svarade.

We were quickly whisked away to the 38th floor lobby
Vi var snabbt sveps in i den 38:e våningen lobbyn

The federal courts were quickly overwhelmed.
De federala domstolarna blev snabbt överväldigade.

They were quickly and resolutely frozen out.
De blev snabbt och resolut utfrysta.

The beach and the city were quickly reached on foot.
Stranden och staden var snabbt nås till fots.

In 1969, he introduced irons based on the same principle of perimeter weighting, and these were quickly successful.
År 1969 introducerade han järnklubbor baserade på samma viktprincip, och dessa blev snabbt en succé.

Problems with the WLAN were quickly resolved by the landlord.
Problem med WLAN var snabbt lösas av hyresvärden.

We had some problems finding the address and with the toiletries but were quickly solved by Kittiya.
Vi hade några problem att hitta adressen och med toalettartiklar, men var snabbt lösas genom Kittiya.

Countermeasures were quickly introduced in response to the use of chlorine.
Motåtgärder var raskt introducerade som svar på kloranvändningen.

My prayers to San Lorenzo were quickly answered.
Mina böner till San Lorenzo blev snabbt besvarade.

The orangutans were quickly moved from the transport cages to acclimatization cages.
Orangutangerna blev snabbt flyttade från transportburar till acklimatiseringsburar.

Some ideas have persisted, while others were quickly scrapped.
Några idéer har kommit för att stanna, medan andra snabbt har skrotats igen.

Our luggages were quickly unloaded from the cab
Vårt bagage var snabbt avlastas från taxi

They decided to start feeding EUKANUBA Premium Performance, and were quickly satisfied with their decision.
De bestämde sig för att börja med EUKANUBA Premium Performance, och blev snabbt nöjda med sitt beslut.

The Danish defenders were quickly routed, and the Swedes established a bridgehead on Zealand.
De danska försvararna drevs snabbt på flykt, och svenskarna etablerade ett brohuvud på Själland.

The house was as described in a good location in West Hollywood and any issues were quickly answered by Kennis.
Huset var så som beskrivs i ett bra läge i West Hollywood och några frågor blev snabbt besvaras av Kennis.

The anabolic properties of the drug were quickly realized soon after it was manufactured.
Den anabola egenskaper av drogen var snabbt insag strax efter att den tillverkats.

a group was able to share the energy amongst themselves, but even they were quickly destroyed by it.
kunde en grupp dela energin mellan sig, men även dem blev snabbt förstörda av den.

Members of our species lacking it were quickly devoured out of the gene pool.
Medlemmar av vår art som saknar det blev snabbt slukade ur genpoolen.

Various roles were quickly assigned and resources assessed to ensure a building plan was clearly drawn out.
Olika roller var snabbt tilldelade och resurserna bedömda för att säkerställa en byggnadsplan som var tydligt ritad.

all our contacts with the host an her helpers were quickly answered and helpful.
alla våra kontakter med värd en hennes medhjälpare var snabbt svarade och hjälpsam.

The anabolic properties of the drug were quickly realized soon after it was manufactured.
De anabola egenskaperna av drogen var snabbt insåg snart efter att den tillverkades.

All those he trusted… all those who had raised him… all those he had once looked to for counsel… were quickly introduced to her wrath.
Alla de han litade på alla de som hade uppfostrat honom alla de han hade sökt för att få råd blev snabbt introducerade för hennes vrede.

but even they were quickly destroyed by it. a group was able to share the energy amongst themselves.
men även dem blev snabbt förstörda av den. kunde en grupp dela energin mellan sig.

they have become one of the most effective ways to reach your customers and were quickly included in the marketing plans of many organizations.
de har blivit en av de mest effektiva sätten att nå dina kunder och var snabbt ingår i marknadsföringsplanerna för många organisationer.

And just as we thought that things were quickly getting better, another disaster has struck and may last for several more weeks.
Samtidigt som man trodde att situationen snabbt skulle förbättras, befinner vi oss i en katastrof som kan pågå i många veckor till.

Behind the idea to become the largest in the secondary market for tickets is Eric Baker who became frustrated at not getting hold of tickets when they were quickly sold out.
Bakom idén att bli den största inom andrahandsmarknaden på biljetter ligger Eric Baker som blev frustrerad över att inte få fatt på biljetter när de snabbt var slutsålda.

Our room's aircon didn't work and we were quickly upgraded to a better room that was absolutely gorgeous!
Vårt rum är luftkonditioneringen fungerade inte och vi var snabbt uppgraderats till ett bättre rum som var helt underbar!

The shawls were quickly copied by British manufacturers
De sjalar blev snabbt kopierades av brittiska tillverkare

We had some other residents when we arrived(flies), but they were quickly gone after we mastered the art of opening
Vi hade några andra boende när vi anlände(flugor), men de var snabbt borta när vi behärskar konsten att öppna

How to use "were quickly" in an English sentence

But such hopes were quickly dashed.

The public media were quickly hijacked.

All these troubles were quickly addressed.

Darwen were quickly off the mark.

Any problems were quickly dealt with.

Both these assumptions were quickly dispelled.

All the copies were quickly taken.

Home made cakes were quickly bought.

Two inmates were quickly rounded up.

His loan applications were quickly approved.

How to use "blev snabbt, var snabbt" in a Swedish sentence

Barnen blev snabbt duktiga och modiga.

Ludmilla engquist blev snabbt och svenska.

Arbetet blev snabbt och proffsigt utfört.

Bokningen enheten var snabbt och enkelt.

Den klassiska 36-bildersgränsen var snabbt passerad.

Han blev snabbt hennes trygga punkt.

Receptionen processen var snabbt och effektivt.

Slangen blev snabbt grådassig och äcklig.

Alla oroliga släktingar blev snabbt lugnade.

Hans signatur blev snabbt ett begrepp.