What is the translation of " BE QUICK " in Swedish?

• vara snabb
• fort
• skynda dig
• gå snabbt
• kvickt
• vara snabba
• vara snabbt
• är snabb
• att bli snabb
• ske snabbt

Examples of using Be quick in English and their translations into Swedish

And be quick!
Och skynda dig!

Be quick, Paula.
Skynda dig, Paula.

Come on, be quick!
Kom igen. Kvickt.

Be quick,'cause we have to go.
Skynda dig, vi måste gå.

Won't be quick.
Kommer inte gå snabbt.

I'm afraid you have to be quick.
Ni måste vara snabb.

Just be quick about it.
Gör det bara fort.

You must be quick.
Du måste vara snabb.

Be quick before somebody sees you two.
Skynda dig innan nån ser er två.

You gotta be quick.
Man måste vara snabb.

I will be quick and real quiet.
Jag kommer vara snabb och tyst.

It's gonna be quick.
Det kommer att gå snabbt.

You can be quick when you want to.
Du kan vara snabb när du vill.

Well, it has to be quick.
Ja, det får gå snabbt.

It should be quick and brutal.
Det ska vara snabbt och brutalt.

All right, fine, but be quick.
Okej, men skynda dig.

You gotta be quick, smooth.
Du måste vara snabb, mjuk.

And I promise this will be quick.
Det här kommer gå snabbt.

It's gonna be quick, right?
Men du gör det fort, va?

Where are you coming from? Be quick!
Kvickt.-Vart kommer ni ifrån?

This might be quick.- Okay.
Okej.-Det här kan gå fort.

Be quick! Where are you coming from?
Kvickt.-Vart kommer ni ifrån?

This ought to be quick.
Det här borde gå snabbt.

I will be quick, I promise.
Jag kommer att vara snabb, jag lovar.

And it should be quick.
Och den borde vara snabb.

Be quick, seats are limited!
Skynda dig, antalet platser är begränsat!

But we have to be quick. Okay.
Okej, men det måste gå fort.

Be quick, or you will miss the train.
Skynda dig, annars missar du tåget.

It should be quick and easy?
Det borde vara snabbt och enkelt?

I'm afraid you have to be quick.
J-jag är rädd för att ni måste vara snabb.