Примери коришћења Вакцином на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У бочици са вакцином- вакуумом.
Имунизација са живом вакцином.
Are having immunisation with live vaccine.Приликом рада са вакцином, мере за личну превенцију су следеће.
When working with a vaccine, personal prevention measures are as follows.Колико траје заштита ХПВ вакцином?
How long does the HPV vaccine protect for?У бочици са вакцином направите 1 цм3 Нобивак Диулент и протресите да се раствори.
In a bottle with a vaccine make 1 cm3 Nobivak Diulent and shake to dissolve.Избијања минашиља наглашава потребу за вакцином.
Ebola outbreak highlights need for vaccine.Третман антибиотицима комбинацији са овом вакцином, који је администриран.
Treatment with antibiotics combined with the vaccine, which is administered.Свакој држави било потребе за њиховом вакцином.
Истовремена примена са другом вакцином( изузетак: Нобивац Бјеснило за беснило).
Simultaneous administration with another vaccine(exception: Nobivac Rabies for rabies).Метода превенције за одрасле- вакцинација са живом вакцином.
Method of prevention for adults- vaccination with live vaccine.Због проблема са вакцином, стопа смртности је, од почетка вакцинације, поново порасла.
Due to problems with the vaccine, since that vaccination began, the death rate has risen again.ХБИГ се даје истовремено са хепатитис Б вакцином и не утиче на развој активног имунитета.
HBIG is given concurrently with hepatitis B vaccine and does not affect the development of active immunity.Превенар 13” се истовремено може применти са сезонском тровалентном инактивисаном вакцином инфлуенце( ТИВ).
Prevenar 13 may be administered concomitantly with the seasonal trivalent inactivated influenza vaccine(TIV).Да би се то избегло, пси треба вакцинисати сваке године са вакцином за кашаљ у одгајивачници. Кеннел Кашаљ Објашњен.
In order to avoid this, a dog should be vaccinated every year with the kennel cough vaccine.Често родитељи имају питање, дали је могуће направити прву вакцинацију са једном вакцином, и пратити другу.
Often parents have a question,is it possible to make the first vaccination with one vaccine, and following the other.Заиста, само један антиген вируса је уведен у тело са вакцином, а не потпуно развијен инфективни агенс.
Indeed, only one antigen of the virus is introduced into the body with a vaccine, and not a full-fledged infectious agent.Хумани антирабијски имуноглобулин индикован је само код особа које претходно нису комплетно имунизоване вакцином против рабијеса.
Rabies immune globulin is used only in persons who have never before received the rabies vaccine.Броилери који су примали додатке са вакцином производили су антитела раније него птице које нису примале додатке.
Broilers who received supplements with a vaccine produced antibodies earlier than birds that did not receive supplements.Особе које су изложене вирусу, било путем инфекције илиимунизацијом са полио вакцином, развијају имунитет.
Individuals who are exposed to the virus, either through infection orby immunization with polio vaccine, develop immunity.Десетине милиона девојака су до данас вакцинисане Гардасиловом вакцином, од како је она одобрена од стране FDA пре шест година.
Tens of millions of young girls have received the Gardasil vaccine since its approval by the FDA six years ago.Претходна забринутост због неуролошких нежељених ефеката била је повезана са целокупном вакцином која се више не користи.
Previous concerns about neurological adverse effects were associated with the whole-cell vaccine which is no longer used.До 1885, они су већ имали успеха са вакцином против бјеснила за псе, укључујући и оне који су радили на животињама које су већ биле заражене.
By 1885, they had already had success with a rabies vaccine for dogs, including one that worked on animals that were already infected.Млађој деци добиће вакцину код свог лекара, док ће у школским годинама један и два бити понуђена вакцином у школи од стране школе за негу.
Children in school years one, two and three will also be offered the vaccine via the child's school.Насилно вакцинисање MMR или неком другом вакцином оних који нису обавештени или нису сагласни са тиме, представља у најмању руку медицинску тиранију.
Forcing the MMR Добра вест је да можете заштитити своје дете од ове смртоносне болести са менингококном вакцином и спречити ову смртоносну инфекцију.
The good news is you can protect your child against this deadly disease with meningococcal vaccine and prevent this deadly infection.У првој половини 20. века, анафилактична реакције најчешће је била узроковане вакцином против дифтерије и тетануса која је у том периоду прављена из коњског серума.
In the first part of the 20th century, anaphylactic reactions were most commonly caused by tetanus diphtheria vaccinations made from horse serum.Истраживачи са Универзитета Јејл( САД) открили су да се аутоимуни одговор може спречити антибиотиком или вакцином осмишљеном да нациља бактерију.
The researchers at Yale University have found that the autoimmune reaction can be suppressed with an antibiotic or vaccine designed to target the bacteria.Са HepB вакцином се новорођенчету даје 250 микрограма алуминијума, који спада у неуротоксичне и имунотоксичне додатке чиме би се подстакла имуно реакција.
The"HepB" vaccine is injected into a newborn with an aluminum load of 250 micrograms, a neurotoxic and immuno-toxic adjuvant, used to provoke an immune response.Насилно вакцинисање MMR или неком другом вакцином оних који нису обавештени или нису сагласни са тиме, представља у најмању руку медицинску тиранију.
Forcing the"MMR" На пример, ако је хепатитиса Б вакцинација почиње за само 3 месеца старости,препоручљиво је да се комбинују са вакцином против великог кашља, дифтерије, тетануса( ДТП).
For example, if the hepatitis B vaccination begins in only 3 months of age,it is advisable to combine it with a vaccine against whooping cough, diphtheria, tetanus(DPT).
Synonyms are shown for the word 
