Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ БРОЈ КОМПАНИЈА - prevod na Енглеском

• large number of companies
• huge number of companies
• substantial number of businesses

Примери коришћења Велики број компанија на Српском и њихови преводи на Енглески

Велики број компанија понудити онлине и на лицу места ЦИССП обуке.
A lot of companies offer online and onsite CISSP trainings.

С тим у вези, у њиховој производњи је учествовао велики број компанија.
With that, they sit inside a large number of enterprises.

Постоји велики број компанија које нуде обиласке града бродом.
There are a lot of rescue workers that circle the town on a boat.

Стога, није изненађујуће што велики број компанија користи ову опцију.
It comes as no surprise that a lot of large companies take advantage of this.

Велики број компанија нуди своје производе у овој области козметологије.
Numerous companies offer commercially available products in this area of immunological research.

Повежите брод из Фиџија, Тонге или Тахитија- постоји велики број компанија које нуде чартер бродове.
Charter a boat out of Fiji, Tonga, or Tahiti- There are a number of companies that offer charter boats.

Велики број компанија, попут Цредит Сесаме, нуди бесплатне извјештаје о кредитним резултатима.
A number of companies, like Credit Sesame, offer free credit score reports.

Када су у питању успешне маркетиншке кампање е-поште, постоји велики број компанија који то чине добро.
When it comes to successful email marketing campaigns, there are a number of businesses doing this really well.

Такође, велики број компанија које сарађују са СеАМК може се наћи у том подручју Фрами.
Also a large number of companies which cooperate with SeAMK can be found in the Frami area.

У року од неколико година се појавио велики број компанија, специјализована у АПЕ, сваки са мало другачији нагласком.
Within a few years there were many companies specializing in EDA, each with a slightly different emphasis.

Велики број компанија се труди да нађу бољи баланс посла и слободног времена за своје раднике.
A number of companies have been making an effort to find a better work-life balance for their employees.

Између 1998. и 2000. године, велики број компанија у САД-у и Европи развио само основне сајтове.
Between 1998 and 2000, a substantial number of businesses in the United States and Western Europe developed rudimentary websites.

Велики број компанија производи столове за кухињу и многи од тих производа су сличне величине.
Quite a large number of firms produce tables for the kitchen and many of these products are similar in size.

Као последица, између 1998. и 2000. године, велики број компанија у САД-у и Европи развио само основне сајтове.
Consequently, in between 1998 as well as 2000, a considerable variety of companies in the United States and also Western Europe created fundamental Web websites.

У прошлости, велики број компанија је креирао телефоне који су имали уклоњиве и замењиве батерије.
Back in the day, there were many companies who created smartphones that had removable and replaceable batteries.

Понекад је тешко изабрати предмете који су погодни за дизајн и цијену- постоји велики број компанија на тржишту за робу, а нико не жели да изгуби купце.
Sometimes it is difficult to choose items that are suitable for design and price- there are a huge number of companies in the market for goods, and no one wants to lose customers.

Постоји велики број компанија које се труде да поново измисле драисине као посредни корак између трицикла и бицикала.
There are a number of companies pushing re-invented draisines as an intermediate step between tricycles and bicycles.

Док владини званичници окрећу главу, велики број компанија продаје производе који омогућавају купцима да искористе наведене слабости.
While government officials are looking the other way, an increasing number of companies are selling products that allow buyers to take advantage of these vulnerabilities.

Велики број компанија ће вам платити за преузимање апликација на паметном телефону или рачунару- ово је одличан начин повећања пасивног дохотка!
A number of companies will actually pay you for downloading apps on your smartphone or computer-- this is a great way to boost your passive income!

Разумијевање Гуглове пословне стратегије је нарочито важно сада када велики број компанија, не само Епл и Гугл већ и Фексбук и Твитер, пажљиво разматрају како ће пласирати свој софтвер.
Understanding Google's strategy is especially important now that a wide range of companies, including not only Apple and Google but also Facebook and Twitter, are carefully calibrating how they ship and host software.

Сајам је окупио велики број компанија из целог света из области производње и преноса електричне енергије.
The fair brought together a large number of companies from around the world in the field of generation and transmission of electricity.

Компетентни партнери, попут Тхета Ласер-а, су права контакт особа, јер помоћу посебно прилагођеног постројења према најновијим стандардима, велики број компанија може надоградити своје производне погоне.
Competent partners such as Theta Laser are the right contact person, because with the specially tailored plant according to the latest standards, a large number of companies can upgrade their production facilities.

Велики број компанија ће вам платити за преузимање апликација на паметном телефону или рачунару- ово је одличан начин повећања пасивног дохотка!
A number of companies will actually pay you for downloading apps in your smartphone or computer- this can be a good approach to spice up your passive earnings!

Наравно, не покушавам да све чешћем исецкам истим кистом: постоји велики број компанија чија је маркетиншка политика" невидљива, као капиларна мрежа"- зато користимо њихове услуге и не можемо се жалити ни на шта: само се не сећамо случајева.
Of course, I don't try to comb everybody with the same brush: there are a huge number of companies whose marketing policy is“invisible, like a capillary network”- that's why we use their services, and we can't complain about anything: we just don't remember cases.

Поред тога, велики број компанија и мањих фабрика је почело са радом широм земље, што не само пружа приходе држави, већ и отвара нове пословне позиције.
A number of small companies and factories began operating in different parts of the country, which not only provide revenues to the government but also create new jobs.

Остварена је сарадња са великим бројем компанија и установа у којима студенти имају могућност да раде и уче на конкретним примерима и примене своје стечено знање.
Cooperation has been established with a large number of companies and institutions where students have the opportunity to work and learn on concrete examples and apply their acquired knowledge.

Kampanja" Pruži korak" pokrenula je veliki broj kompanija i pojedinica da se uključe i pomognu onima koji vode tešku borbu.
The Pruži korak campaign inspired a large number of companies and individuals to get involved and help those who are fighting this hard battle.

Sajam je okupio veliki broj kompanija iz celog sveta iz oblasti proizvodnje i prenosa električne energije.
The fair brought together a large number of companies from around the world in the field of generation and transmission of electricity.

Основан да би пружио врхунско модерно образовање и одговорио реалним потребама привреде и државе,' Сингидунум' интензивно сарађује са преко 40 угледних иностраних универзитета и великим бројем компанија.
Established to provide the best modern education and to respond to real needs of the economy and the state,‘Singidunum' actively cooperates with over 40 renowned international universities and a large number of companies.

Veliki broj kompanija i institucija u Srbiji priključio se akciji prikupljanja sredstava za odlazak mladih talenata na ovo renomirano takmičenje, a pet ICT kompanija iz Srbije bile su jednoglasne u svojoj odluci da podrže mladost i znanje.
A large number of companies and institutions in Serbia joined the fundraising campaign for young talents to go to this renowned competition, and five ICT companies from Serbia were unanimous in their decision to support youth and knowledge.