Sta znaci na Srpskom BACK TO YOU - prevod na Српском

• da ti vratim
• ti nazad
• nazad k tebi
• natrag na vas
• јавити
• ти назад
• povratak na tebe
• вратићу ти
• враћа се теби

Примери коришћења Back to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Back to you"?
Nazad k tebi"?

Let me get back to you.
Neka mi se natrag na vas.

Back to you, Tim.
Nazad k tebi, Time.

I will get back to you.
Ja ću dobiti natrag na vas.

Back to you, Bob.
Nazad k tebi, Bobbie.

I'm flying back to you, sweetheart.
Vraćam se tebi, Čačče.

Back to you, Erin.
Vraćam se tebi Anja.

So, here I give back to you.
Pa sad hoću eto da ti vratim.

Back to you, Mary.
Iza tebe će, Marija.

I can bring them back to you.
Mogu da ti ih vratim.

Back to you, Susan.
Nazad k tebi, Suzan.

Nothing will be traced back to you.
Ништа неће се пратити јавити.

Back to you, Velma.
Nazad k tebi, Velma.

I have to give this back to you.
Moram ovo da ti vratim.

Back to you, Dad.
Povratak na tebe, tata.

I've something to give back to you.
Imam nesto da ti vratim.

Back to you, Trev.
Враћа се теби, треперив.

I wanted to give this back to you.
Htela sam ovo da ti vratim.

Back to you, Flip….
Враћа се теби, треперив.

I'm taking the money back to you.
Donela sam novac da ti ga vratim.

You want to get their interest but leave it open ended so that they will respond back to you.
Желите да добијете свој интерес, али оставите Отворени тако да ће одговорити јавити.

Can't have anything trace back to you-- that it?
Ne može imati ništa trag natrag na vas- da?

And I believe that the energy you put out into the universe, positive or negative, will always come back to you.
Energija koju šaljete u Univerzum, bilo pozitivna ili negativna, biće vam uzvraćena.

O/~ Life keeps bringing me Back to you o/~ Yeah.
Život drži donosi mi Povratak na tebe** Da**.

Put him in my hands, and I will bring him back to you.".
Дај га мени, ја ћу се бринути о њему и вратићу ти га.“+.

I mean, you know, I can get'em back to you at any time.
Znaš. Uvek mogu da ti ih vratim.

I've still got a key I should give back to you.
I dalje imam ključ koji bi trebalo da ti vratim.

I'm just glad I was able to get'em back to you. Well, thanks.
Drago mi je da sam uspeo da ti ih vratim.- pa hvala.

I am now officially returning command of the Team back to you.
Ja sam sada službeno povratka Naredba o tim natrag na vas.

Genesis 42:37 Then Reuben spoke to his father, saying,“Kill my two sons if I do not bring him back to you; put him in my hands, and I will bring him back to you.”.
А Рувим рече свом оцу:„ Убиј моја два сина ако ти га не вратим.+ Дај га мени, ја ћу се бринути о њему и вратићу ти га.“+.