Sta znaci na Engleskom БРОЈ КАНДИДАТА - prevod na Енглеском

• number of candidates

Примери коришћења Број кандидата на Српском и њихови преводи на Енглески

Предвиђен број кандидата.
Envisaged number of candidates.

Број кандидата није ограничен.
The number of candidates is not limited.

Предвиђен број кандидата.
Anticipated Number of Candidates.

Број кандидата који су положили испит;
The number of candidates who tested;

Јануара како би се смањио број кандидата на 50.
To narrow the pool of applicants to 50.

Број кандидата који су се пријавили за.
Candidates who have registered for.

Постоји већ велики број кандидата.
There are a tremendous number of candidates.

Број кандидата за припрему за полагање испита.
Number of candidates applied for the exam.

Постоји већ велики број кандидата.
There is already a large number of candidates.

Укупан број кандидата који су приступили полагању испита;
The number of candidates who tested;

За Нобелову награду за мир ове године номинован је рекордан број кандидата.
This year's Nobel Peace Prize nominee rumour mill is predicting a record year for number of nominations.

Број кандидата је ове године био рекордан.
A record number of nominations were received this year.

Број дана до следећих страначких избора и број кандидата на тим изборима.
Number of days until the next party elections will take place and the number of candidates for those elections.

Рекордан број кандидата на парламентарним изборима у Ирану.
Record number of candidates register for Iran election.

На изборима 2008. године се кандидовао најмањи број кандидата за председника у историји модерне Русије.
The 2008 poll had the lowest number of candidates for a presidential election in modern Russian history.

Број кандидата за средње образовање повећао се са 23% на 85%.
The average of applicants for secondary education has increased from 23 percent to 85 percent.

Након што прође кроз одређени број кандидата, купац бира новог извођача, додељује му задатак и чека резултат- већ уз лагану нервозу.
After going through a certain number of candidates, the customer chooses a new performer, assigns him the task and waits for the result- already with a slight nervousness.

Број кандидата који ће бити примљени је ограничен, због интензивног карактера програма.
The number of applicants accepted is limited due to the nature of the program.

У случају из става 11. овог члана број кандидата у фази дијалога не може бити мањи од три, осим уколико се пријави мањи број заинтересованих лица.
In the case referred to in paragraph 12 of this Article, the number of candidates in the dialogue phase may not be less than three, unless a lower number of interested parties apply.

Број кандидата примљен у АТЕП годишње је ограничен и завршетак свих услова за пријем не значи аутоматски обезбеди пријем у АТЕП.
The number of candidates accepted into the ATP annually is limited and completion of all admission requirements does not automatically ensure acceptance into the ATP.

Уколико се кандидати који су стекли право на упис не упишу у предвиђеном року, Факултет ће уместо њих уписати одговарајући број кандидата према редоследу на Коначној ранг листи.
If the candidates who have acquired the right to enrol do not enroll within the prescribed deadline, the Faculty wil enroll the appropriate number of candidates excluding them, according to the order in the final Ranking List.

Један број кандидата ће бити позвани на разговор о једном од два најављених датума.
A number of candidates will be invited for an interview on one of the two announced dates.

Број кандидата који се пријављују, као и темпо у којем компаније морају донијети нови таленат, експоненцијално је порасла, остављајући регруторкама више апликација да прођу и мање времена за то", објашњава Битте.
The number of candidates who apply, as well as the pace at which companies need to bring in fresh talent, has increased exponentially, leaving recruiters with more applications to get through and less time to do so,” Bitte explains.

Главни разлози су недовољан број кандидата за интерне ревизоре са прописаним квалификацијама; ниске плате; платни разреди који су неадекватни обиму и комплексности посла; недовољно средстава и конкурентност приватног сектора.
The main reasons include insufficient number of candidates for internal auditors with prescribed qualifications; low salaries; salary classes that are inadequate to the workload and the complexity of the job; insufficient funds and the competitiveness of the private sector.

Број кандидата за операцију замјене колена се очекује да се повећа са 600. 000 на више од 3 милиона годишње до 2030. године, према студији, и истраживачи су рекли да заправо добијају лечење, могли би уштедјети милионе долара у изгубљеној продуктивности.
The number of candidates for knee replacement surgery is expected to rise from 600,000 to more than 3 million per year by 2030, according to the study, and researchers said that they actually receive the treatment, they could save millions of dollars in lost productivity.

SETimes: Jedan broj kandidata na stranačkim listama trenutno je pod istragom.
SETimes: A number of candidates on the party lists are actually under investigation.

Komisija ne utvruje zbirnu izbornu listu ako broj kandidata na proglaaenim izbornim listama bude manji od broja lanova nacionalnog saveta koji se bira.
The Commission shall not establish the collective electoral list if the number of candidates on announced electoral lists is smaller than the number of members of a national council that are being elected.

( 1) Komisija nee utvrditi zbirnu izbornu listu ako broj kandidata na proglaaenim izbornim listama bude manji od broja lanova nacionalnog saveta koji se bira.
(1) The Commission shall not establish a collective electoral list if the number of candidates of announced electoral lists is less than the number of members of the national council to be elected.

To znači da je broj kandidata za individualne časove limitiran na 100, obzirom na predviđena tri časa u trajanju od po 40 minuta za svakog kandidata..
It means that the number of candidates for the individual master classes is limited to 120, since 3 individual master classes(40 minutes each) are provided for every candidate..

Broj kandidata koji su iskazali interesovanje za pohađanje časova srpskog jezika je viši nego što je očekivano, pa Školu srpskog jezika pohađa preko 300 mladih, različitih obrazovnih profila.
The number of candidates that expressed interest in attending the Serbian language classes is higher than expected, so that the School of the Serbian language is attended by over 300 young people of different educational backgrounds.