Sta znaci na Engleskom БРОНЗАНИХ - prevod na Енглеском

• bronze

Примери коришћења Бронзаних на Српском и њихови преводи на Енглески

Сребрна палма представља пет бронзаних.
A silver palm replaced five bronze ones.

Краљевско величанство бронзаних лустера.
The royal grandeur of bronze chandeliers.

Сребрна палма представља пет бронзаних.
A silver palm stands for five bronze ones.

Данас се ту налази 76 бронзаних скулптура.
The main attraction is 76 bronze sculptures.

Сребрна палма представља пет бронзаних.
The Silver Palm represents five Bronze Palms.

Били су освајачи бронзаних медаља на Светском првенству 2010.
They were the bronze medal winners in the 2010 FIBA World Championship.

Откривено је неколико златних и бронзаних дискова из шестог века.
Several golden and bronze discs from the sixth century were discovered.

Осим злата Милене Матовић, Србија је освојила још седам бронзаних медаља.
Besides gold of Milena Matović, Serbia won seven bronze medals.

Освојила је 12 златних медаља и неколико бронзаних медаља учешћем у Јужноамеричком првенству.
It has won 12 gold medals and several bronze medals by participating in the South American Championships.

На Античким олимпијским играма није било златних, сребрених или бронзаних медаља.
In the ancient Olympic Games there were no gold, silver, or bronze medals.

Стеге за каблове за заваривање најбоље се израђују од бронзаних вијака М10, са истим наврткама и подлошкама.
Clamps for welding cables are best made from a bronze bolt M10, with the same nuts and washers.

Спортисти су освојили укупно 302 медаље: 74 златне, 90 сребрних и 140 бронзаних.
Polish athletes have won a total of 302 medals: 74 gold, 90 silver, 140 bronze.

На једном од тргова у Амстердаму има неуобичајених становника- 40 бронзаних игуанас који пузају у трави.
In one of the squares of Amsterdam there are unusual inhabitants- 40 bronze iguanas crawling in the grass.

Eros Bendato Screpolato, 1999, једна је од серије бронзаних„ завијених глава“ које је произвео Миторај.
Eros Bendato Screpolato, 1999, is one of a series of bronze"bandaged heads" produced by Mitoraj.

Чист азот као заштитни медијум се користи за заваривање бронзаних дијелова, месинга.
Pure nitrogen as a protective medium is used for welding bronze parts, brass.

Наступио је на седам великих такмичења и укупно освојио 20 медаља: 8 златних, 6 сребрних и 6 бронзаних.
He appeared in seven major tournaments and amassed a total of 20 medals: eight gold, six silver and six bronze.

Куполе краси 18 позлаћених крстова, док се у звоницима налази укупно 49 бронзаних звона различитих величина.
Dome adorned with 18 gilded crosses, while the bell towers of a total of 49 bronze bells of various sizes.

Радови, направљени од бронзаних, тешких челика и огледала, заправо изгледају побољшани њиховом изложеношћу елементима.
The works, made of bronze, heavy steel and mirrors, actually seem enhanced by their exposure to the elements.

Укупно девојчица има 35 медаља, укључујући 8 златних, 13 сребрних и 14 бронзаних медаља.
In total, the girl has 35 medals, including 8 gold, 13 silver and 14 bronze medals.

Међутим, био је полуфиналиста Вимблдона, освајач бронзаних медаља на Олимпијским играма 2004. и победник Давис купа 2005. године.
However, he was a Wimbledon semifinalist, a bronze medalist in the 2004 Olympics and a Davis Cup winner in 2005.

У цркви је извршено 54 сахрана, са 46 украшених надгробних споменика од белог камена( 1636-1637) и бронзаних застакљених кућишта( 1903).
There are 54 burials in the cathedral, with 46 ornamented whitestone tombstones(1636-1637) and glazed cases made of bronze(1903).

