Примери коришћења Велика вероватноћа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Велика вероватноћа неуспеха.
Постоји велика вероватноћа предозирања.
Велика вероватноћа плућне емболије.
A high probability of pulmonary embolism.Постоји веома велика вероватноћа да ћете имати….
Велика вероватноћа губитка свести.
High probability of loss of consciousness.Стога остаје велика вероватноћа тровања.
Therefore, there remains a high probability of intoxication.Велика вероватноћа крварења и инфекције.
High probability of bleeding and infection.Недостаци: скупи трошкови, велика вероватноћа понижавања.
Shortcomings: expensive cost, high probability of fakes.Постоји велика вероватноћа да се донесе погрешна одлука.
У овом случају постоји велика вероватноћа вишеструке трудноће.
In this case, there is a high probability of multiple pregnancy.Велика вероватноћа рецидива када се уклоне само цисте.
High probability of recurrence when only cysts are removed.Ако је сањар ожењен,постоји велика вероватноћа да муж вара.
If the dreamer is married,there is a high probability that the husband is cheating on her.Постоји велика вероватноћа да се ова особа припрема да га изда.
There is a high probability that this person is preparing to betray him.Уз неблаговремену бригу постоји велика вероватноћа смрти за мајку и фетус.
With untimely care there is a high probability of death for both mother and fetus.Постоји велика вероватноћа токсичних споредних ефеката на срчано ткиво.
Као што пракса показује,још увек постоји велика вероватноћа ношења здраве бебе.
As practice shows,there is still a high probability of carrying Постоји велика вероватноћа да ће у покривачима бити малих инсеката.
There is a high probability that inside the blankets there will be small insects.У случајевима где је направљен само брзо форматирање,постоји велика вероватноћа опоравка.
In cases where it was made only a quick format,there is a great probability of recovery.Иначе постоји велика вероватноћа да оне буду уништене у месту стационирања.
Otherwise, there is a high chance that they would be destroyed at their sites.Велика вероватноћа добијања" дивље", обавезне вакцинације такве биљке.
A high probability of getting"wild", the obligatory vaccination of such Иако ако га имате Антивирус,постоји велика вероватноћа да ће и даље примати ажурирања.
То је велика вероватноћа руптуре материце, чак иу раним фазама гестације.
This is a high probability of uterine rupture, even in the early stages Ако постоји фокус запаљења,постоји велика вероватноћа да ће се даље ширити лимфом и крвљу.
If there is inflammation,there is a strong likelihood that it will spread with the lymph and blood.Постоји велика вероватноћа да се политички притисак на нас настави ове године", рекла је она.
There is a high probability that political pressure on us will continue this year," she said.У случајевима где је направљен само брзо форматирање,постоји велика вероватноћа опоравка.
In cases where only rapid formatting is performed,there is a high likelihood of information recovery.Решење: Постоји велика вероватноћа да је ово већ могло бити узроковано неисправном хардверском компонентом.
Solution: It's very likely that this is already caused by faulty hardware component.Осим тога, чак и након пораза терориста,постоји велика вероватноћа да ће само реорганизовати.
Moreover, even after the defeat of the terrorists,there is a high likelihood that they will merely reorganize.Како је рекао, постоји„ велика вероватноћа“ да је Федерална служба безбедности( ФСБ) наредила убиство.
The inquiry concluded that there was a“strong probability” that the FSB ordered the killing.Такође очистите и бризгаљке течности за прање ветробранског стакла, јер је велика вероватноћа да ће вам затребати.
Also clean the windshield fluid nozzles as there is a strong likelihood that you will need them.У парној соби постоји велика вероватноћа додиривања заштитног стакла, што може изазвати опекотине.
In the steam room there is a high probability of touching the protective glass, which may cause a burn.
