Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ НАГЛАСАК - prevod na Енглеском

• great emphasis
• large emphasis
• big emphasis
• major emphasis
• great stress

Примери коришћења Велики нагласак на Српском и њихови преводи на Енглески

Велики нагласак је стављен на избор материјала.
Great emphasis is placed on material choice.

Стављамо велики нагласак на квалитет нашег образовања.
We place great emphasis on the quality of our education.

Савет: приликом куповине вуне дајте велики нагласак на високи квалитет.
Tip: Put great emphasis on high quality when buying the wool.

ГДПР ставља велики нагласак на приватност приватности корисника.
GDPR places great emphasis on privacy of users' privacy.

Неадекватна анестезија ставила је велики нагласак на брзину хирурга.
Inadequate anaesthesia placed a big emphasis on the surgeon's speed.

Они стварају велики нагласак на челу и нарушавају хармонију шминке.".
They create a great emphasis on the forehead and violate the harmony of makeup.".

Њихова политика је стављала велики нагласак на стратагијама и смени моћи.
Their policies laid great stress upon stratagems and shifts of power.

Велики нагласак је на исламско образовање, а пре свега учили на арапском језику.
Great emphasis is on Islamic education and is primarily taught in Arabic.

Увек смо стављали велики нагласак на контролу квалитета како би осигурали одржавање одличног квалитета.
A: We have always placed great emphasis on quality control to ensure that excellent quality level is maintained.

Велики нагласак на системима екологије, синецологи, становништва екологије и физиолошке екологије.
Major emphasis on systems ecology, synecology, population ecology, and physiological ecology.

Увијек смо ставили велики нагласак на контролу квалитета како би се осигурало одржавање одличног квалитета.
A: We have always placed great emphasis on quality control to ensure that excellent quality level is maintained.

Веб претраживач који је једноставан за коришћење и чији развојни програм ставља велики нагласак на сигурност корисника на мрежи.
An easy-to-use web browser whose developer places great emphasis on the safety of users on the network.

Ми стављамо велики нагласак на култури креативности, радозналости и отвореност.
We place great emphasis on a culture of creativity, curiosity and open-mindedness.

Данас централизоване производне компаније стављају велики нагласак на сирове моћи развоја мултимедијалних могућности.
Nowadays, centralized manufacturing companies place great emphasis on the raw power of developing multimedia capabilities.

Придају велики нагласак на сваког студента који су могли да говоре енглески језик када оду.
They place great emphasis on every student being able to speak English when they leave.

И, такве игре су јединствени плаћање за Виндовс и Елецтрониц Артс је познат по, да стављају велики нагласак на микро трансакција.
And, such games are unique Pay-To-Win and Electronic Arts is known for, that they place great emphasis on micro-transactions.

Увек смо стављали велики нагласак на контролу квалитета како би осигурали одржавање одличног квалитета.
We have always been placing great emphasis on quality control to ensure that excellent quality levels are maintained.

Ово је резултат партнерства са канадском компанијом самсунг si ИБМ-Бити за компаније које стављају велики нагласак на безбедност података.
This is the result of a partnership with the Canadian company Samsung si IBMBeing for companies that put great emphasis on data security.

Са нашим студијским моделом, ставимо велики нагласак на максималну флексибилност и савршено прилагођавамо се вашем животу и вашим потребама.
With our study model, we put great emphasis on maximum flexibility and perfectly adapt to your life and your needs.

Игра има велики нагласак на моралу убијања и поштеду чудовишта, јер дела играча одређују који ће крај добити.
The game has a large emphasis on the morality of killing and sparing the Monsters encountered, as the player's actions determine what ending they will receive.

Када је у питању обука, образовање Беаглеа мора почети рано и важно је ставити велики нагласак на" рецалл" команду од ријечи го.
When it comes to training, a Beagle's education must start early and it's essential to put a lot of emphasis on the"recall" command from the word go.

Стављамо велики нагласак на развој" Научити како се учи" вештине наших студената да их опремити са могућношћу да остану конкурентни у својим каријерама.
We place great emphasis on developing“learning to learn” skills of our students to equip them with the ability to stay competitive in their careers.

За разлику од многих других угледних истраживачких универзитета, међутим, такође смо ставили велики нагласак на квалитет наставе додипломског.
In contrast to many other distinguished research universities, however, we also put a great emphasis on the quality of undergraduate teaching.

Сходно томе, команданти који су се придржавали овог система, ставили би велики нагласак на сигурност бокова, често на рачун јаког центра или резерви.
Consequently, commanders who adhered to this system would place a great emphasis on flank security, often at the expense of a strong centre or reserve.

Полимерски људи стављају велики нагласак на комуникацију као начин изградње интимности, истраживања граница, преговарања о споразумима и поделе осећања.
Those involved in poly-amorous relationships put a lot of emphasis on communication as a way to build intimacy, explore the boundaries, negotiate agreements and share feelings.

Као пионир треће генерације универзитета, АГУ ставља велики нагласак на интердисциплинарна истраживања, универзитет-индустрија сарадња и иновативна настава.
As the pioneer of third-generation universities, AGU places great emphasis on interdisciplinary research, university-industry collaboration and innovative teaching.

Свест Рак дојке ставља велики нагласак на људе који су' преживели," тако да жене са метастаза је некако изостављена из тог ружичаста слика", каже Кејт.
Breast cancer awareness puts a lot of emphasis on the people who are‘survivors,' so women with metastatic disease are sort of left out of that rosy picture,” says Kate.

Карактеристика класе су импресивна величина аутомобила, велики нагласак на квалитету материјала, удобности и удобности путника, као и возача.
A specific feature of the segment is the impressive size of cars, a great emphasis on the quality of materials, comfort and convenience of passengers, as well as the driver.

Да бисте били сигурни да су ваше путне аранжмане збринути на одговарајући начин морате да изаберете компанију која ставља велики нагласак на ефикасне комуникације.
To ensure that your travel arrangements are taken care of in the most appropriate manner you must pick a company that places a lot of emphasis on effective communications.

Важан аспект спољне политике УАЕ ставља велики нагласак на неговање ширења комерцијалних и инвестиционих веза са другим земљама и институцијама широм света.
An important aspect of the UAE's foreign policy places great emphasis on nurturing an expansion of commercial and investment links with other countries and institutions worldwide.