Sta znaci na Engleskom БУДИСТИЧКЕ - prevod na Енглеском

• buddhist

Примери коришћења Будистичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Храма будистичке.
Buddha temple.

Будистичке сингалске.
Buddhist Sinhalese.

Аниконичке будистичке.
Pre-Greco- Buddhist.

Мухамеданске хиндуистичке будистичке.
Mohammedan Hindu Buddhist.

Професор будистичке филозофије.
Professor of Buddhist Philosophy.

Начињеним аниконичке будистичке.
Pre-Greco- Buddhist.

У славу свете будистичке вере.
To the glory of holy Buddhist faith.

Али уколико смо на пример будистичке.
Even though we're Buddhist.

Пред саме двери будистичке философије.
Alongside the foundation of Buddhist philosophy.

То такође може бити симбол будистичке вере.
Maybe it might be a Buddhist belief.

Мало будистичке психологије за очување енергије.
A bit of Buddhist psychology for energy conservation.

Теракотски ратници и будистичке статуе.
Terracotta warriors and Buddhist statues.

Скоро све значајне будистичке локације плаћају улаз.
Almost all significant Buddhist sites charge for entry.

То такође може бити симбол будистичке вере.
This is also a tenet of Buddhist faith.

Будистичке медитације да пробудим из илузије раздвојености.
Buddhist Meditations to Awaken from the Illusion of Separation.

Зар ми, на улици, ниси понудила будистичке књиге?"?
Did Buddhist scriptures not say?

У реду је да се фотографишу поред будистичке статуе, али немојте их додиривати или пењати на позадину.
It's OK to be photographed next to a Buddhist statue, but don't touch or climb on them to pose.

То такође може бити симбол будистичке вере.
It can also be the symbol of Buddhist faith.

Треће, са будистичке тачке гледишта( што је такође заједничко модерној науци и квантној физици) све се мења.
Thirdly, from a Buddhist point of view(which is also shared by modern science and quantum physics), everything is changing.

Молимо Вас да нас прихватите као будистичке ученике.
Please accept us as Buddhist disciples.

У новије време односи између будистичке и муслиманске заједнице погоршавају се због ситних сукоба мотивираних политичким интересима.
In recent times, relations between the Buddhist and Muslim communities soured due to the petty conflicts motivated by political interest.

Мапа која показује три највеће будистичке традиције.
Map showing the three major Buddhist divisions.

Будистичке приче покривају многе теме, како историјске приче о развоју, преношењу и ширењу будизма, тако и догматске приче које наглшавају кармичку обмазду.
The Buddhist tales cover a wide range of topics, both historical tales about the development, transmission, and spread of Buddhism, and dogmatic tales which emphasize karmic retribution.

Канон Оригинално име је„ Kwanon“ назив је будистичке богиње.
The company was originally called“Kwanon”, the name of a Buddhist goddess.

Мауријски краљеви су познати по изградњу свог краљевства и управљању јавним животом, као и по Ашокином одбацивању милитаризма и упорним заступањем будистичке Дарме.
The Mauryan kings are known as much for their empire-building and determined management of public life as for Ashoka's renunciation of militarism and far-flung advocacy of the Buddhist dhamma.

У 2008. години рекао је:" Ја такође волим учења будистичке филозофије.
In 2008 he said"I also love the teachings of Buddhist philosophy.

Спој дхамме са винајом чини суштину будистичке религије:„ Дхамма-винаја“--„ учење и дисплина“-- јесте име које је Будао дао религији коју је утемељио.
The conjunction of the Dhamma with the Vinaya forms the core of the Buddhist religion:"Dhamma-vinaya"-"the doctrine and discipline"- is the name the Buddha gave to the religion he founded.

Индијска филозофија укључује Јаин филозофију, хинду и будистичке филозофије.
The Indian philosophy include Jain philosophy, Hindu and Buddhist philosophies.

Пракса наглашава моралност и култивацију врлине, и идентификује се као кјуигонг пракса будистичке школе, иако њена учења укључују елементе из таоистичких традиција.
The practice emphasizes morality and the cultivation of virtue, and identifies as a qigong practice of the Buddhist school, though its teachings also incorporate elements drawn from Taoist.

Ступа се данас састоји од три нивоа, сваки одражавајући део будистичке доктрине.
Today, the stupa consists of three levels, each portraying a significant part of the Buddhist doctrine.