Sta znaci na Engleskom ВАТИКАНСКЕ - prevod na Енглеском

• vatican

Примери коришћења Ватиканске на Српском и њихови преводи на Енглески

Ватиканске библиотек.
The Vatican Library.

Сиктус ИВ е Ватиканске библиотеке.
Sixtus IV Founding the Vatican Library.

Ватиканске Библиотека.
The Vatican Library.

Шта је и Папски Комисија Ватиканске државе градом?
What Is Vatican City| Is Vatican City a Country?

Ватиканске библиотек е.
The Vatican Library.

Његов нестанак баца додатну сумњу на пословање Ватиканске банке.
His absence casts further suspicion on the dealings of the Vatican Bank.

Ватиканске прес службе.
The Vatican Press Office.

Последњи пут је виђен пре 3 дана на изласку из ватиканске" Некретнине".
He was last seen leaving the Rome offices of Vatican owned Immobiliare.

Ватиканске Опсерваторије.
The Vatican Observatory.

Онда је Рим одлучио да ме постави на чело Ватиканске банке али ја никада нисам био прави банкар.
Then Rome decides to put me in charge of the Vatican Bank but I was never a true banker.

Ватиканске климатске шуме.
A Vatican Climate Forest.

Јасно, данашњи надбискуп Кентерберија, добронамерни Рован Вилијамс, није био на висини препредене ватиканске дипломатије.
Clearly, the well-meaning Archbishop of Canterbury, Dr Rowan Williams, was no match for cunning Vatican diplomacy.

К Ватиканске ботаничке баште.
The Vatican Botanical Garden.

Паролин је прошле године учествовао и на Светском економском форуму у Давосу, где је одржао говор у којем је навео циљеве ватиканске дипломатије.
Last year, Parolin took part in the World Economic Forum in Davos, where he delivered a speech in which he listed the aims of pontifical diplomacy.

Ватиканске канцеларије за информације о ратним заробљеницима.
The Vatican Office of Information for Prisoners of War.

Паролин је прошле године учествовао и на Светском економском форуму у Давосу, где је одржао говор у којем је навео циљеве ватиканске дипломатије.
It is noteworthy that last year, Parolin took part in the World Economic Forum in Davos, and there he delivered a speech in which he listed the aims of pontifical diplomacy.

Ватиканске тајне архиве Историјске Одсека за односе са државама Државног секретаријата.
The Vatican Secret Archives the Historical Archives of the Section for Relations with States of the Secretariat of State.

Уз изузетак кодекса на немачком језику, којима је дозвољено да се врате у Хеиделберг 1816. године, Палатина остаје темељ Ватиканске библиотеке у Риму.
With the exception of the German-language codices, which were permitted to return to Heidelberg in 1816, the Palatina remains a foundation of the Vatican Library in Rome.

Главни астроном Ватиканске опсерваторије, отац Габриел Фнес, признао је могућност постојања ванземаљског живота на другим планетама.
The director of the Vatican observatory, Father Gabriel Funes, recognizes the possibility of alien life on other planets.

Michele Mercati; Сан Минијато, 8. април 1541- Рим, 25. јун 1593 био је лекар и управник Ватиканске ботаничке баште за време папа Пија V, Гргура XIII, Сикста V и Климента VIII.
Michele Mercati(8 April 1541- 25 June 1593) was a physician who was superintendent of the Vatican Botanical Garden under Popes Pius V, Gregory XIII, Sixtus V, and Clement VIII.

Колекција Ватиканске библиотеке и фундус Ватиканског музеја су од великог значаја за науку и културу.
The Vatican Apostolic Library and the collections of the Vatican Museums are of the highest historical, scientific and cultural importance.

Учесници литије у недељу, на дан сећања на светог кнеза Александра Невског, одржали су у Кијеву митинг испред ватиканске амбасаде, преноси Интерфакс-Религија.
Participants of the procession of the cross on Sunday, the feast-day of the Holy and Right-Believing Prince Alexander Nevsky, held a picket near the embassy of the Vatican in Kiev, reports Interfax-Religion.

Главни астроном Ватиканске опсерваторије, отац Габриел Фнес, признао је могућност постојања ванземаљског живота на другим планетама.
The Chief Astronomer of the Vatican Observatory, Father Gabriel Funes, acknowledged the possibility alien life exists on other planets.

Ватиканске тајне архиве Историјске Одсека за односе са државама Државног секретаријата и Историјске архив е Конгрегације за октрину вере“.
The Vatican Secret Archives the Historical Archives of the Section for Relations with States of the Secretariat of State and the Historical Archives of the Congregation for the Doctrine of the Faith".

Папа Фрања је одлучио да отвори„ Ватиканске тајне архиве, Историјске архиве Одсека за односе са државама Државног секретаријата, и Историјске архиве Конгрегације за доктрину вере“, до октобра 1958. године, објашњава префект.
Pope Francis has decided to open the Vatican Secret Archives, the Historical Archives of the Section for Relations with States of the Secretariat of State, and the Historical Archives of the Congregation for the Doctrine of the Faith, up to October 1958, explains the Prefect.

Ватикански музеј, Ватикан( 6, 2 милиона посјетилаца годишње).
Vatican Museum, Vatican(6.2 million annual visitors).

Аустријски бискупи су приступили Првом ватиканском сабору одмах након сукоба око Конкордата.
The Austrian bishops proceeded to the First Vatican Council immediately after the conflict over the Concordat.

Vatikanski Konsil zahteva da ponovno napraviš svoj tim.
The Vatican Council requests that you rebuild your team.

Nametljiva vatikanska organizacija!
Meddlesome Vatican organization!

Radim za vatikansku humanitarnu organizaciju.
I work for a Vatican humanitarian organization.