Примери коришћења Британски пар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Британски пар носи гас маске у свом дому 1941.
Сомалијски гусари ослободили британски пар после годину дана.
Somali pirates release British couple held for more than a year.То је била најава која уопште не би била изненађење да су били неки други британски пар.
It was an announcement that would have been no surprise at all had they been any other British couple.Сомалијски гусари ослободили британски пар после годину дана.
Somali Pirates have freed a British couple after being held for a year.Британски пар, Пол и Рејчел Чендлер, које су сомалијски пирати отели пре више од годину дана, ослобођени су после вишемесечних преговора.
British couple Paul and Rachel Chandler are released by Somali pirates who held them hostage for more than a year.Када се пратио у подруму њихове породичне куће, британски пар пронашао је савршено нетакнуто викторијанско доба Ера из 1830-их.
When rummaging through the basement of their family home, a UK couple found Британски пар, Пол и Рејчел Чендлер, које су сомалијски пирати отели пре више од годину дана, ослобођени су после вишемесечних преговора.
A British couple, Paul and Rachel Chandler, who had been held captive by Somali pirates for more than a year, were released.После вишеструких побачаја итрошења 40. 000 фунти на ИВФ, британски пар пронашао је успех са необичним третманом- укључујући жуманце од пилетине.
After multiple miscarriages andspending £40,000 on IVF, a British couple found success with an unusual treatment- involving chicken egg yolks.Млади британски пар, Дејвид Милер( 24) и Хана Видериџ( 23) убијени су 2014. на острву, а смрт је наступила услед ударца у главу.
In 2014, a young couple from Britain- David Miller, 24, and Hannah Witheridge, 23, were killed on the island, dying as Британски пар, Марк и Сузанне Харпер који су потрошили 40 хиљада фунти и прошли кроз 12 ИВФ циклуса покушавајући да затрудни, пронашли су успех необичним методом, користећи жуманце од жуманца.
A British couple who spent £40,000 and went through 12 IVF cycles trying to get pregnant have found success with an unusual treatment involving egg yolks.Британски пар, Марк и Сузанне Харпер који су потрошили 40 хиљада фунти и прошли кроз 12 ИВФ циклуса покушавајући да затрудни, пронашли су успех необичним методом, користећи жуманце од жуманца.
A British couple, Mark and Suzanne Harper who spent £40,000 and went through 12 IVF cycles trying to get pregnant have found success with an unusual method, using egg yolks.Za ovaj britanski par je ovo kraj njihovog odmora.
For this British couple, their holiday is coming to an end.Britanski par je 2008. proglašen krivim zbog pijane seksualne aktivnosti van braka na plaži u Dubaiju.
In 2008, a British couple was arrested in Dubai for drunkenness and having sex on a public beach.Radila je za jedan Britanski par više od šest godina i oni su veoma voleli Nirupamu.
She was working for this British couple for more than six years and they quite liked Nirupama.A tu je američki par, koji se nije slagao ikoji je imao nesloge za vreme snimanja, i britanski par.
And then we've got an American Pirati trenutno drže najmanje 17 brodova i na stotine članova posada,uključujući britanski par koji je otet sa svoje jahte prošlog oktobra.
Somali pirates are holding at least thirteen vessels and more than 230 crew hostage,including a British couple whose yacht was hijacked off the Seychelles.Jedan od najstarijih britanskih parova proslavio je 80. godišnjicu braka.
Jedan od najstarijih britanskih parova proslavio je 80. godišnjicu braka.
Reforma zakona olakšala je britanskim parovima da sklope važeći brak na toj teritoriji.
The reform made it easier for couples to get a Britain-recognized marriage in the territory.Britanski par, koji je osvojio neverovatnih 105 miliona funti na lutriji EuroMillions jackpot.
Ове зиме," Тхе Тубе" је већ говорила о британском пару Фиелд и Карл Црозиер, чекајући цхеверниасхек.
This winter,"The Test Tube" has already talked about the British couple Field and Karl Crozier, waiting chevernyashek.Britanski par koji je biciklima obilazio svet tragično je završio putovanje kada je na njih naleteo kombi.
The around-the-world bicycling travels of a British couple ended tragically in Thailand after they were struck and killed by Oni su trijumfovali uprkos sudaru na ledu koji su ranije tog dana tokom treninga imali sa britanskim parom Šinejd i Džonom Kerom.
Their triumph came despite a collision incident earlier in Pokušaji jednog britanskog para da zaobiđe pravila racionalizacije potrošnje hrane, izazovu niz haotičnih dešavanja u ovoj satiričnoj komediji smeštenoj u Englesku posle Drugog svetskog rata.
A British couple's attempts to circumvent post-war food-rationing regulations trigger Портпарол британске амбасаде у Бангкоку изјавио је да су у контакту са тајландским властима и да„ пружају подршку породици британског пара који је преминуо на Тајланду“.
Rusija nas i dalje podseća da bi, da je Novičok odgovoran za trovanje Skripala ili britanskog para,„ oni umrli“- nešto što je jednom tvrdio Putin, što je opet neistinito.
Russia also keeps reminding us that if Bivši levičarski britanski političar Džordž Galovej, koji sada vodi emisiju na RT, gura sve ruske teorije o zaveri o Skripalima još od njihovog trovanja u martu, a objavio je i članak o tome na internet stranici RT-a 3. jula pre vesti o britanskom paru.
Former left-wing British politician George Galloway, who now hosts a programme on RT, has been pushing all of Russia's conspiracy theories about 
