Примери коришћења Your marks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On your marks!
Get back on your marks.
On your marks, get set, go!
Na svoja mesta, spremni, kreni!How are your marks?
Kako su tvoje oznake?On your marks, get set, go!
На своја места, припрема, крећи!Runners, to your marks.
Trkači, na svoja mesta.On your marks, get set, go!
Na svoja mesta! Spremni! Polazite!All boats to your marks.
Svi brodovi na svoja mesta.Your marks are basically perfect.
Tvoje ocene su gotovo savršene.Take your marks.
Zauzmite svoja mesta.I didn't say anything about your marks.
Nisam mu nista rekla za tvoje oznake.All right, on your marks, everyone.
U redu, svi na svoja mesta.But having said that, let's go to your marks.
On your marks. Get set. Go!
Na svoja mesta. Spremite se. Krenite!Gentlemen, on your marks…".
Gospodo, na svoja mesta…".Your marks that made the record has made the school very proud.
Tvoje ocene su rekordi kojima je ponosna cela škola.Oh, Graham-On your marks!
Oh, Graham Svi na svoja mesta!Showing your marks clearly in your gradebook, which can be viewed whenever you log onto the learning platform.
Јасно показујући своје оцјене у књизи разреда, који се могу видети кад год се пријавите на платформу за учење;Everyone, back to your marks.
Svi, vratite se na svoja mesta.Gluttons, to your marks, and gorge!
Alavci, na svoja mesta, i… gutajte!Ladies and Gentlemen, on your marks… get set… and go!
Dame i gospodo, na vaša mesta… spremi se… i kreni!I've been watching your marks, and they're all right.
Gledao sam tvoje ocene, i one su u redu.To your mark.
Na svoja mesta.On your mark!
Na svoja mesta!On your mark, get set.
Na svoja mesta, spremite se.On your mark, get set, go?
Na svoja mesta, spremite se, krenite?On your mark!
Stanite na svoja mesta.Ready? On your mark, get set… go.
So on your mark, get set, GO!
На својој марки, подеси, иди!This is your mark, is it not?
Ovo je tvoja oznaka, nije li?
