Sta znaci na Engleskom ВАШ ЗНАК - prevod na Енглеском

• your sign
• your mark
• your cue

Примери коришћења Ваш знак на Српском и њихови преводи на Енглески

Који је ваш знак?
What's your sign?

Ваш знак на четири документа.
Your mark on four documents.

Возови људи да читају ваш знак.
Trains people to read your sign.

Видео сам ваш знак, па сам помислио да свратим.
I saw your sign. I thought I'd drop by.

Ево шта је још у радњи за ваш знак.
Here's what's up for your sign.

Који је ваш знак, отворен за везу или већ снимљен?
What's your sign, open to a relationship or already taken?

Да" Мајко", чекамо на ваш знак.
Yes, Father. Standing by on your mark.

На ваш знак, спреми се,♪♪ идемо, времеје да се игра♪.
On your mark, get ready,♪♪ here we go, it's time to play♪.

Ево шта је још у радњи за ваш знак.
Here's what's in store for your sign.

Шта ваш знак Венере каже о вашим романтичним атракцијама.
What does your sign say about your romantic future.

Ево шта је још у радњи за ваш знак.
Here's what else is in store for your sign.

Ваш знак има репутацију храбар, импулсивна, и иде за оно што желите.
Your sign has a reputation for being bold, impulsive, and going for what you want.

Неки ће желети мало детаља, па бих предложио да добијеш животињу која представља ваш знак.
Some will want a bit of detail so I would suggest getting the animal that represents your sign.

Ваш знак има природни дар за неговање и заштите узимање, чак и када је у питању секс.
Your sign has the natural gift of nurturing and care-taking, even when it comes to sex.

Астролози упозоравају: ако је ваш знак под заштитом елемената Земље, заборавите на миран живот!
Astrologers warn: if your sign is patronized by the elements of the Earth, forget about a quiet life!

Ваш знак је веома емотиван и обично улаже много времена и енергије у самоодбране.
Your sign is highly emotional and usually invests a lot of time and energy into self-protection.

Меркур, ваш владајућа планета, иде у ваш знак крајем јула и стављање на кочницама.
Mercury, your ruling planet, is going into your sign at the end of July and putting on the brakes.

Који је ваш знак?»- то је потпуно прихватљив позабави, и не дозволите никоме да вам кажем другачије.
What's your sign?” is a totally valid pick-up line, and don't let anybody tell you otherwise.

Дакле, без обзира на то што је ваш знак, време је да се спустите и фокусирате на своје дугорочне циљеве.
So no matter what your sign is, it's the time to buckle down and focus on your long-term goals.

Ако дођете да видите свог момка окруженог породицом и понаша се као кретен око себе, онда је то ваш знак да се извучете одатле.
If you get to see your guy surrounded by family and he acts like a jerk around them, then that's your cue to get out of there.

Ако се телефон нормално напаја док је у сигурном режиму, то је ваш знак- да морате деинсталирати неке од ваших апликација док не отклоните узрок.
If the phone charges normally while on safe mode, that's your cue- that you need to uninstall some of your apps until you have eliminated the cause.

Na vaš znak, spremite se.
On your mark, get set.

Vaš znak kaže.
Your sign says.

Felicia, vaš znak Nadam se da se mogu osloniti na diskreciju.
Felicia, your cue. I hope I can rely on your discretion.

Tamo će biti vaš znak Zveri, upravo tamo.
There will be your mark of the beast, right.

Ako je vaš znak Bik.
Your sign is the Bull.

To je vaš znak, deveruše.
That would be your cue, maids of honour.

Na vaš znak, spremni… i start!
On your mark, get set and they're off!

Vaš znak je u osnovi pravi čudak.
Your sign is basically a freak.

Na vaš znak, spremi se, idemo!
On your mark, get set, go!