Примери коришћења Великој количини на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Multe= у великој количини.
Превоз ваздухом у великој количини.
Take in a huge amount of air.Купите их у великој количини ако је вероватно.
Узима се у редовној или великој количини.
It is taken in regular or large quantity.Купите их у великој количини ако је вероватно.
Након 45 минута смо опрали у великој количини воде.
After 45 minutes we wash away in the large volume of water.Ово такође може пратити абнормално крварење у великој количини.
Електрична струја је изграђена на великој количини електрона.
The electric current is built on a huge amount of electrons.У довољно великој количини биљног протеина зобена каша.
In a sufficiently large amount of vegetable protein found in oatmeal.Холин је део липопротеина( стога у великој количини садржи уља).
Choline is a part of lipoproteins(therefore in a large amount it is contained in oils).Multe=" у великој количини, са дугим трајањем, често понављано".
Multe="in a large amount, of long duration, often repeated".Својевремено су људи научили да праве квасац у великој количини у фабрикама.
У великој количини зачина доводи до дехидрације, што нарушава лактацију.
In a large volume of spices lead to dehydration, which impairs lactation.Не користите инструмент у подручјима која су изложена великој количини прашине и пепела.
Do not use the instrument in areas exposed to large amounts of dust and ash.У пола циклуса,девојка може да примети у свом присуству пражњења у великој количини.
At the half cycle,the girl may notice in her presence of discharge in a large volume.Кувати у животињској масти или великој количини биљних масти( због високог нивоа холестерола);
Cook in animal fat or large amounts of vegetable fat(due to high cholesterol).Једна МВ једнака је милиону вати, па говоримо о веома великој количини енергије.
One MW is equal to one million watts, so we're talking about a very large amount of energy.Стога се може рећи да алкохол у великој количини штети свакоме, а не само дијабетичном пацијенту.
Thus, it can be said for sure that alcohol in large quantities causes harm to all, and not only diabetics.То је зато што се мала количина крви разблажи у великој количини урина.
This is because a small amount Не можемо да складиштимо електричну енергију у било којој великој количини, тако да морамо да прогнозирате секунде за секундом, минутом у минуту.
We can't store electricity in any great quantity, so we have to forecast second by second, minute by minute.На пример, човек унапред зна да му се не допада црвена рибизла, онда је не треба садити у великој количини.
For example, someone knows ahead of time that he doesn't like red currants- he need not plant these in large quantities.Путем метода брзог кључања,пиринач се може кувати у великој количини воде која се исцеди пре сервирања.
With the rapid-boil method,rice may be cooked in a large quantity of water, drained before serving.Спаваћа соба небеске боје ће вам омогућити да осетите константну енергију,захваљујући великој количини светлости.
A bedroom Осим тога, ови витамини у крушци су у прилично великој количини, на пример, елемент Е траце Б1 садржи 0, 02 мг и Б5 0, 05 мг.
In addition, these vitamins in the pear are in a fairly large amount, for example, trace element B1 contains 0.02 mg and B5 0.05 mg.Уље коштица грожђа у козметологији је популарна компонента која се користи у великој количини препарата за кожу и косу.
Grape seed oil in cosmetology is a popular component that is used in a huge amount of preparations for skin and hair.Када велики више-кориснички кластер треба да приступи веома великој количини података, распоређивање задатака постаје изазов.
When a Тренутно радимо у великој количини података у табеларним таблицама и анализи података како бисмо разрадили све што је могуће избрисати.
Currently, we are working in a large amount of spreadsheet data, and data parsing in order to work out everything that is deletable.Инулин, који припада групи пребиотика и садржан у великој количини у јерузалемској артичоки, утиче на организам на следећи начин.
Inulin, which belongs to the group of prebiotics and is contained in large quantities in Jerusalem artichoke, acts on the body as follows.Посебно витамина Ц, који у великој количини у сировог воћа и поврћа( и њихових сокова, респективно), доприноси бољем апсорпције гвожђа.
Especially vitamin C, which in great quantity in raw fruits and vegetables(and their juices, respectively), contributes to a better absorption of iron.Дијета се препоручује да издржи више од мјесец дана, након треће седмице тијело је исцрпљено,чак и унаточ великој количини протеина у исхрани.
Diet is recommended to withstand no more than one month, after the third week the body is depleted,even despite the large amount of protein in the diet.
