Sta znaci na Engleskom БРОЈ ПУТНИКА - prevod na Енглеском

• number of passengers
• number of travelers
• amount of travelers
• number of occupants

Примери коришћења Број путника на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећи број путника.
Largest number of passengers.

Број путника( седишта).
Number of passengers(seated).

Највећи број путника.
Maximum number of passengers.

Смањите број путника или потражите други лет.
Add the number of passengers and search the flights.

Највећи број путника.
Maximum number of passengers is.

Смањите број путника или потражите други лет.
Please reduce the number of passengers or search for an alternative flight.

Ер Србија је успела да превезе велики број путника као и претходне године.
Air Serbia managed to maintain its strong passenger numbers from the year before.

Са десне стране унесите број путника по категоријама( одрасли, омладина, деца).
On the right, set the number of passengers by categories(adult, pupil, child…).

Број путника на београдском аеродрому је порастао за 7, 4% у другом кварталу 2019. године.
Passenger numbers at Belgrade airport rose 7.4% in the second quarter of 2019.

Из године у годину расте број путника који користе овај аеродром.
Over the years it has recorded a great increase in the number of passengers using this airport.

У Костарики, број путника који је прошао кроз аеродром у Либерији је порастао за 10. 2%.
In Costa Rica, the number of passengers through Liberia's airport increased by 10.2%.

Такође, када се отворио на Међународном аеродрому Балтиморе-Вашингтон, тарифе су пале за 70%, а број путника повећан је седам пута.
Also, when it opened at BWI Airport, fares dropped 70% and the number of passengers increased sevenfold.

Прво, утврђује број путника и, на основу тога, одабрани возила и унутрашњи" пуњење".
First, determine the number of occupants and, on this basis, the vehicle selected and the inner"filling".

Међутим, након уједињења са Немачком почетком 1938. године, просперитет се вратио, а број путника се вратио на нивое пре кризе.
Following the union with Germany early in 1938 prosperity returned, however, and passenger numbers recovered to pre-crisis levels.

Само током трећег квартала, број путника на аеродрому је порастао 9, 3 одсто у односу на исти период прошле године.
During the third quarter alone, the number of passengers at the Airport increased 9,3 percent compared to the same period last year.

Ако вам је потребна ова услуга, молимо вас е-маил нам свој број лета, укупан број путника, као и време доласка унапред.
If you need this service, please e-mail us your flight number, total number of passengers, and arrival time in advance.

Слика 2: Типичан пословни простор, попут сала за састанке, може бити покривен једним радарским сензором и може тачно да броји број путника на столу.
Fig. 2: A typical business space like a conference room can be covered by one radar sensor and can accurately count the number of occupants at the table.

Само пружи потребне информације као што су број путника, датум, време, порекло локација, дестинација, буџет, Тип авиона, и један начин или повратна.
Just provide the required information like the number of passengers, date, time, origin location, destination, budget, aircraft type, and one way or round trip.

Број путника у оквиру резервације може да се повећа за највише 10% у периоду од 30 дана након првобитне резервације, а најкасније 60 дана пре полетања.
The number of passengers in the booking may be increased by up to 10% until 30 days after the initial booking and no later than 60 days before your departure flight.

Путни трошкови се обично одређује избор дестинације заједно са другим факторима као што су време чекања, овернигхт оптужбе и број путника у лету.
Travel costs are usually determined by the choice of destination along with other factors like waiting time, overnight charges and the number of passengers in the flight.

Број путника који су прешли Гранични прелаз Дебели Бријег у првих шест мјесеци ове године је за 20. 000 већи него у првих шест мјесеци 2018.
The number of passengers who crossed the Debeli Brijeg border crossing in the first six months of this year is 20,000 higher than in the first six months of 2018.

Како бисте добили информације о планираној релацији унесите полазиште( нпр. Подгорица) и одредиште( нпр. Београд), као и датум поласка, број путника и врсту карте.
To get information about the planned route, please enter a starting point(eg. Podgorica) and destination(eg. Belgrade), as well as the departure date, number of passengers and the type of the ticket.

У Великој Британији, број путника на лондонском аеродрому Гетвик, који се придружио мрежи VINCI Airports у мају 2019. године, порастао је 1, 7% у другом кварталу на 12, 5 милиона.
In the United Kingdom, passenger numbers at London Gatwick airport, which joined the VINCI Airports network in May 2019, rose 1.7% in the second quarter to 12.5 million.

Vinci Airports"( Ванси аеродроми) планира да Аеродром„ Никола Тесла“ постане регионално чвориште, као и да се број путника који користе овај аеродром повећа три пута током периода трајања концесије.
Vinci Airports plans to make Nikola Tesla Airport a regional hub, as well as to increase the number of passengers using this airport three times during the duration of the concession.

Према њеним речима, број путника повећан је са три милиона на око шест милиона на београдском аеродрому, а на нишком аеродрому повећан је са око 1. 300 на више од 350. 000 у 2018.
According to her, the number of passengers increased from three million to about six million at the Belgrade airport, and at Nis airport the number increased from about 1,300 to more than 350,000 in 2018.".

Други авио-компанија уједињених арапских ЕМИРАТА, као и број путника, Авио-компанија за 122 авион и носи 15 милиона путника сваке године, дестинације на Блиском Истоку, Азији, Европа, У аустралији и Америци.
A second airline in the UAE as the number of passengers, Etihad Airways has over 122 aircraft and carries 15 million passengers each year, destinations in the Middle East, Asia, Europe, Australia and the Americas.

Број путника се брзо повећавао и неколико малих вагона без погона је узето са" L. B. I. H. i. T." пруга, која ће се користити у комбинацији са новим трамвајима за услуге градског трамваја.
Passenger numbers increased rapidly and several small unpowered carriages were taken from the(still at this stage steam powered) L.B.I.H.i.T railway, to be used in combination with the new tramcars for the city tram services.

Аир травел колективни излети изводи са економској класи карата и са седиштем у масовним понаша захтевају одређени минималан број путника( који се разликује у зависности од путовања) и подлеже ограничењима боравка и заустављања.
Air travel collective trips performed with economy class tickets and based in mass fares require a certain minimum number of travelers(which differs depending on the trip) and subject to residence restrictions and stopovers.

Да бисте започели планирање свог следећег путовања, све што морате да урадите је да унесете свој буџет за лет и хотел( не брините, касније се можете одлучити за лет само ако хотел није потребан), број путника, датуми, и одлазећи град.
To get began planning your next trip, all you have to do is enter your price range for flight and hotel(never be concerned, you can later opt for flight only if the hotel is not needed), the number of travelers, your dates, and departing city.

Број путника у возилима с домаћом регистрацијом већи је за 2, 2%, док је у возилима са страном регистрацијом мањи за 5, 7%. Укупан број путника изашлих из Републике Србије током трећег квартала 2019. године мањи је за 4, 4% у односу на исти квартал претходне године.
The number of passengers in vehicles registered in Serbia increased by 18.6%, while in vehicles with foreign registration plates, it increased by 9.7%. The total number of passengers that exited from Serbia in the third quarter 2018 increased by 21.1% compared to the same quarter of the previous year.