Примери коришћења Your mark на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To your mark.
You missed your mark.
On your mark!
Na svoja mesta!Runners, take your mark.
Runners, uzmi svoj znak.On your mark!
Stanite na svoja mesta.Runners, take your mark!
Runners, uzmite svoj znak!Your mark's on the move.
Tvoja meta je u pokretu.Leave your mark.
How are you going to leave your mark?
Kako ćete ostaviti svoj trag?Make your mark.
Napravi svoj znak.You want to leave your mark.
On your mark, get set.
Na svoja mesta, spremite se.There's your mark.
Tu je tvoja meta.On your mark, get set, go?
Na svoja mesta, spremite se, krenite?Chuck Bartowski's your mark.
Chuck Bartowski je tvoja meta.Make your mark here, please.
Uradi svoj znak ovde, molim.How will YOU leave your mark?
Kako ćete ostaviti svoj trag?This is your mark, is it not?
Ovo je tvoja oznaka, nije li?How would you leave your mark?
Kako ćete ostaviti svoj trag?So on your mark, get set, GO!
На својој марки, подеси, иди!You've been swift in making your mark.
Bio si brz i ostavio svoj znak.You've made your mark with us!
Ostavila si svoj trag sa nama!You're too anxious to make your mark.
Previše si plašljiv da osaviš svoj trag.You've left your mark on me.
Make your mark Give your job a meaning.
Ostavite svoj trag Dajte smisao We want you to make your mark and say.
Želimo da ostavite svoj trag i kažete.Making your mark on the world is hard.
Ostaviti svoj trag na ovom svetu je teško.It's to show that you've left your mark on this town.
To pokazuje da si ostavila svoj znak na ovom gradu.Is that your Mark 2 outside, Mr Morse?
Je li ono vaš Mark 2 vani, gospodine Morse?McMillan travels both places routinely,so that's your mark.
MekMilan rutinski putuje na oba mesta,i to je tvoja meta.