Постоји веровање да једна од бронзаних скулптура- она пса који прати граничара- доноси срећу ономе ко протрља псећу њушку.
One of the bronze sculptures- a dog that accompanies a frontier guard- is believed to bring good luck if you touch its nose.

Стубови у Шатору састанка направљени су од багремовог дрвета, а подножја стубова од бронзе. Подножја бронзаних стубова обложена су сребрним ресицама.
The pillars of the tabernacle were made of acacia wood, the sockets were of bronze, and the bronze sockets were covered with bands of silver.

Контакт Бронзани тегови Посебну групу ситних бронзаних предмета чине тегови за мерење златног праха народа Акан у Гани, познати под називом Ашанти тегови.
Visit us Goldweights A special group of small brass pieces are the weights for weighing gold dust of the Akan peoples of Ghana. These are known as Ashanti weights.

Права ствар путовања била је да се" упознају" са индијанском становништвом, који је( и остао) генерално мање него импресиониран њиховом понудом од перле, тумблса и бронзаних завеса.
The real point of the journey was to'introduce' themselves to the Native American population, who were(and remain) generally less than impressed with their offerings of beads, thimbles and brass curtain rings.

А освајачи бронзаних медаља, они добијају неколико секунди учтивог аплауза и минут саосећања, пре него што утону у ништавило славе заједно са свима онима који су само учествовали.
As for those who get a bronze medal, they are entitled to a few seconds of polite applause plus a minute of compassion, before joining into the nothingness of fame all those who only take part.

У исто време кори нас примедбом да" се током олујних ноћи болна жолопојка удовица може чути у околини бронзаних хероја на нашим трговима", мислећи при том на статуе принца Еугена, Маршала Блихера итд.
At the same time he reproves us with the remark that'on stormy nights the distressed wail of widows may be heard around the bronze heroes of our market places,' that is, around the statues of Prince Eugene, Marshal Blucher and so on.

Ова изложба, као део историјског наслеђа са простора археолошког налазишта Виминацијум, састоји се од бронзаних биста римских императора рођених на територији Србије и географских мапа. Амбасадорка Републике Србије у Прагу Вера Маврић и председник општине Праг 1 Олдрих Ломецки отворили су изложбу у присуству представника чешких институција, српске дијаспоре и дипломатског кора.
The exhibition, which is part of the historical heritage from the Viminacium archaeological site, displays the bronze busts of the Roman Emperors born in the territory of Serbia, and a number of geographical maps. The exhibition was inaugurated by Ambassador of the Republic of Serbia to the Czech Republic Vera Mavric and Mayor of Prague 1 Oldrich Lomecký, before the representatives of Czech institutions, Serbian diaspora and the diplomatic corps.

У складу са тим, Вандали су провели наредне две недеље узимајући све оно што није било закопано( и више од неколико ствари које су биле, попут уклањања бронзаних кровних плочица у Храму Јупитера Оптимуса Макимуса) и, вероватно, уништене добар део лепих и частитих предмета у процесу- отуда и термин.
In compliance, the Vandals spent the next two weeks taking everything that wasn't nailed down(and more than a few things that were, such as stripping away the bronze roof tiles in the Temple of Jupiter Optimus Maximus), and, presumably, destroyed a fair bit of the beautiful and venerable items in the process- hence the term.

Ретке артефакте од жада, попут оних из културе Лиангчу, Фу Хао је вероватно сакупљала као антиквитете, а док је неке од бронзаних артефаката леди и њено домаћинство вероватно користило, други исписани њеним постхумним именом Му Ксин несумњиво су бачени као припадајући предмети.[ 1] Артефакти откривени у гробу састојали су се од.
Rare Jade artifacts, such as those of the Liangzhu culture, were probably collected by Fu Hao as antiques and while some of the bronze artifacts were probably used by the lady and her household others inscribed with her posthumous name of Mu Xin were undoubtedly cast as grave goods.[7] The artifacts unearthed within the grave consisted of.