Примери коришћења Вас момци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ће вас момци.
Волим вас, момци.
I love you guys.За вас, момци.
Тако лепо знати вас момци.
So nice knowing you guys.Волим вас момци јако много.
I love you guys too much.Била сам толико забринута за вас момци!
I was so worried about you boys!Волим вас момци јако много.
Love you guys very very much.Пеђа Стојаковић и Крис Вебер,волим вас момци.
Jacquie and Chris,I love you guys.Лепо од вас, момци, што сте свратили.
Nice of you guys to drop by.Али сам сигуран да ће он заволети вас момци.
But I'm sure he's gonna love you guys.Испрашили смо вас момци у овој партији.
We want to introduce you guys to this game.Зато ћу направити изузетак за вас, момци.
So… I'm gonna make an exception for you guys.Ниједно од вас момци слушају једни друге.
Neither of you guys listen to each other.Имам малу посебну тачку за вас момци вечерас.
I have a little special performance for you guys tonight.Па, како иде код вас момци, све је добро?
So, how's it going with you guys, all good?Волим вас момци и долази кад каже да то и чини.
Love you guys& comes when it says it does.Па, како иде код вас момци, све је добро?
So how's it all going with you boys, all good?Види, ја не осећам право остављајући вас момци овде.
Look, I don't feel right leaving you guys out here.Милион за вас момци, а четири за мене.
One million dollars for you guys, and 4 for me.Он је одговоран за добијање вас момци из затвора.
He's the one responsible for getting you guys out of jail.Како иде код вас момци, све је добро?
How about you guys, how are Не знам за вас момци, али ја не желим да завршим у Немачкој.
I don't know about you guys, but I don't wanna go to Germany.Сада, в-не у потрази за вас момци да заувек деле канцеларију.
Now, w-we're not looking for you guys to share an office forever.Нико, Антонову, причу није… знао боље од вас, момци.
No one… nobody knew story of Anton'The Pro' Protopov… better than you guys.Али, ако није за вас момци овде за овим столом.
But if it wasn't for you guys here at this table.Жељели вас све и ваше породице много срећног задовољства мир издравља… волите вас момци.
Wishing all of Волим видети вас момци, али ја не желим да ризикујем.
I love seeing you guys, but I don't want to risk it.Бројаћу до три и свако од вас момци ће спустити свој пиштољ.
I'm gonna count to three, and every one of you boys is gonna put down your guns.Је ли свако од вас, момци, видео регистрацију те нове рибе?
Any of you guys see that new chick in registration?Јер ако је икада престао да буде забавно за вас Момци, ви бисте желели да га само откажемо?
Cause if it ever stopped being fun for you guys, you'd want to just call it off?
