Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКОЈ КОМПАНИЈИ - prevod na Енглеском

• large company
• big company

Примери коришћења Великој компанији на Српском и њихови преводи на Енглески

Она је успешна дама, она ради у великој компанији.
She is a Successful lady, she works in a big company.

Замислите да желите да добијете посао и ви сте позвани на интервју у великој компанији.
Imagine you are looking for a job, and you have an interview at a big company.

Главна ствар- не држите их у великој компанији у препуном.
The main thing- do not keep them in a big company crammed.

Ово може бити знак касније олује у великој компанији.
This can be a sign of the subsequent stormy celebration in a large company.

Ко је директор за људске ресурсе- новајлија на позицији директора за људске ресурсе у великој компанији?
Who is a HR director- a newcomer to the position of HR director in a large company?

У великој компанији, може бити запосленика чија једина одговорност се састоји од само једне од поменутих фаза.
In a large company, there may be employees whose sole responsibility consists of only one of the phases above.

Иако ваша улога може бити са врло специфичним компанијама у великој компанији.
While your role may be with very specific companies in a large company.

Можете путовати сами или у великој компанији, можете се сунчати на пјешчаној плажи или освојити планине и пећине.
You can travel alone or in a large company, you can sunbathe on a sandy beach or conquer mountains and caves.

То су људи који понекад неће одмах приметити у великој компанији, али у уском кругу они су прилично друштвени.
These are people who sometimes do not immediately notice in a large company, but in a tight circle, they are quite sociable.

Да би се добио позицију у великој компанији, он би требало да повуче сва расположива средства у стан једне старије жене.
To obtain a position in a large company, he should withdraw all available means the apartment of an elderly woman.

Након читања поште или слушања музике, можете и на рачунару, али гледање филма у великој компанији је на ТВ-у.
After reading the mail or listening to music, you can and on the computer, but to watch a movie in a large company is on the TV.

Већ сам радио у великој компанији у Бразилу, али сам желио проширити своје искуство у високо плаћеном америчком практикуму.".
I was already working at a big company in Brazil, but I wanted to expand my experience in a high paid U.S. practicum.”.

Међутим, како би уштедели време и ризик од сагоревања, он је одавно престао да црта цртаћа, обично то оставља запосленима у прилично великој компанији.
However, to save time and risk of burnout, he's long since stopped drawing the cartoons himself, usually leaving that to employees of his rather large company.

Колико често, у великој компанији, имате, иматесопствена тачка гледишта, није усудила да се укључи у дискусију из страха да ће бити преплављена?
How often, being in a big company, you, havingown point of view, did not dare to enter into discussion for fear of being booed?

Наравно да је то зато што сигурно водите дискусију када се одлучује о томе да ли да настави посао у великој компанији или у малој или средњој организацији.
Of course it is since you do certainly a discussion to be had when it comes to deciding whether to pursue work at a large company or at a small or medium-sized organization.

То можете видети када стојите у близини, али је посебно упечатљиво када, у великој компанији, мушкарац и жена седе са прекрштеним ногама и упиру једни у друге.
You can see it when you are standing nearby, but it is especially striking when in a big company a man and a woman sit with their legs crossed and pointing them at each other.

То се односи на великој компанији која има веб сајт, који се нада да преведе посетиоце у продају, а за блог нада да ће имати нове следбенике и задржати лојалност у постојећим.
This applies both to a large company that has a website, which expects to translate visitors into sales, and to a blog that expects to have new followers and retain loyalty in existing ones.

Јужним државама Университи( ССУ) постаје лидер у извршном пословном образовању пружајући својим студентима са вештинама које су неопходне за вођење малог бизниса или напредовање у руководећим позицијама у великој компанији.
Southern States University(SSU) is becoming a leader in executive business education by providing its students with the skills necessary for managing a small business or advancing into senior management positions in a large company.

На пример, ако је особа прешутна по природи, прилично резервисана, и воли да проводи своје слободно време сама или у друштву једног пријатеља, онда ће се природно осећати веома неугодно у великој компанији и можда ће се чак и увредити ако је увучен у велику и бучно друштво, на забаву на којој се сви забављају и упознају једни друге.
For example, if a person is taciturn by nature, rather reserved, and prefers to spend his free time alone or the company of one friend, then naturally he will feel very embarrassed in a large company and may even be offended if he were dragged into a large and a noisy company, to a party where everyone is having fun and getting to know each other.

Велика компанија: поређење опел виваро и ренаулт трафиц.
Large company: comparison of opel vivaro and renault trafic.

Али једна велика компанија не плаћа.
We had one large company not pay up.

Ili mozda velika kompanija, u nekoj buducnosti, kazemo vau, ima neverovatnu tehnologiju.
Or maybe a large company, at some future date, says wow, this is an awesome technology.

Oglašivač nije velika kompanija;
Asprova is not a large company.

Hellfish je velika kompanija.
Hellfish is a large company.

Замислите да радите за велике компаније.
Imagine that you work for a large company.

Олибг: Холибаг је још једна велика компанија доступни широм Француске.
Holibag: Holibag is another large company available all over France.

Млада мајка добија атрактивну понуду од велике компаније" Сфера" сарадње.
Young girl May gets an attractive offer from a large company"Sphere" of cooperation.

Mi smo velika kompanija.
We're a large company.

Замислите да радите за велике компаније.
I hope you work for a large company.

Ovo je velika kompanija.
It is a large company.