Sta znaci na Engleskom ВАШИХ АПЛИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• your apps

Примери коришћења Ваших апликација на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна од ваших апликација може бити крива.
One of your apps may be to blame.

На тај начин ћете знати да ли је једна од ваших апликација проблем.
That way, you will know if one of your apps is the issue.

Ако то није једна од ваших апликација, она мора бити само фирмвер.
If it's not one of your apps, it must only be the firmware.

Ако све изгледа нормално у сигурном режиму, то значи да је једна од ваших апликација криви.
If everything appears normal in safe mode, this means that one of your apps is to blame.

Да бисте утврдили која од ваших апликација узрокује проблем, морате користити метод елиминације.
To identify which of your apps is the source of trouble, you must use elimination method.

Постоји могућност да треперење изазива једна или неке од ваших апликација, посебно оне.
There is a possibility that the flickering is caused by one or some of your apps especially those.

Сигурни смо да једна од ваших апликација узрокује проблем на основу вашег описа.
We are certain that one of your apps is causing the issue based on your description.

Поновно покретање телефона у сигурном режиму је корисно ако мислите да је једна од ваших апликација криви.
You want to restart the phone in safe mode if you think that one of your apps is to blame.

Да бисте утврдили која од ваших апликација узрокује проблем, морате користити метод елиминације.
To identify which of your apps is causing the problem, you must use the process of elimination.

Ако се проблем не догоди у сигурном режиму, то указује да је једна од ваших апликација проблематична.
If the issue fails to occur in safe mode, that's an indication that one of your apps is problematic.

Пошто немамо појма која од ваших апликација је кривац, морате уложити мало времена да га идентификујете.
Since we have no idea which of your apps is the culprit, you have to invest some time to identify it.

Да, мислим да је друго ажурирање забрљало неке податке неких ваших апликација, посебно интернета.
Yeah, I think the second update messed up some of the data of some of your apps especially the Internet's.

Да бисте утврдили која од ваших апликација изазива проблеме, морате да покренете телефон назад у безбедан начин и следите ове кораке.
If you think one of your apps is causing the trouble, you should boot the phone back to safe mode and follow these steps.

Пошто се телефон не враћа на своје нормалне функције у сигурном режиму, проблем можда није на некој од ваших апликација већ на нивоу фирмвера.
Since the phone does not revert to its normal functions when in safe mode, the issue may not be on one of your apps but on a firmware level.

Да бисте утврдили која од ваших апликација изазива проблеме, морате да покренете телефон назад у безбедан начин и следите ове кораке.
To identify which of your apps is causing the trouble, you should boot the phone back to safe mode and follow these steps.

Ако се телефон нормално напаја док је у сигурном режиму, то је ваш знак- да морате деинсталирати неке од ваших апликација док не отклоните узрок.
If the phone charges normally while on safe mode, that's your cue- that you need to uninstall some of your apps until you have eliminated the cause.

Могуће је да једна од ваших апликација хостује злонамерни софтвер или адваре( због тога вам стално говори да преузмете апликацију и купите нешто).
It's possible that one of your apps may be hosting malicious software or adware(that's why it keeps telling you to download an app and buy something).

Ако ваш С9 функционише добро након ресетовања, а затим поново постане проблематичан након инсталирања ваших апликација, морате инсталирати лошу апликацију..
If your S9 works fine after the reset but then becomes problematic again after installing your apps, you must have installed a bad app..

Пошто можда немате идеју које од ваших апликација вам даје главобољу, покушајте да приметите како се телефон понаша неколико сати након што инсталирате апликацију..
Since you may not have an idea which of your apps gives you the headache, try observing how the phone behaves for several hours after you install an app..

Овај профил је изолован са вашег личног профила, тако да не могу да виде или да се нереде са неким од ваших података, слика, видео записа, чак ни ваших апликација.
This profile is isolated from your personal profile so they can't see or mess with any of your data, pictures, videos, not even your apps.

Како би ти корисници пронашли више ваших апликација, уводимо нова одредишта за пласман огласа на почетној страници и на страницама са уносима апликација у Google Play продавници.
To help those users discover more of your apps, we are introducing new ad placements on the home and app listing pages in the Google Play Store.

Наравно, ако сигуран режим потврђује нашу сумњу да је једна од ваших апликација крива, следећи најбољи корак је да деинсталирате апликације док кривац није елиминисан.
Of course, if safe mode confirms our suspicion that one of your apps is to blame, the next best step is to uninstall apps until the culprit has been eliminated.

Хард ресет ће избрисати све ваше апликације и то ће ријешити проблем.
Hard reset will delete all your apps and that will take care of the problem.

Ако постоји велика разлика, онда ваше апликације могу бити кривац.
If there's a huge difference, then your apps may be the culprit.

Такође КСНУМКСГБ ССД може у потпуности да подржава све ваше апликације и потребе медија.
Also 256GB SSD can fully support all your apps and media needs.

Vaš telefon, računar, vaše aplikacije, vaše račune.
Your phone, your computer, your apps, your accounts.

Takođe dajemo korisnicima više načina da plate za vaše aplikacije.
We're also giving users more ways to pay for your apps.

Можете почети тако што ћете се побринути да све ваше апликације буду ажуриране.
You can start by making sure that all your apps are updated.

Позадински процеси: Како ваша апликација успева да неприметно обавља ствари у позадини.
Background Tasks: How your app manages to do things invisibly in the background.

Ваша апликација постаје спорија, троши више ресурса и заузима више простора.
Your application gets slower, consumes more resources, and takes up more disk space.