Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ БРОЈ КОНТРАИНДИКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• large number of contraindications

Примери коришћења Велики број контраиндикација на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји велики број контраиндикација..
There are a number of contraindications..

Пирсинг на пробијање постоји велики број контраиндикација.
Piercing to piercing there are a number of contraindications.

Постоји велики број контраиндикација које треба размотрити.
There is also a number of contraindications which should be considered.

Као и код сваког лека, медвед масти има велики број контраиндикација. Међу њима.
As with any drug, bear fat has a number of contraindications. Among them.

Постоји велики број контраиндикација у којима испорука воде може бити једноставно опасна.
There are a number of contraindications in which water deliveries can be simply dangerous.

Молимо Вас да потражите савет лекара, јер постоји велики број контраиндикација.
Please seek the advice of a doctor, because there are a large number of contraindications.

Велики број контраиндикација аутоматски подразумева потребу за претходним консултацијама са лекаром.
A large number of contraindications automatically imply the need for prior consultation with a physician.

Као и сваки други лек, синтомитсиноваја маст има велики број контраиндикација. Ово укључује.
Like any other drug, sintomitsinovaja ointment has a number of contraindications. These include.

Од ђумбира врло активног производа са израженим загревања својствима, има велики број контраиндикација.
Since ginger very active product with pronounced warming properties, it has a number of contraindications.

Међутим, вреди напоменути да ова процедура има и велики број контраиндикација и недостатака.
However, it is worth noting that this procedure also has a large number of contraindications and shortcomings.

Међутим, постоји велики број контраиндикација, као што је сувише изражена јака контура и смеђа маскара.
However, there are a number of contraindications, such as too pronounced bright contouring and brown mascara.

Колико је овај метод сигуран за вас, само лекар може да утврди, јер постоји велики број контраиндикација.
How safe this method is for you, only a doctor can determine, since there are a number of contraindications.

Постоји велики број контраиндикација за овај начин уклањања нежељене вегетације на телу.
There is a number of contraindications to a similar method of removal of undesirable vegetation on a body.

Међутим, било који медицински поступак( акупунктура није изузетак), има велики број контраиндикација и не треба да се користи без исказа лекара….
However, any medical procedure(acupuncture is not an exception), has a number of contraindications and should not be us….

Поред тога, постоји велики број контраиндикација, у којој у овом тренутку пацијент ће бити одбијен у вођењу поступка.
In addition, there are a number of contraindications, in which at the moment the patient will be denied in the conduct of the procedure.

Иако акупунктура се сматра релативнопријатељски начин са минималним споредним ефектима за његову реализацију постоји велики број контраиндикација.
Although acupuncture is considered relativelyfriendly method with minimal side effects for its implementation there are a number of contraindications.

Примена састав има велики број контраиндикација, што свакако треба узети у обзир, посебно у присуству неких аномалија или хроничних болести.
Makeup application has a number of contraindications that must be considered, especially in the presence of certain pathologies or chronic diseases.

Али у овом случају, пре њихове употребе неопходно је да се консултује са специјалистом, јер хомеопатски лекови имају велики број контраиндикација и могућих нежељених ефеката.
But in this case, before their use is necessary to consult with a specialist, since homeopathic remedies have a number of contraindications and possible side effects.

Неки рецепти имају велики број контраиндикација, посебну пажњу требају пратити пацијенти који имају тенденцију на тромбозу, унутрашње туморе и обилно ректално крварење.
Some recipes have a large number of contraindications, special care should be taken by patients with a tendency to thrombosis, internal tumors, and excessive rectal bleeding.

Због мале дебљине, крхкости и високе транспарентности, луминији на зубима имају довољно велики број контраиндикација( списак који је чак и већи од обичног фурнира).
Due to its small thickness, fragility, and high transparency, lumineers on the teeth have a sufficiently large number of contraindications(a list of which is even more than that of ordinary veneers).

У овом случају лек има велики број контраиндикација, што је повезано са великом вероватноћом развоја алергијских реакција на природне компоненте, нарочито пчелиног отрова.
In this case, the drug has a large number of contraindications, which is associated with a high probability of developing allergic reactions to natural components, especially bee venom.

Наравно, овај алат има велики број контраиндикација и нуспојава, али у исто време, ако узмете Бисептол према одређеној шеми, без прекорачења дозе, можете свести на минимум све негативне аспекте лека.
Of course, this tool has a large number of contraindications and side effects, but at the same time, if you take Biseptol according to a certain scheme, without exceeding the dosage, you can minimize all negative aspects of the drug.

Уз много корисних својстава, Постоји велики број контраиндикација за коришћење млека гљива, наравно, пре узимања кефир пића, боље је консултовати лекара, поготово ако сте свесни присуства тешких патологија или хроничних болести.
Along with many useful properties, There are a number of contraindications to the use of milk mushroom, of course, before the ingestion of kefir drink, it is better to consult a doctor, especially if you are aware of the presence of serious pathologies or chronic diseases.

Упркос високој ефикасности процедура физиотерапије, не могу сви да их користе због великог броја контраиндикација.
Despite the high efficiency of physiotherapeutic procedures, not everyone can use them because of the large number of contraindications.

Упркос високој ефикасности физиотерапеутских поступака, не може их свако користити због великог броја контраиндикација.
Despite the high efficiency of physiotherapeutic procedures, not everyone can use them because of the large number of contraindications.

Од минуса овог лека може се разликовати висок трошак и присуство великог броја контраиндикација.
From the minuses of this drug can be distinguished its high cost and the presence of a large number of contraindications.

Умјесто тога, топла купка, чаша топлог млијека с медом и тишина у стану ће помоћи него значи са великим бројем контраиндикација и нуспојава.
Rather, a warm bath, a glass of warm milk with honey and silence in the apartment will help than means with a large number of contraindications and side effects.

Постоји велики број апсолутних контраиндикација за хируршки третман аденома простате( декомпензиране болести респираторних и кардиоваскуларних система итд.).
There are a number of absolute contraindications to surgical treatment of prostate adenoma(decompensated diseases of the respiratory and cardiovascular systems, etc.).