Sta znaci na Engleskom ВАТРЕНОЈ - prevod na Енглеском

• firing
• fire
• fiery

Примери коришћења Ватреној на Српском и њихови преводи на Енглески

Ватреној лопти.
A ball of fire.

Спремни на ватреној линији.
Ready on the firing line.

Завршили смо право на ватреној линији.
We ended up right in the firing line.

Што значи да би за годину дана, Земља могла да опет буде на ватреној линији.
Which means that one year on, earth could be right back in the firing line again.

Повратак на ватреној линији!
Return to the firing line!

Бургундски зечеви су познати по ватреној боји крзна.
The Burgundian rabbits are famous for the fiery color of fur.

У априлу 1942. године, Сулливан је био у ватреној кули која је прешла преко своје земље када је ударио гром.
In April 1942, Sullivan was in a fire tower when a thunderstorm struck.

Сфера слаби, а ти си на ватреној линији.
The sphere is collapsing and you're in the line of fire.

Ходао сам до тог ватреној линији, Циљ ми пиштољ у главу и пуцао и одмах бризнула у плач.
I walked up to that firing line, aiming my gun for the head and fired and immediately burst into tears.

Ништа није боље хладноћу као топли напитак и ватреној страсти љубави.
Nothing beats the cold like a hot drink and the fiery passion of love.

Посумњали су када су се нашли у ватреној лопти величине 4 блока.
I'm sure they started to suspect once they were in a ball of fire the size of four city blocks.

Циљ игре, покушати да оствари циљ погодити неколико баллс кликере исте боје које су на ватреној линији.
The object of the game, try to achieve target hit several balls marbles of the same color that are in the firing line.

У априлу 1942. године, Сулливан је био у ватреној кули која је прешла преко своје земље када је ударио гром.
In April 1942, Sullivan was in a fire tower lording over his land when a thunderstorm struck.

Тражи се извор сугеришу да, иако Данфордови људи вероватно остали без муниције, већина војника на ватреној линији није.
Suggest that although Durnford's men probably did run out of ammunition, the majority of men in the firing line did not.

Уместо тога, очевици говоре о ватреној лопти лопти изнад Голана и остацима авиона распршеним по ваздуху изнад долине Хулех у Палестини.
Instead, eyewitness accounts described a ball of fire over the Golan and the remains scattering into the air over the Huleh Valley in Palestine.

С обзиром на то да се губитак слуха може десити чак и до 85 дБ, обично се препоручује да чак и са пригушивачем на ватреној руци, да стреличар и даље носи неку врсту заштите слуха.
Given that hearing loss can occur as low as 85 dB, it's typically recommended that even with a silencer on a fire arm, that the shooter still wears some sort of hearing protection.

Суфражеткиња породица треба рачунати, Еммелине и њене ћерке Цхристабел је, Силвиа и Адела су лидери и стандардни носиоци покрета суфражеткиња, често водећи пример и поведе на ватреној линији.
A suffragette family to be reckoned with, Emmeline and her daughters Christabel, Sylvia and Adela were the leaders and standard-bearers of the suffragette movement, frequently leading by example and putting themselves in the firing line.

Другачији поглед на ток битке, који је недавно потркепљен доказима на самом бојишту, као што је рад Иана Најта и потпуковника Снука последњи је написао„ Како да човек умре боље?“ сугеришу да, иако Данфордови људи вероватно остали без муниције, већина војника на ватреној линији није.
A different view, supported with evidence from the battlefield, such as Ian Knight and Lt. Colonel Snook's works,(the latter having written How Can Man Die Better?), suggests that, although Durnford's men probably did run out of ammunition, the majority of men in the firing line did not.

Spremni na vatrenoj liniji… i.
Ready on the firing line.

Bio si dugo vremena na vatrenoj liniji.
You've been on the firing line for a long time.

Dešava se da si u vatrenoj liniji.
It just so happens you're in the firing line.

Svi su na vatrenoj liniji.
Everyone is in the firing line.

Svi su na vatrenoj liniji.
All were on the firing line.

Svi su na vatrenoj liniji.
Everybody else is on the firing line.

Hej, ja sam na vatrenoj liniji.
Hey, I'm the one on the firing line.

Svi su na vatrenoj liniji.
Everybody on the firing line.

Sve spremno na vatrenoj liniji!
All ready on the firing line!

Елементи од дрвета да буду третирани са ватреним мешавине, а затим примените боје и лакове.
Wood elements to be treated with fire blends, then apply paint or varnish.

Za vatrene munje.
For the fire bolts.

Vojnici Vatrenog Naroda su pronašli naše naselje.
Fire Nation soldiers found our settlement.