Примери коришћења Велику авантуру на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Доживела сам то као велику авантуру.
Крећем у велику авантуру.
Пођимо сада у ову велику авантуру!
Желе да живе велику авантуру са том девојком?
Want to live the great adventure with that girl?Јунгле Бои је започео велику авантуру у џунгли.
Jungle Boy has started a great adventure in the jungle.Кренули на велику авантуру у овој Турн-басед, ретро стилу, пикел-арт РПГ!
Set out on a grand adventure in this turn-based, retro style, pixel-art RPG!Дора и Чизме су на велику авантуру да цо… Ангри Птице….
Dora and Boots are on a great adventure to co… Angry Birds….Започните велику авантуру у којој Ваша мисија је да пронађемо чаробне кристале.
Start a great adventure where your mission is to find the magic crystals.Пожури да почне велику авантуру и води листу оцене.
Hurry to begin a great adventure and lead the list of ratings.Можете преузети бесплатну Блитз Ворлд ратних бродова и почети велику авантуру.
You can download free Blitz World of Warships and begin the great adventure.Дора и чизме су на велику авантуру да сара… Љуте птице….
Dora and Boots are on a great adventure to co… Angry Birds….У овој Роле Плаиинг Гаме можете да контролишете групу хероја који ће живе велику авантуру.
In this role playing game you control a group of heroes who will live a great adventure.Не губите време да се прикључе ову велику авантуру, утолико пре ако волите карташке игре.
Do not waste time to join this great adventure, more so if you love card games.Ова серија има велику авантуру пуну трилера када авион срушио у близини пустом острву.
This series has a great adventure full of thriller when a plane crashes near a deserted island.Онда кад си причао приче, пре него штоси пошао у ову велику авантуру, био си и тад велики херој.
Back when you just told stories,before you went on this great adventure, you were still very much a hero.Медитација- авантура, велику авантуру која може да се људски ум. Сваки тражи узалуд. Претрага- нус-продукт ума.
Meditation- an У сваком случају, Беатрице, вођа групе,планира велику авантуру која ће водити стадо на свашта узбудљива места.
Anyway, Beatrice, the leader of the group,has planned a great adventure that will lead the flock to all kinds of exciting places.Сунђер Боб се вратио са другом велику авантуру где има да вози свој камион и путовање кроз свет који је пун Планктон и других чудовишта.
Spongebob is back with another great adventure where he has to drive his truck and travel through the world that is full of Plankton and other monsters.Колико претеће ратне олује које су се над Европом надвијале, толико и њен немирни и авантуристички дух, као дасу је мамили да крене у велику авантуру која се звала- Америка.
Partly the threatening storms of war looming over Europe, and partly her own restless and adventurous spirit,seem to have drawn her to the great adventure called- America.Међутим, на путу да започне своју велику авантуру, судбоносна несрећа у Тексасу довела је до тога да Муибридге буде избачен из тренера, и тада је сметао главом према стени, изазивајући озбиљну трауму мозга.
However, on his way to start his grand adventure, a fateful stagecoach crash in Texas resulted in Muybridge being ejected from the coach, at which point he smacked his head against a rock, causing severe brain trauma.На навијаче од 250. 000 људи, шест аутомобила које представљају четири нације повукле су се са Њујоршког Тимес Скуареа 12. фебруара 1908. године, какоби започели велику авантуру.
To the cheers of a crowd of 250,000 people, six cars representing four nations pulled out of New York's Times Square on February 12, 1908,to begin the great adventure.Док уђемо на привилегије и радости живота најсвете везе изапочнемо заједно велику авантуру у изградњи хришћанског дома, ја ћу погледати Христа као главу нашег дома, као што сам га погледао као поглавара цркве.
As we enter upon the privileges and joys of life's most holy relationship,and begin together the great adventure of building a Christian home, I will look to Christ as Head of our home as I have looked to Him as Head of the Church.Према неким новијим истразивањима, у време пре великих сеоба народа( пре пада западног Римског царства),два племена иранског порекла пошла су у велику авантуру.
According to a recent research, in the time before the Ако нисте спремни за велику авантуру, али желе да се извучете из кампа за камповање, можете се спустити на Џорџ језеро до далеке обале насупрот кампу Георге Лаке и наћи одредјени камп без икаквог преноса вашег кану или кајака.
If you aren't up for a big adventure but want to get away from the campground camping, you can paddle out on George Lake to the far shore opposite the George Lake Campground and find a designated campsite without ever having to portage your canoe or kayak.Боунцин Боп је велика авантура са 5 епизода и 100 нивоа укупног броја.
Bouncin Bop is a great adventure game with 5 episodes and 100 levels total.Ovo je naša velika avantura, preseljenje ovdje.
This is our big adventure moving up here.Veliku avanturu i bogatstvo čekaju vas četvero.
Great adventure and wealth await the four of you.Ti si bio velika avantura mog života.
You were the great adventure of my life.Imaš veliku avanturu pred sobom.
You've got a big adventure ahead.Jedna velika avantura je došla do svog kraja.
The grand adventure comes to an end.
