Sta znaci na Engleskom ВАЗДУХ У ПРОСТОРИЈИ - prevod na Енглеском

• air in the room

Примери коришћења Ваздух у просторији на Српском и њихови преводи на Енглески

Како овлажити ваздух у просторији.
How to moisten the air in the room.

Појавила, ваздух у просторији постао много лакши!
Appeared, the air in the room became much lighter!

Како навлажити ваздух у просторији.
How to moisten the air in the room.

Ваздух у просторији треба да се испоручује равномерно.
The air in the room should be supplied evenly.

Боље је да је ваздух у просторији висока влажност.
It is better if the air in the room is high humidity.

Ваздух у просторији треба да буде влажан и мало охлађен.
The air in the room should be moist and slightly cool.

Ова функција вам омогућава да боље и боље очистите ваздух у просторији.
This feature allows you to better and better clean the air in the room.

Ако је ваздух у просторији сув, потребно је распршити обичну воду.
If the air in the room is dry, it is necessary to spray plain water.

Слично се дешава и ако је ваздух у просторији превише сув( влажност испод 60%).
Similarly, the damper closes when the air in the room is too dry(humidity drops below 30%).

Ако је ваздух у просторији сув, животни циклус готовог раствора ће се смањити.
If the air in the room is too dry, the life cycle of the finished solution will be reduced.

Поред декоративне функције, она је такође корисна- ионизује ваздух у просторији.
In addition to decorative, it also carries a functional load- it humidifies the air in the room.

Када је ваздух у просторији сув, може да осуши носне секреције и створи неугоду.
When air in the room is dry, it may dry out the nasal secretions and create a discomfort.

Традесцантиа чисти и влажи ваздух у просторији ће се неутралисати електромагнетно зрачење.
Tradescantia cleanses and moisturizes the air in the room will neutralize electromagnetic radiation.

Са доласком хладних дана постаје нужност топао ваздух у просторији на пријатну температуру.
With the arrival of cold days has become a necessity warm air in the room to a comfortable temperature.

Водите рачуна да ваздух у просторији није превише сув, водите рачуна о влажном ваздуху..
Take care that the air in the room is not too dry, take care of air humidification.

Лако се брине о биљци, изгледа лепо, а поред тога чини ваздух у просторији чишћим и здравијим.
It is easy to care for a plant, it looks nice, and besides, it makes the air in the room more clean and healthy.

Приликом постављања плафона, ваздух у просторији треба да се загреје да би се повећала еластичност материјала.
When installing the ceiling, the air in the room should be heated to increase the elasticity of the material.

Биће издржљив, неће изазвати алергије код детета, неће" забранити" ваздух у просторији, олакшати дисање.
It will be durable, will not cause allergies in the child, will not“ban” the air in the room, make it easy to breathe.

Захваљујући раду овог уређаја, ваздух у просторији се чисти и освежава, људи постају иритабилни, уморни и заспани.
Thanks to the operation of this device, the air in the room is cleaned and refreshed, people become irritable, tired and sleepy.

Уређај може да мери не само температуру тела, већ и дечју храну, воду у кади, па чак и ваздух у просторији.
The device can measure not only body temperature, but also baby food, water in the bath and even air in the room.

Листови овог стабла емитују етерична уља, због чега је ваздух у просторији испуњен свежином, лакоћом и чистоћом.
The leaves of this tree emit essential oils, due to which the air in the room is filled with freshness, lightness and cleanliness.

Кварц лампе за кућу може помоћи надокнадити недостатак витамина Д у организму, дезинфикује ваздух у просторији.
Quartz lamps for the home can help make up for the lack of vitamin D in the body, disinfect the air in the room.

Да би се дизајнирала добра вентилација разводних и трансформаторских просторија, ваздух у просторији мора задовољити различите захтеве.
In order to design a good ventilation of switchgear and transformer rooms, the air in the room must meet various requirements.

Комбинована је способност да се побољша ваздух у просторији( и не апсорбује кисеоник) са позитивним изгледом( меке линије, визуелно и са пријатним листовима).
Combined the ability to improve the air in the room(and not absorb oxygen) with a positive appearance(soft lines, visually and with pleasant leaves).

Главна карактеристика ове биљке је да лишће може да излучује хлапљиву производњу, која дезинфикује и освежава ваздух у просторији, као и активно се бори са микроорганизмима и алергенима.
The main feature of this plant is that its leaves are able to secrete volatile production, which disinfects and refreshes the air in the room, as well as actively struggling with microbes and allergens.

Ослабљени имунитет, гужва, суви ваздух у просторији- ови и други фактори доводе до чињенице да цвет постаје беспомоћан против гриња паука, лисних уши или трулежи корена.
Weakened immunity, crowding, dry air in the room- these and other factors lead to the fact that the flower becomes defenseless against spider mites, aphids or root rot.

Влажно чишћење, посебно уз коришћење Листови брезе, борових иглица, жалфије, хајдучке траве, не само влажи ваздух у просторији, али такође помаже да се побољша, да се ослободи штетних бактерија и вируса.
Wet cleaning, especially with the use of birch leaves, pine needles, sage, yarrow, not only moisturizes the air in the room, but also helps to improve it, get rid of harmful bacteria and viruses.

Ваздуха у просторији треба да буде влажна и топла;
The air in the room needs to be damp and warm;

Пратите влажност ваздуха у просторији у којој је беба.
Humidify the air in the room where the child is.

Уређај омогућава ефикасно чишћење ваздуха у просторији за 80-90%.
The device allows you to effectively clean the air in the room by 80-90%.