Sta znaci na Engleskom ВАРИКОЗНЕ ВЕНЕ - prevod na Енглеском

• varicose veins
• varicosity

Примери коришћења Варикозне вене на Српском и њихови преводи на Енглески

Вежба за варикозне вене.
Exercise for varicose veins.

Варикозне вене током трудноће.
Varicose veins during pregnancy.

Као резултат, развијају се варикозне вене.
In result, varicose veins are stabilized.

Варикозне вене на месту лечења.
Varicosity in a processing place.

Најбољих есенцијалних уља за варикозне вене природни третман.
Best essential oils for varicose veins natural treatment.

Варикозне вене су све шармантне.
Varicose veins are anything but charming.

Пацијенти са оболелим крвним судовима, посебно варикозне вене.
Patients with diseased vessels, especially varicose veins.

Варикозне вене су познате још од антике.
Varicose veins have been known since antiquity.

Након ваше испоруке варикозне вене ће аутоматски оставити.
After your delivery the varicose veins will leave automatically.

Варикозне вене су безопасне, али могу бољети.
Varicose veins are harmless, but can hurt.

Када се испитају, варикозне вене се примећују на једну или две ноге.
On examination, varicose veins are observed on one or two legs.

Варикозне вене код жена: симптоми, лечење, превенција.
Varicosity at women: symptoms, treatment, prevention.

Са компетентном превенцијом, могуће је избјећи варикозне вене у више од 90% случајева.
With competent prevention, it is possible to avoid varicose veins in more than 90% of cases.

Ако имате варикозне вене степена 1-2, онда ће медицинска терапија помоћи.
If you have grade 1-2 varicose veins, then medical therapy will help.

Поступак има бројне контраиндикације, као што су варикозне вене, дијабетес мелитус и друге болести.
Procedure has a number of contraindications, such as a varicosity, diabetes and other diseases.

Варикозне вене су опасна болест која утиче на скоро трећину људи на нашој планети.
Varicose veins are a disease that affects every third person of our planet.

Вијоличне звезде понекад називају варикозне вене, јер се појављују на позадини ове болести.
Purple stars are sometimes called varicose veins, as they appear against the background of this disease.

Варикозне вене имају различите узроке, а гинсенг не мора да заузима све од њих.
Varicose veins have different causes, and ginseng does not have to occupy all of them.

Међутим, на том подручју понекад добијате мале цисте или чак у неким околностима отечене варикозне вене.
However, in that area you sometimes get little cysts or even in some circumstances swollen varicose veins.

Степен- варикозне вене се дефинишу само уз помоћ ултразвучног уређаја или Доплеровог метода.
Degree- varicose veins is determined only by means of the ultrasonic apparatus or method Doppler.

Жене су генетски предиспониране на варикозне вене и 3 пута већу вјероватноћу да болују од болести него мушкарци.
Women are genetically predisposed to varicose veins and 3 times more likely to suffer disease than men.

Користи се када варикозне вене имају запуштену фазу или конзервативне методе које не дају позитивне резултате.
It is used when varicose veins has a running stage or conservative methods do not give positive results.

Неће сви уживати, али најефективнији третман за варикозне вене у напредним стадијумима је хируршка интервенција.
Not all will appreciate, but the most effective treatment of varicose veins in advanced stages is surgery.

Варикозне вене су изазване( наравно) хормонима у вашем телу и чињеницом да имате више крви у вашем телу.
Varicose veins are caused by(of course) the hormones in your body and the fact that you have more blood in your body.

Превентивни ефекат гинсенга на варикозне вене и хемороиде споменули су и други који су тестирали гинсенг.
The preventive effect of ginseng on varicose veins and hemorrhoids was also mentioned by others who tested ginseng.

Ако пацијент има варикозне вене, она би дефинитивно требало консултовати гинеколога и изабрати сигурнији метод контрацепције.
If the patient has varicose veins, it is necessary to consult a gynecologist and choose a safer method of contraception.

СЗО експерти и кардиологи препознали су варикозне вене као опасну болест," прво пуцајући на ноге, а затим у срце.".
Who experts and cardiologists recognized the varicose veins dangerous disease,"shooting first feet, and then in the heart.".

Важно је запамтити да варикозне вене имају различиту локализацију, а формирање чворова се не појављује симетрично.
It is important to remember that varicose veins has different localization, and the formation of nodes does not occur symmetrically.

Омогућава вам да искључите патологију, идентификујете варикозне вене у материци и јајницима, да покажете њихову мучивост и експанзију на екрану.
Allows you to exclude pathology, to identify varicose veins in the uterus and ovaries, show them on the screen.

Кардиоваскуларне проблеме, варикозне вене, отворене ране или плакање екцема треба избегавати приликом потпуних апликација за купање.
Cardiovascular problems, varicose veins, open wounds or weeping eczema should be avoided on full bath applications.