Sta znaci na Engleskom STE OPET - prevod na Енглеском

• are back
• to have you back
• you are again

Примери коришћења Ste opet на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste opet u igri.
You guys are back in.

Divno je što ste opet došli.
It's so nice to have you back with us.

Vi ste opet zajedno?
You guys are back together?

Rizoli, super što ste opet na poslu.
Detective Rizzoli. Great to have you back at work.

A vi ste opet u mojoj kancelariji.
And you're back in my office.

Drago mi je što ste opet zajedno.
I'm glad you and Chiana are back together.

Ovde ste opet, nepozvan i nenajavljen.
Here you are again, uninvited and unannounced.

Drago mi je što ste opet u Njujorku.
It's great to have you back in New York.

Onda nemojte li ikada reći me kako tvrd ste opet.
Then don't you ever tell me how tough you are again.

To što ste opet ovde.
That you're back here now.

Osećate li se depresivno, loše volje ili nervozno dok ste offline, a to prestane kad ste opet online?
Do you feel depressed, moody, or nervous when you are off-line, which goes away once you are back online?

Vas dvoje ste opet zajedno?- Ne,?
You're back together now?

Sestro Henrikson, tako je lepo što ste opet sa nama.
Sister Henrickson, it's so nice to have you back with us.

Pa, vi ste opet zajedno?
So, you guys are back together now?

Zadovoljstvo nam je što ste opet kod nas.
It's our pleasure to have you back with us.

Da pogodim, ti i Meredith ste opet zajedno i cijelu noć je trajala horizontalna salsa.
You are back together, and you've been up all night doing the horizontal salsa.

Lana, dzvolite mi da vam prvi kažem da mi je drago što ste opet sa nama na televiziji.
Lana, let me be the first to say it's good to have you back on the air with us.

Ti i Bernal ste opet zajedno?
So you and bernal are back together?

Tako mi je drago što ste opet zajedno.
I'm just so glad you and Ted are back together.

Finch, Drakeovi su opet u uredu.
Finch, the drakes are back at their office.

Zenice su opet normalne.
Pupils are back to normal.

Da, Walt i ja smo opet skupa i znate zašto?
Yes, Wait and I are back together, and you know why?

Morgan i ja smo opet zajedno!
Morgan and I are back together!

Mi smo opet zajedno.
We're back together.

Nivoi su opet na normali.
His… his levels are back to normal.

Maks i Lorelaj su opet zajedno.".
Max and Lorelai are back together.'.

Oni su opet skupa, zar ne?
They're back together, aren't they?

A mi smo opet u istom timu.
And we're back on the same team again.

Moji roditelji su opet u karantinu?
My parents are back in quarantine?

Šnalice za kosu su opet u modi- zašto ih ne biste nosili na dan venčanja?
Jumpsuits are back in, so why not wear one on your wedding day?