Sta znaci na Engleskom ВАМ ВРАТИТИ - prevod na Енглеском

• you back
• return your
• refund your
• restore your

Примери коришћења Вам вратити на Српском и њихови преводи на Енглески

А кабоут ће вам вратити 50 фунти.
A £5 treble would return you £47.

Ћемо вам вратити чим ЦТ заврши.
We will bring you back as soon as the CT's done.

Ни један препарат на тржишту не може вам вратити већ изгорелу косу.
No medicines can return you the lost roots of your hair.

Сваки килл ће вам вратити малу количину времена.
Each kill will give you back a small amount of time.

Апсолутно сигуран пролаз царине, или ћемо вам вратити новац.
Absolutely safe passage of customs, or we will return your money.

Фитнес ће вам вратити оно што ставите.
Practise will give you back exactly what you put into.

Правилна исхрана, вежбе и одговарајући лекови могу вам вратити здравље.
A good diet, exercise, and taking the appropriate medicines can return your well-being.

Овај слап-уп оброк ће вам вратити мање од ЕЦ$ 15( око УС$ 6).
This slap-up meal will set you back less than EC$15(about US$6).

Главни ће вам вратити 15-20 еура($ 16-22 УСД), али вриједи цијена!
A main will set you back 15-20 euros($16-22 USD) but it's worth the price!

Дај ми заставу, И ја ћу вам вратити ову Грумпи Олд прдеж.
You give me the flag, and I will give you back this grumpy old fart.

Sleep Well ће вам вратити квалитет живота, који сте дуго пропустили.
Sleep Well will bring you back the quality of your life that you have long missed.

Али курсеви сертификације могу вам вратити неколико стотина долара- или чак неколико хиљада.
Mattresses can set you back a couple of hundred dollars or even more.

Тада ћу вам вратити вашег брата, па ћете моћи да тргујете[ a] по земљи.'“.
I will then give your brother back to you, and you can trade in the country.'".

То је савршена комбинација витамина и колагена који ће вам вратити природну свежину.
This is a unique combination of vitamins and collagen that will restore your natural freshness.

Вечера са пилетином и руком ће вам вратити 11-12 долара, док су базен и поглед бесплатни.
A chicken-and-rum-punch dinner will set you back EC$11-12, while the pools and view are free.

Док пишем овај пост, једнодневна карта за Диснеиово Магиц Кингдом ће вам вратити 105 долара.
At the time of writing this, a one-day ticket to Disney's Magic Kingdom will set you back $109.

Али курсеви сертификације могу вам вратити неколико стотина долара- или чак неколико хиљада.
But certification courses can set you back a few hundred dollars- or even several thousand.

Подршка, рампа и годишње снабдевање лековима за артритички пси могу вам вратити 500 дола.
A support harness, ramp, and a year's supply of medication for an arthritic dog can set you back $500.

Локални острвљани потпуно ће вам вратити веру у човечанство ако сте је изгубили у последње време.
The floating hearts will restore your faith in humanity, should it ever be temporarily lost.

Ако нисте задовољни нашом услугом из било ког разлога, ми ћемо вам вратити прву куповину у потпуности.
If you are not satisfied with our service for any reason, we will refund your first purchase in full.

Једна корисничка локација ће вам вратити$ КСНУМКС месечно- и запамтите, ово је само за објављене локације.
A single site will set you back $11 a month- and remember, this is only for published sites.

Ако из било ког разлога нисте задовољни нашим производом у 10 дана куповине, ми ћемо вам вратити новац у целости.
If for any reason you are unhappy with our product within 10 days of purchase, we will refund your money in full.

Прилицни кутије за помицање ће вам вратити само неколико долара, поготово ако их покупите у продавници.
Pretty dishtowels will only set you back a few dollars, especially if you pick them up at a secondhand store.

Постоји много других тема које су на располагању, али цијена за оне је стрма и може вам вратити до$ КСНУМКС свака.
There are many other themes available but the price for those is steep and can set you back for up to $225 each.

Додатни луксуз ће вам вратити око 2, 3 милијарде долара, што ће га учинити најскупљим приватним објектом на свету.
The added luxury will put you back an estimated $2.3 billion, making it the most expensive private object in the world.

Бесплатна достава КСНУМКС-КСНУМКС данима ЕМС-ом у Сингапур, апсолутно сигуран пролазак царине, или ћемо вам вратити новац.
Free 2-3 days delivery by EMS to Singapore, Absolutely safe passage of customs, or we will return your money.

Они не гарантују да ће радити за сваки уређај, али компанија каже да ће вам вратити новац ако постоји проблем.
Their methods are not guaranteed to work on all phone models, but they say they will return your money if there's a problem.

Брига за тело ће вам вратити енергију- масаже, вежбе и правилна исхрана чине чуда и растварају стрес у ваздуху.
Caring for the body will give you back some energy- massages, exercise and proper nutrition work wonders and dissolve stress in the air.

Укупни трошкови: 63 центи, плус преливи- и пркосим вас да нађете киселу крему и салсу која ће вам вратити више од једног долара.
Total cost: 63 cents, plus toppings- and I defy you to find sour cream and salsa that will set you back more than a buck.

Не могу вам вратити ваше домове и повратити ваше мртве у живот, али можда вам могу дати правду, у име нашег краља, Робрта.
I cannot give you back your homes or restore your dead to life, but perhaps I can give you justice in the name of our King, Robert.