Примери коришћења Велике пројекте на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Висок капацитет потребан за велике пројекте.
Комад: велике пројекте, што сте радили с.
Лопата или мини багер( само за велике пројекте).
Shovel or mini excavator(only for large projects).Толико чланова који су глумили су урадили велике пројекте након завршетка првобитног серијала.
Иллустратор може да се користи за мале и велике пројекте….
InDesign can be used for small and large projects…-.Combinations with other parts of speech
Они такође могу развити одговорност за велике пројекте, што је тржишна вештина.
They can also develop responsibility for large projects, which is a marketable skill.Локалне власти такође захтевају грађевинске дозволе( уз накнаду)и инспекције за велике пројекте.
Local governments also require building permits(for a fee)and inspections for large projects.Развијати пројекте који се залажете, оно што имају велике пројекте на интернету?
What you stand develop За велике пројекте, као што су поклопац на столицу, питање би требало купити акције да се уклопи слику.
For large-scale projects, such as cover on the chair, the matter should buy with a stock to fit the picture.За сваку похвалу је са каквом ефикасношћу водите једно овако комплексно министарство и како реализујете велике пројекте.
It is admirable, how efficient you are leading such a complex ministry and how you realize big projects.Без обзира да ли за мале или велике пројекте, стандардних модела или система таилор-маде, испоручујемо шта ваше потребе.
Whether for small or large-scale projects, standard models, or tailor-made systems, we deliver what you need.Верује се да су лутрије организоване како би држава дошла до новца за велике пројекте попут Великог кинеског зида.
It is believed that these lotteries helped the government fund for large projects like Great Wall of China.Желим да истакнем да смо успјели у обезбјеђивању ефикасног оперативног контранобавјештајног заклона за ове велике пројекте.
I want to note that we managed to provide effective operational counter-intelligence cover-up of these large-scale projects.Остављајући само велики играчи,који у својој стратегији усмерени на велике пројекте, укључујући и- са пространим паркингом.
Leaving only the big players,which in its strategy focused on large-scale projects, including- with spacious parking.Зато је ТС„ Београда 23“ веома важна ито је начин како да унапред будете спремни за велике пројекте у граду.
Because of that, the new substation“Beograd 23" is very important andthat is a way to be ready in advance for new big projects in the city.Путин је истакао да Русија у Ираку спроводи велике пројекте у којима учествују руске компаније, а да су те инвестиције процењене на милијарде долара.
Putin said that Russia has been implementing major projects in Iraq and Russian investments there are estimated at billions of dollars.За велике пројекте направите" виртуелну компанију" са професионалним менаџерским тимом која није оперативна док инвестиција не постане доступна.
For major projects, form a‘virtual company' with a professional management team which does not become operational until investment is available.Државе које то не учине неће моћи да материјализују велике пројекте, и мораће да увозе угљоводонике уместо да почну да користе сопствене ресурсе.
Countries that fail to do so will see large projects fail to materialise, and will have to import hydrocarbons rather than move towards self-sufficiency.Велике пројекте( понекад се назива„ главни програми“) су изузетно велики инвестициони пројекти, обично коштају више од 86 милијарде динара по пројекту. .
Megaprojects(sometimes also called"major programs") are large-scale investment projects, typically costing more than US$1 billion per project.Гипс, малтер и цемент основни су грађевински материјал ипотребни су за велике пројекте попут стамбених зграда, али и за једноставне зидове у приватним баштама.
Plaster, mortar and cement are basic building materials andare needed for large-scale projects such as apartment buildings, but also for simple walls in private gardens.Са специјализације" Међународни Пројецт Манагемент" стичете могућност да одговорно обављање сложених велике пројекте и интеграцију у глобалне стратегије компаније.
With the specialization"International Време трајања путовања између два места, која су тренутно повезана само аутобусом, биће смањено са сат времена на само 20 минута,саопштио је Грађевински биро за велике пројекте Пекинга.
The travel time between the two locations, currently connected only by bus, will be cut by two-thirdsto just 20 minutes, according to the Beijing Major Projects Construction Office.Можете искористити своје раднохоличарске тенденције како бисте извели све вечернике да заврше велике пројекте на вријеме или чак пре истека рока", каже пословни писац Цхарлене Јименез.
You can use your workaholic tendencies to pull all-nighters to finish big projects on time or even before the deadline,” says business writer Charlene Jimenez.Међутим, спровођење такве системе је историјски ограничена на велике пројекте или критичне апликације мисију због ограничења веће трошкове, простор и високог нивоа сложеност за подешавање и одржавање.
However, implementation of such systems has historically been limited to large projects or mission critical applications due to the constraints of higher cost, space, and the high level of complexity involved to setup and maintain.Курс обухвата теме као што су здравље и безбедност, управљање пројектима и изградњи и даће помоћи студентима вас да се позабаве велике пројекте и проверите да ли имате вештине да виде развој до краја.
The course also covers subjects such as Health and Safety, Током 1930-их година Белгијанци су представили велике пројекте у областима образовања, здравствене заштите, јавних радова и надзора осигурања укључујући нове технологије жетве, на пољу агрокултуре, и технике побољшања снабдевања храном.
During the 1930s the Belgians introduced large-scale projects in education, health, public works and agricultural supervision, including new crops and agricultural techniques to improve food supply.Као најбољи канц. произвођач, ВИМАСУН је то развијао, производњу, маркетинг челика високог квалитета канц., а нуди разне решења за на велико, малопродајни ланац и неке велике пројекте у домаће и иностране 20 година.
As the Best Office Furniture manufacturer, VIMASUN has been developing, manufacturing, marketing high quality steel office furniture and offering various solutions for wholesaler,retailer and some large projects in the domestic and overseas for 20 years.Држава је обезбедила новац, потписани су уговори за нове велике пројекте и сад је на" Путевима Србије" да заједно са Министарством воде рачуна да се сви пројекти реализују ефикасно и да извођачи поштују рокове.
The state has provided the money, contracts for new major projects have been signed, and it is now up to Roads of Serbia to work with the Ministry to ensure that all Западни центри моћи су такође почели да подржавају вашингтонски предлог за постављање велике прозападне будуће агенције која планира да организује велике пројекте за побољшање светског животног стандарда, као и обнови и унапреди природне екосистеме.
Western power centers have also begun to endorse the WDS proposal to set up a Western future planning agency to organize major projects to improve world living standards as well as restore and enhance natural eco-systems.За неке велике пројекте или клијентима, наши инжењери Р& Д и директор техничког одељења ће заједно са вама да посете лидера пројекта и комуницира захтеве пројекта и побољшања или редизајн производе у складу са посебним захтевима.
For some major projects or clients, our R& D engineers or technical department director will together with you to visit the 
