Sta znaci na Engleskom ВАЉАНА - prevod na Енглеском

• valid
• rolled
• good

Примери коришћења Ваљана на Српском и њихови преводи на Енглески

Локација% 1 није ваљана.
The location'%1'is invalid.

Није ваљана дословна ниска броја.
Is not a valid numeric literal.

Адреса е‑ поште није ваљана.
Email address not valid.

Није ваљана као вредност типа% 2.
Is not valid as a value of type %2.

Сва питања која имате су ваљана.
All of the issues you raise are valid.

Није ваљана као вриједност типа% 2.
Is not valid as a value of type %2.

Година% 1 није ваљана јер почиње са% 2.
Year %1 is invalid because it begins with %2.

Ваљана опција је индикатор од 3-5 бодова.
A valid option is an indicator of 3-5 points.

Фајл није ваљана архива КДМ‑ овог теме.@ title.
The file is not a valid KDM theme archive.

Ипак, никада није спроведена ваљана истрага.
Yet there's never been any proper investigation.

Изабрала сам је јер је ваљана и није превише напорна.
I chose it because it's rolling and not too strenuous.

Није ваљана заставица регуларног израза. Ваљане су.
Is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are.

Међутим, повереник није, што је ваљана правна одбрана.
The trustee, however, did not, which is a valid legal defense.

Фајл% 1 не изгледа као ваљана архива теме показивача.
The file %1 does not appear to be a valid cursor theme archive.

Ако је ослобођење стварно, мешавина је ваљана и задовољавајућа“.
If the relief is real, the mixture is good and sufficing.".

Добро, сад изгледа као да је жртва била окретана и/ или ваљана.
Okay, now, it appears as if the victim was turning, and/or rolling.

Молимо Вас да понесете три ваљана пословна ЦАРДС-а да бисте преузели пропусницу.
Please bring three valid business CARDS to collect the pass.

Ако не можете наћи кола, можда нађете да је ваљана точак.
If you can not find a cart, perhaps, you find it had rolled a wheel.

Ун› ијета адреса е‑ поште није ваљана зато што садржи недозвољени знак.
The email address you entered is not valid because it contains an illegal character.

То је ваљана брига, али то је оно што би нас могло спречити далеко више него што нам може помоћи.
It's a valid concern, but it's one that could hinder us far more than it can help us.

Локација домаће фасцикле није ваљана или не постоји, те се неће прим› ијенити.@ option.
The location for the home folder is invalid or does not exist, it will not be applied.

Такодје, ваљана пластика се користи за покривање трајнијих конструкција и користи се за све врсте полица.
Also rolled plastic is used to cover more durable structures and is used for all types of shelves.

Ун› ијета адреса е‑ поште није ваљана зато што садржи недовршени цитирани текст.
The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.

Молимо контактирајте наше агенте или нас контактирајте директно да сазнате да ли постоји ваљана промоција за вас.
Please contact our agents or contact us directly to find out if there is a valid promotion for you.

Ун› ијета адреса е‑ поште није ваљана зато што садржи незатворени коментар или заграду.
The email address you entered is not valid because it contains unclosed comments/ brackets.

Након полагања ПЕ фолије, следи инсталација звучне изолације која је доступна као ваљана и равна роба.
Once the PE film has been laid, the installation of the sound insulation follows, which is available as rolled and flat goods.

Ун› ијета адреса е‑ поште није ваљана зато што садржи превише затворених угластих заграда.
The email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.

Ако је картица истекла, можда неће служити као ваљана потврда вашег броја социјалног осигурања.
If the card has expired, it may not serve as valid verification of your Social Security number.

Ви сте у положају у којем сте у потпуности испунили наредбе судије. Међутим, повереник није, што је ваљана правна одбрана.
You are in a position where you have fully complied with the judge's orders, but the Trustee did not, which is a valid legal defense.

Ако нисте сигурни да ли је ваша идентификација ваљана, позовите испред и питајте шта можете да користите.
If you're unsure if your identification is valid, call ahead and ask what you can use.