Sta znaci na Engleskom БРИТАНСКОМ ИМПЕРИЈОМ - prevod na Енглеском

• british empire

Примери коришћења Британском империјом на Српском и њихови преводи на Енглески

Првом британском империјом.
First British Empire.

Страхујем да Сунце Никада Не Залази над британском империјом.
May the sun never set on the British Empire.

Првом британском империјом.
The" First British Empire.

Страхујем да Сунце Никада Не Залази над британском империјом.
It is true that the sun shall never set upon the British Empire.

У раном 20. веку, Бутан је дошао у контакт са Британском империјом, након чега је наставио јаке билатералне односе са Индијом до своје независности.
In the early 20th century, Bhutan came into contact with the British Empire and retained strong bilateral relations with India upon its independence.

Страхујем да Сунце Никада Не Залази над британском империјом.
We have been hearing that the sun never sets over the British Empire.

У раном 20. веку, Бутан је дошао у контакт са Британском империјом, након чега је наставио јаке билатералне односе са Индијом до своје независности.
In the early 20th century, Bhutan came into contact with the British Empire, after which Bhutan continued strong a bilateral relation with India upon its independence.

Султанат Сулу је у 19. век ушао у савезништву са Британском Империјом.
The Sultanate of Sulu entered in the 19th Century as ally of the British Empire.

Тај период, до губитка Тринаест колонија након Америчког рата за независност при крају 18. века, су поједини историчари субсеквентно називали" Првом британском империјом".
This period, until the loss of the Thirteen Colonies after the American War of Independence towards the end of the 18th century, has subsequently been referred to as the"First British Empire".

Историја Јевреја у Јужној Африци углавном је почела под британском империјом у 19. веку.
The history of the Jews in South Africa mainly began under the British Empire, following a general pattern of increased European settlement in the 19th century.

Тај период, до губитка Тринаест колонија након Америчког рата за независност при крају 18. века, су поједини историчари субсеквентно називали" Првом британском империјом".
This period, until the loss of the Thirteen Colonies after the American War of Independence towards the end of the 18th century, has subsequently been referred to by some historians as the"First British Empire".

Иако је на бројним конвенцијама строго наглашено да Комонвелт нема никакве сличности за некадашњом Британском империјом, чињеница је да је Комонвелт незванични сукцесор распаднуте империје..
Although numerous conventions have strictly emphasized that the Commonwealth has no similarities to the former British Empire, the fact remains that the Commonwealth is an unofficial successor of said empire..

Британци су се ослањали на своју морнарицу како би одржали контролу над Британском империјом, због шега је фон Тирпиц сматрао да би они радије одржавали поморску надмоћ у цилу очувања те империје, и притом дозволили да Немачка постане светска сила, него што би држали Немачку у потчињеном положају и тиме угрозили своју империју..
Because the British relied on their navy to maintain control over the British Empire, Tirpitz felt they would rather maintain naval supremacy in order to safeguard their empire, and let Germany become a world power, than lose the empire as the cost of keeping Germany less powerful.

Vitez Britanske imperije.
Knight of the British Empire.

Орден Британске империје.
Order of British Empire.

Britanska imperija je vladala jer je gradila brodove.
The British Empire ruled the world because they built ships.

Британска империја и Историографија.
British Empire and Historiography.

Британска империја( обележено розе) је била једна од најмоћнијих сила 19. века.
The British Empire(marked in pink) was the superpower of the 19th century.

Pobedili smo Britansku imperiju… U kriketu.
We had defeated the British Empire during the World Cup Cricket.

Британска империја била је највећа империја икада видео.
The British Empire was the largest ever known.

Britanska imperija nema potrebe da se time bavi.
The British Empire has no need for such petty tricks.

Britanska imperija civilizovala polovinu celog sveta.
The British Empire civilised half of the entire world.

Britanska imperija je najbolja na svetu.
The British Empire is the best in the world.

Је Британске империје.
The British Empire.

Британска империја представљала је највеће царство у историји људске цивилизације.
The British Empire was the largest empire in human history.

Британске империје.
The British Empire.

Британска империја над којом сунце никад не залази?
The British Empire over which the sun never set,?

А Британска Империја ја на ту могућност гледала као на катастрофу.
That, the British Empire saw as a disaster.

Britanska imperija je gotova.
The British Empire is over.

Британска империја царска Русија.
The British Empire Tsarist Russia.