Примери коришћења Their tracks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Their tracks end here.
Njihov trag tu završava.Somebody covering their tracks.
Either they don't cover their tracks or they brag to friends about what they did, or both.
Или они не покривају своје нумере или се хвалиш пријатељима о томе шта су радили, или обоје.They were covering their tracks.
However, someone who wants to cover their tracks will probably know how to clear the history files and also the cookie files.
Међутим, неко ко жели да покрије своје нумере вероватно ће знати како да обрише датотеке историје, као и датотеке са колачићима.
Људи такође преводе
Let's stop them in their tracks.
But to kill such fast and wary prey, which so easily take to flight and can run faster than any ape,would require the skill to follow their tracks.
Ali da bi ubili tako brz i plašljiv plen, koji lako pobegne i brži je od majmuna,neophodna im je veština da prate njihov trag.Let's halt them in their tracks.
I zaustavimo ih na njihovom putu.Besides inspecting the city, dolling out various decrees, and engaging anyone who would talk to him in philosophical debates,his Imperial Majesty once managed to do the near impossible- stop a mob in their tracks.
Осим што је прегледао град, обиљежио различите уредбе и ангажовао свакога ко би разговарао са њим у филозофским дебатама,његово царско величанство је некада успело учинити скоро немогуће- зауставити мафију у својим стазама.Now they're covering their tracks.
Сада се покривају своје трагове.They're covering their tracks real good.
Dobro sakrivaju svoje tragove.The lock-out feature will stop them in their tracks.
Slana površina zaustaviće ih na njihovu putu.The assassins covered their tracks too well, I'm afraid.
Bojim se da su ubice dobro zamaskirale svoje tragove.They are more clever at covering their tracks.
Oni su takođe veštiji u prikrivanju svojih tragova.They're painful and frustrating, andcan stop athletes in their tracks or jolt someone awake in the middle of the night.
Они су болни и фрустрирајући имогу зауставити спортисте у својим стазама или трчати некога будног усред ноћи.Whoever it is, they're very good at covering their tracks.
Ко год да је, добро покрива своје трагове.From rainy or foggy weather,to the extreme snowstorm that stops drivers in their tracks, weather has an uncontrollable affect on not just traffic but road conditions as well.
Od kišnih ili maglovitih vremenskih uslova,do ekstremne snežne oluje koja zaustavlja vozače u njihovim trasama, vreme ima nekontrolisani uticaj ne samo na saobraćaj, već i na puteve.They did a decent job of covering their tracks.
Uradili su odličan posao da prikriju svoje tragove.SoundCloud essentially serves as the YouTube of music uploading,meaning anyone can upload their tracks to the site before specifying whether they're available for download or strictly for streaming purposes.
СоундЦлоуд у суштини служи као ИоуТубе пренос музике, што значи дасватко може учитати своје пјесме на веб-локацију прије него одреди да ли су доступни за преузимање или строго за потребе стреаминга.Vampires are pretty good at covering their tracks.
Vampiri su vrlo dobri u skrivanju svojih tragova.This syndicate covers their tracks.
Sindikat pokriva svoje tragove.At this point, you still have a chance to stop the scammers dead in their tracks.
Ево још једне прилике да зауставите дуг мртав у својим траговима.Other people covering their tracks.
Drugi ljudi koji pokrivaju svoje tragove.The cheaters, who constantly sleep with other women,masterfully hide their tracks.
Варалице, које стално спавају са другим женама,мајсторски скривају своје трагове.The Chinese are covering their tracks somehow.
Kinezi su pokrili svoje tragove nekako.There's an interesting pattern of missing files, as ifsomeone was trying to cover their tracks.
Postoji zanimljiv šablon nestalih papira kao danetko skriva svoje tragove.They know how to cover their tracks.
Znaju oni odlično kako da prikriju svoje tragove.The Sugg Model Train Garden will stop them in their tracks.
Slana površina zaustaviće ih na njihovu putu.Environmentally caused traffic congestion occurs because of weather, from rainy or foggy weather,to the extreme snowstorms that stop drivers in their tracks, weather can have an uncontrollable effect on not only traffic but road conditions as well.
Od kišnih ili maglovitih vremenskih uslova,do ekstremne snežne oluje koja zaustavlja vozače u njihovim trasama, vreme ima nekontrolisani uticaj ne samo na saobraćaj, već i na puteve.Well, whoever's behind this,he's here covering their tracks.
Pa, ko god daje iza ovoga, pokriva svoje tragove.
